Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БиблСйская архСология». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 29

Автор ЭрнСст Π Π°ΠΉΡ‚

Π’Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ значимости Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² этот ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ являлся Π‘Π΅Ρ„-Π¦ΡƒΡ€, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΊ сСвСру ΠΎΡ‚ Π₯Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ½Π°, Π³Π΄Π΅ Π²ΠΎ врСмя маккавСйских Π²ΠΎΠΉΠ½ II столСтия Π΄ΠΎ Π .Π₯. Ρ€Π°Π·Ρ‹Π³Ρ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ нСсколько сраТСний. ΠšΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° построСна Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΏΠΎ всСй видимости, Π² пСрсидский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅ΠΉ ΠΈ Π˜Π΄ΡƒΠΌΠ΅Π΅ΠΉ стали достаточно напряТСнными. Она Π±Ρ‹Π»Π° пСрСстроСна Π² Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слоТноС сооруТСниС Π˜ΡƒΠ΄ΠΎΠΉ МаккавССм ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 165 ΠΈ 163 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯., став аванпостом СврСйского сопротивлСния сирийцам. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π° ΠΈ, вСроятно, Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π° ΠΈ пСрСстроСна ΠΏΠΎ грСчСскому ΠΏΠ»Π°Π½Ρƒ язычСским ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π΅ΠΌ Π’Π°ΠΊΡ…ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π² 161 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.

Начиная с III столСтия Π΄ΠΎ Π .Π₯. Бамария становится чисто язычСским Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ с прСимущСствСнно иностранным насСлСниСм. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° АлСксандра Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ укрСплСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ усилСны, ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ нСсколько красивых ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹Ρ… башСн. Около 150 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯. Π²ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° новая стСна, которая, судя ΠΏΠΎ всСму, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ МаккавССв. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ нСбольшого Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°, Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ‡Π½ΠΎ III столСтиСм Π΄ΠΎ Π .Π₯. ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, скорСС всСго, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 108 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯. Иоанном Π“ΠΈΡ€ΠΊΠ°Π½ΠΎΠΌ, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ самарян Π‘ΠΈΡ…Π΅ΠΌ.

И, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π“Π°Π·Π΅Ρ€, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π³ΠΎΡ€ΡŒΡΡ… ΠΊ юго-востоку ΠΎΡ‚ Иоппии, Π±Ρ‹Π» ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ МаккавСями ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 140 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯. Будя ΠΏΠΎ всСму, Π² этот ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π²; Π½Π° скалах Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π° СврСйскими ΠΈ арамСйскими письмСнами лСгСндарная Β«Π“Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° Π“Π°Π·Π΅Ρ€Π°Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, вСроятно, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ допустимая ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ субботнСго ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π°.

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ послС Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» всю страну, ΡƒΠΆΠ΅ практичСски Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ. ΠŸΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ сущСствСнныС измСнСния ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π°ΠΌΠΏΡ‹, посуда ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. АрхитСктура ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ эллинизируСтся, страна наполняСтся иностранцами, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… становятся Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ философами ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Раскол ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΈ Π² СврСйском сообщСствС β€” ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ нисколько Π½Π΅ симпатизировали МаккавСям. РассСяниС Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΏΠΎ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ. Π’ IIIβ€”II Π²Π². Π΄ΠΎ Π .Π₯. Π² АлСксандрии, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ΠΌΠΈΡ€Π°, Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ СврСйской Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π° грСчСский язык (Π‘Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ‚Π°). ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π° стала своСобразным мостом ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ АзиСй ΠΈ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌ самым, мСстом скрСщСния всСх Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ наглядно ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ архСологичСскиС Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ.

Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚

Π’ рассматриваСмый Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ истории ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° практичСски приняли Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΈ сСгодня. Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΈ идСя ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° свящСнных ΠΊΠ½ΠΈΠ³, хотя Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹. БчитаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π•Π·Π΄Ρ€Ρ‹; Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ЛСтописца Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° IV столСтия Π΄ΠΎ Π .Π₯. Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Писания. К IV ΡΡ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΡŽ практичСски приняли свой ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ², Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡, Иова ΠΈ ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΡŒ. Ко Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ АлСксандра Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ отнСсти Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ЕкклСсиаста ΠΈ Есфири, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ПСснь ПСснСй ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°.

Π’ΠΊΠ»Π°Π΄ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° Π±Ρ‹Π» трояким. (1) АрхСологичСскиС изыскания ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ историчСский Ρ„ΠΎΠ½ эпохи. (2) Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ нашли Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ раскопок Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ памятники, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ СврСйского языка ΠΈ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. (3) АрхСологам ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ библСйскиС манускрипты, Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ библСистику.

ЯзычСскиС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ этого ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ создали Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ хотя Π±Ρ‹ Π² ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ стСпСни ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ историчСским ΠΈ пророчСским писаниям Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, исслСдованиС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ поэзии, особСнно хананСйских Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡Π΅ΠΊ ΠΈΠ· Рас-Π¨Π°ΠΌΡ€Ρ‹, внСсло Π½Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ СврСйских поэтичСских Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ, словаря ΠΈ аллюзий. ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ этого исслСдования, рассматриваСмыС совмСстно со ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°, способствовали ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, которая Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ для ряда ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ псалмов ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ послС ПлСна ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ МаккавССв.

Книга ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΡƒΠ΄Π° большСй Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊ язычСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ любая другая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°. ГномичСская Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° являСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· самых распространСнных ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ. Нам Π΄Π°Π²Π½ΠΎ извСстны СгипСтскиС гномичСскиС произвСдСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ вСсьма Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡. Π’Π°ΠΊ, сущСствуСт Π΄Π°Π²Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ связи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ СгипСтской ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ АмСн-Π΅ΠΌ-ΠΎΠΏΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡. 22: 17-24:22, хотя ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ этой зависимости с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ поддаСтся ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ.

Книга Иова Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ, Π½ΠΈ ΠΏΠΎ своСй Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΅Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌΠ° ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, являСтся вСсьма Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ. Нам извСстно нСсколько мСсопотамских ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, посвящСнных этой ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅, самым Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… являСтся Ludlul bel Nemeqi (Β«Π’ΠΎΡΡΠ»Π°Π²Π»ΡŽ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΡƒ мудрости»). НСдавно Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ… Ниппура Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ тСкст, посвящСнный Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΎΠ½ страдаСт ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅.

Книга ЕкклСзиаста, судя ΠΏΠΎ языку ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ III столСтиСм Π΄ΠΎ Π .Π₯., ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ архСологичСскиС ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ. Нам извСстны исполнСнныС скСпсиса Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ СгипСтскиС ΠΈ мСсопотамскиС поэмы, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π° Π΄ΡƒΡ… ЕкклСзиаста ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΈ грСчСская атмосфСра, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Тизнь Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока.

ПСснь ПСснСй являСтся собраниСм любовной Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΈ, составлСнным, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² пСрсидский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ пСрсидских слов. Однако сами пСсни ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ больший возраст ΠΈ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ вСроятно, восходят ΠΊ СгипСтской ΠΈ хананСйской поэзии. Π‘Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ 1300-1000 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² библСйской ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, пСсни ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ ΠΈΠ· уст влюблСнного ΠΈ возлюблСнной, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Β«Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌΒ» ΠΈ «сСстрой». Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ гСографичСскиС аллюзии Π² ΠŸΠ΅ΡΠ½ΡΡ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π΅. АрхСологичСскиС открытия, сдСланныС Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, всСго лишь Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ сущСствованиС Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ относится ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, написанная ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ.

Если Ρ†Π΅Π»ΡŒ ΠΈ врСмя написания ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° Π΄Π°Π²Π½ΠΎ извСстны, Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Ρ‚Π° ΠΈ исходный Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Есфири Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ архСологичСских ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Книга эта Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ апокрифичСскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π° ΠΈ Π˜ΡƒΠ΄ΠΈΡ„ΠΈ, Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ 3ΠΌ ΠΈ 2ΠΌ Π²Π². Π΄ΠΎ Π .Π₯., хотя ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ написана ΠΈ нСсколько Ρ€Π°Π½Π΅Π΅, скаТСм, Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 300 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.

ΠžΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ рСконструкции истории СврСйского языка ΠΈ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ опускаСм, Π² силу спСцифичности этой Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. Π”ΠΎ 1925 Π³. Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ СврСйский, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ читался курс арабского, ΠΊΠ°ΠΊ самого Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ родствСнного языка. Π—Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ арабского языка ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ считаСтся Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ для Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ усвоСния словарных Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ† ΠΈ глагольной систСмы, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ сСгодня студСнтам читаСтся Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ курс сСвСро-Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСмитских языков, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ стадии СврСйского языка ΠΏΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ источникам. Π­Ρ‚ΠΎ стало Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ благодаря исслСдованию СврСйских, арамСйских ΠΈ финикийских тСкстов ΠΈ, особСнно, благодаря исслСдованию угаритского языка, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ написаны хананСйскиС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ тСксты, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Рас-Π¨Π°ΠΌΡ€Π°. Π­Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡŽ СврСйской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ начиная с 1500 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯. ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь. БоотвСтствСнно, спСциалист ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π½Π° основС особСнностСй ΠΈΡ… написания.

ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ²

ЕврСйскиС рукописи Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ соврСмСнных ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, написаны Π½Π΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ X Π². ΠΎΡ‚ Π .Π₯. Π”Π²Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… тСкста СврСйской Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… IX Π²., хранятся Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Π² ΠšΠ°ΠΈΡ€Π΅. Бамая дрСвняя Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ находится Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ самаритянской сСкты Π² НаблусС (ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π°) ΠΈ датируСтся 655-656 Π³Π³. Π”ΠΎ 1947 Π³. Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ тСксты Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ извСстными рукописями СврСйского Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Nash Papyrus. ПослСдний Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΡƒΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ листС ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ I Π². Π΄ΠΎ Π .Π₯., Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚, использовавшийся ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉ, содСрТит тСкст ДСсяти Π—Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΈ Shema (Π’Ρ‚ΠΎΡ€. 6:4-5).

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ срСднСвСковыС СврСйскиС рукописи ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ прочтСния тСкста, Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ использовании ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π² особСнности Π‘Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ‚Ρ‹. Codex Vaticanus ΠΈ Codex Sinaiticus (IV Π². ΠΎΡ‚ Π .Π₯.) сущСствСнно ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… СврСйских манускриптов. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ библСйских папирусов, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ части Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° Π½Π° грСчСском языкС, написанныС Π²ΠΎ IIβ€”III Π²Π². Π‘Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΈ нСбольшиС Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Второзакония Π½Π° грСчСском языкС, Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 100 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.