376
Π ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡΠ° ΠΠΉΠ²ΠΎΡΠΈ Β«ΠΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΉΡΠ°Β» (1959 Π³ΠΎΠ΄) ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΡΠΈΠΌΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΆΠΏΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π°, ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΡ ΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΈΠΌΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ.
377
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π. Π₯. ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄Ρ (W. H. Moreland Β«India at the Death of AkbarΒ», Β«From Akbar to Aurangzeb: A Study in Indian Economic HistoryΒ» (London, 1923). Π’Π΅ΠΌΠ° Π°Π³ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠ° Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΡΡΠ°Π½Π° Π₯Π°Π±ΠΈΠ±Π° (Irfan Habib, Β«Th e Agrarian System of Mughal India (1556β1707)Β» (London, 1963), Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ.
378
ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠ°Π½Π³Π·Π΅Π±Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΆΠ°Π΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠΌ Π‘Π°ΡΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ (Jadunath Sarkar), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ» ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΠ°Π½Π³Π·Π΅Π± Π±ΡΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ» ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ. (ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ). ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Β«Mughal AdministrationΒ» (Calcutta, 1920) ΠΈ Β«Studies in Aurangzebβs ReignΒ» (Calcutta, 1933); Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½, ΡΡΠΎ Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠ°ΡΠ°Π΄Π° (Beni Prasad, Β«History of JahangirΒ» (Oxford University Press, 1922), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ. ΠΠ»Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠ°Π½Π³Π·Π΅Π±Π°, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π‘Π°ΡΠΈΡΠ° Π§Π°Π½Π΄ΡΠ° (Satish Chandra, Β«Parties and Politics at the Mughal Court 1707β1740Β» (Aligarh Muslim University, 1959) Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° (ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄).
379
Π‘ΡΡΠ½ΡΠΎΡΠ΄ Π¨ΠΎΡ (Stanford Shaw. Β«The Ottoman View of the BalkansΒ», in The Balkans in Transition, ed. Chas. and Barbara Jelavich (University of California Press, 196Πͺ), 56β80) Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ΅Π΅, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π² ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π― Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ². Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄Ρ Π§Π°ΠΌΠ±Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ.
380
Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Β» ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΡ Π° ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΡΠΈΡΡΠ» Β«ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Β» ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌ. Π‘Π°ΠΌΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ°Π΄ΠΈΡΠ°Ρ .
381
ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠΎΠΌ Π₯ΠΎΡΠΈ ΠΠΈΠ±ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ (Albert Howe Lybyer in Β«The Government of the Ottontan Empire in the Time of Suleiman the MagniftcentΒ» (Harvard University Press, 1913), ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΠΈΠ±Π±ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ (H. A. R. Gibb and Harold Bowen in their Β«Islamic Society and the WestΒ» (Oxford University Press, 1950 and 1957). ΠΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΒ». ΠΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ (Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΎΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Β«ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ», Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌΒ»).
382
ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅, ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ. Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ, ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΡΡΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°Π½. ΠΠ»Π΄Π΅ΡΡΠΎΠ½ (A. D. Alderson, Β«The Structure of the Ottoman DynastyΒ» (Oxford, 1956) ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
383
ΠΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ Ρ Π±Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Gibb and Bowen, Β«Islamic Society and the WestΒ». Π₯ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°. Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ² Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ. Π― ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ ΡΡΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, (Π°) Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π°ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ-ΡΡΠ½Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΡΠ° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π‘ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠΎΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΡΡ Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΌ ΠΌΠ°ΠΌΠ»ΡΠΊΠΎΠ², Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ-ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΡΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΈΠΌΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ. Π₯ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, (Π±) ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅. Π ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ. ΠΠΈΠ±Π± ΠΈ ΠΠΎΡΡΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠ², Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ (Π²), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ: Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ, Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ½Π½ΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° (ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ) ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²: Β«ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ» Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Β«ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Β». Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ. Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΡΡ Π±Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅.
384
ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π‘Π΅Π»ΠΈΠΌ I ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ» Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ° ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π°Π±Π±Π°ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ°Β» ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°, Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ (ΡΡΠ½Π½ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ) ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠΌΠ°Π½Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΈΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°Π΄ΠΈΡΠ°Ρ ΠΎΠ² Π½Π°Π΄ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΎΠΉ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ» ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ°, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΠΌΠ»ΡΠΊΠΈ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ» Β«ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΠ½ΡΒ». ΠΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π· ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΠΈΠ΄Π΅Ρ Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ², Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ»ΡΡΡΡΠΎΠ², Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠΌΠ°Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π°Π³ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ, Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ . ΠΠ½ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ»Ρ. ΠΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XVIII β Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠ° Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Thomas Walker Arnold, Β«The CaliphateΒ» (Oxford, 1924), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ H. A. R. Gibb, Β«Some Considerations on the Sunni Theory of the CaliphateΒ», Archives dβhistoire du droit oriental, 3 (1939), 401β410, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² Gibb, Studies on the Civilization of Islam, ed. Stanford J. Shaw and William R. Polk (Boston, 1962), 141β150.
385
ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄Π° ΠΡΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ·-Π·Π° Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Β«ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° Π² 1517 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Β«Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ΅Β» ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ, Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΡ ΡΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ° ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠ°Ρ , ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ A. E. Crouchley Β«Economic Development of Modern EgyptΒ» (London and New York, 1938).
386
Π₯Π°ΡΠ»Π°ΠΊ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ (F. W. Hasluck, Β«Christianity and Islam under the SultansΒ» (Oxford, 1929) ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ (Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅) ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ².
387
Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΡΠ°ΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π‘Π΅ΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ½Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΡΠ°ΠΊΠ΅, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. Π ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΡΠ°ΠΊ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Ρ ΠΎΠ»ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π‘Ρ. ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π±Π° ΠΈ ΠΠΎΡΠ΅Π½Π° (Gibb and Bowens study (ΠΏ. 3 above), II, 155β156), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π°Π±Π°Ρ (ΡΡΠ½Π½ΠΈΡΡΠΊΠ°Ρ) ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² ΠΡΠ°ΠΊΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π΅Π΄Π²Π° ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΈΠ·ΠΌ.