Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ, Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ, ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π² ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π° Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΌΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΎΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π‘ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ° Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΡΡ Π‘Π². ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°.
ΠΠ»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° XIII ΠΈΠ»ΠΈ Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΌ, ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΉ. ΠΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π°ΡΠ»; Π² ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π·Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
* * *Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π· ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ . ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π΄Π²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π±Π΅Π· ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π·Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΡΡΠ³Π°Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ΄ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅.
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌ, ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π±ΡΡΠΈΡ. ΠΠ»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ β Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, ΡΠΎ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ»Π°ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ²Π°ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π΄ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅. ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ, Π½ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡ , Π²ΡΡΡΠΈΡ , Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡ Π½Π°ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ². Π ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ². ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ , Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΒ» ΠΈ Β«ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Β», Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ ΠΡΡ Π°.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π½ΠΎΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Β», Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Β«Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΒ».
Β«ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°, β ΠΏΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠ΅Π²Π°, β Π½Π΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½Ρ (ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ Π»ΠΆΠ΅ΡΡΠ΄Π΅Ρ): ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½Ρ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π·ΡΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ Β» (Π. ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠ΅Π². ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°, Ρ. 42). ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅ ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ: ΡΠ°ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠ΅, Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ°Π½Π΅ Π‘ΡΠΎΠ»ΠΏ ΠΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½Π°, Π·Π°ΠΌΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ½Π°β¦ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Β«ΡΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π΅ΡΒ» ΠΈ ΡΡΠΎ Β«ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈΒ». Π ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ°, ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ. ΠΡΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ Π½Π΅Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠΈΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ³Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅.
ΠΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΆΠ΅ ΡΡΠ° ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π°, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ? Π Π°Π·Π³Π°Π΄ΠΊΠ° ΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Β«ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°,β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠ΅Π². β Π Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΡΡΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡβ¦ Π ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΠ° Π±Π΅Π· Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠ±ΠΎΠ» ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠΉβ¦ ΠΠ΅Π²ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ Ρ Π½Π΅Π±Π°, Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡΒ» Ρ Π‘ΠΈΡΠ°ΡΠΎΠΉ (Π‘ΡΠ΄ 5, 20). ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ°Π²Π°ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ½Π° Ρ ΠΠΌΠΎΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ (ΠΡ. ΠΠ°Π²ΠΈΠ½ 10, 15), ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠΊΠ΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ, Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΡ Π²ΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΡ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ·ΡΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈΒ» (Π. ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠ΅Π². Π¦ΠΈΡ. ΡΠΎΡ. Ρ. 41).
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Β«ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°Β» Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄Ρ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. Π Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π―Π³Π²Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠΈΠ» Ρ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Ρ Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΠΌ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°Β» ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ (Π‘. Π. Galbiati, A. Piazza. Mieux comprendre la Bible, p. 226).
3. ΠΠ ΠΠΠ‘Π₯ΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠ―Π’ΠΠΠΠΠΠΠ―
Π£ΠΆΠ΅ Π·Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅ΠΌ. Π‘ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Ρ. ΠΊ. Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»Π΅Π½Π° ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ, Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. Β«ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠ΅Π², β ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Ρ. Π΅. ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π° ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ β ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Π΅Π· Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠΉ, β ΠΏΠΎ ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Β» (Π. ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠ΅Π². Π¦ΠΈΡ. ΡΠΎΡ., Ρ. 20).
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΡΠ°ΠΉΠΈ, ΠΠ½ΠΎΡ Π°, Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ. Π Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΠ° ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ; Π²Π΅Π΄Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π ΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°Π²Π»Ρ, ΡΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»Π° Π±Ρ: Β«ΠΠ½ΠΎ ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΒ». ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π»Π° ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π€ΠΎΠΌΠΎΠΉ β Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π° ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΊΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° β ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΠ²Π° β Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½Π°, Π½ΠΎ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π΅.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠ². ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ. ΠΠΎ Π·Π°ΡΠΎ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΌΡ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ. Π ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅Π·Ρ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
* * *ΠΠ΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅, Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΠ° ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΠ±Π½-ΠΠ·ΡΠΎΠΉ (XII Π².), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π·Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XVII Π². ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡ Π. ΠΠΎΠ½ΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ. ΠΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° Π. Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Ρ. Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ±Π½-ΠΠ·ΡΡ, Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ (Π. Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°. ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ, Π., 1935, Ρ. 137 cΠ».). Π ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ), ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈ, Π° Ρ Π°Π½Π°Π½Π΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ, Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ (ΠΡΡ 12, Π±; 36, 31; ΠΡΡ 14, 14; ΡΡ.: Π‘ΡΠ΄ 18, 29; ΠΡΠΎΡ 34 ΠΈ Π΄Ρ.).