Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БиблСйская архСология». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 24

Автор ЭрнСст Π Π°ΠΉΡ‚

Β«[Когда] (Ρ‚ΡƒΠ½Π½Π΅Π»ΡŒ) Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½. ΠŸΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ: ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅Ρ‰Π΅ (использовались) Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€(Ρ‹), ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ локтя, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ [ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ] голоса, доносившиСся с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ справа ΠΈ слСва камСнь ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³Π°Π» ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. Когда ΠΆΠ΅ Ρ‚ΡƒΠ½Π½Π΅Π»ΡŒ Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ (Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰Ρƒ) камня, ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ навстрСчу Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ, Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρƒ; ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ»Π° ΠΈΠ· источника ΠΊ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ Π½Π° расстояниС 1200 Π»ΠΎΠΊΡ‚Π΅ΠΉ, высота ΠΆΠ΅ скалы Π½Π°Π΄ ΠΈΡ… Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ составляла сто Π»ΠΎΠΊΡ‚Π΅ΠΉΒ».

Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Билоамского туннСля ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… стСн Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΊ востоку ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, вСроятно, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π•Π·Π΅ΠΊΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π‘ΠΈΠ½Π½Π°Ρ…Π΅Ρ€ΠΈΠ±Π° Π½Π° Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΡŽ Π² 688/7 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯. Π’ 701 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯., Π·Π° Ρ‚Π΅ нСсколько мСсяцСв, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ассирийцСв Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΡŽ, ΠΎΠ½ просто Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ. ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π‘ΠΈΠ½Π½Π°Ρ…Π΅Ρ€ΠΈΠ±Π° Π² 701 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯. Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ врСмя, ЕзСкия восстановил ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡŽ стСну, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π·Π° тысячСлСтиС Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ [60], обСспСчил Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Билоамский Ρ‚ΡƒΠ½Π½Π΅Π»ΡŒ, засыпал источники Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, построил систСму башСн для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ источника Π“ΠΈΠΎΠ½. ВозвСдСнная ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΌ внСшняя стСна Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Π° ΠΈ обслСдована Π Π°ΠΉΡ…ΠΎΠΌ ΠΈ Π¨ΡƒΠΊΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠΌ [61].

Π—Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊ востоку ΠΎΡ‚ Π“ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° стоял Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, находится скалистый склон. На Π½Π΅ΠΌ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ соврСмСнная дСрСвня Бильван, ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΈΠ»ΠΎΠ°ΠΌ. На этом склонС Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ». Ѐранцузский Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠšΠ»Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½-Π“Π°Π½Π½ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIX столСтия ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ, которая сущСствСнно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ…. Она прСдставляла собой Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π² скалС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ с Ρ€Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ фасадом ΠΈ ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒΡŽ с Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ надписью. ПослСдняя Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠΆΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ состоянии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ мысли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ сбита ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌ. Π­Ρ‚Π° надпись, Β«Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ СврСйский памятник ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ извСстный тСкст надгробия, относящийся ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ ПлСна», Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° лишь Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ профСссором Н. Авигадом ΠΈΠ· ЕврСйского унивСрситСта (Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ) [62]. Он ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ этот тСкст Ρ‚Π°ΠΊ:

Π­Ρ‚ΠΎ [ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π° …] yahu, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ сСрСбра, Π½ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°

Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ [Π΅Π³ΠΎ кости] ΠΈ кости Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρ‹. Π”Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ проклят Ρ‚ΠΎΡ‚,

ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ΅Ρ‚ [эту Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ]!

Π‘Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒ этой эпитафии тСсно связан с финикийской (ΠΈΠ»ΠΈ хананСйской) Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅, относящиСся ΠΊ содСрТимому ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ», ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ряд ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² сирийской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π½Π° надгробиях дСлались ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅ надписи. ΠžΡΠΊΠ²Π΅Ρ€Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ» Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ распространСнным явлСниСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ проклятия ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ нСдостаточно β€” ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² склСпС Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Π½Π΅ сработало Π½ΠΈ проклятиС, Π½ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°, судя ΠΏΠΎ всСму, Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±Π»Π΅Π½Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π² дрСвности.

Π­Ρ‚Π° эпитафия ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 700 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯., ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅ написания Π±ΡƒΠΊΠ² ΠΎΠ½Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° ΠΊ Билоамской надписи. К соТалСнию, Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано имя строитСля ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹, ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ. ΠœΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ СдинствСнно Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ имя Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π° yahu (AV iah) ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ сановником. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ пассаТ ΠΈΠ· Ис. 22:15 (ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅), Π³Π΄Π΅ Исайя с Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌ сановникС ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Π•Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈ, Β«Π‘Π΅Π²Π½Π΅, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°Β», Π²Ρ‹ΡΠ΅ΠΊΡˆΠ΅ΠΌ сСбС Π³Ρ€ΠΎΠ± Β«Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ мСстС, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°. Π”Π°Π²Π½ΠΎ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ имя Π‘Π΅Π²Π½Π° (Shebna) являСтся сокращСнной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ШСвания (Shebanyahu). Π“Ρ€ΠΎΠ±, описанный Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Π±Ρ‹Π» ископан Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ своСго Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π°, Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½Π΅ стал Π±Ρ‹ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь ΠΆΠ΅ покоятся кости Π΅Π³ΠΎ любимой Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρ‹. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π΄Π°Ρ‚Π°, мСсто ΠΈ тСкст эпитафии ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π‘Π΅Π²Π½Π΅.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ, сдСланных Π² 1975-1995 Π³Π³. ΠΏΡ€ΠΈ раскопках ΠšΠ΅Ρ‚Π΅Ρ„ Π•Π½ΠΎΠΌ, Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ° Ρƒ Π•Π½Π½ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΊ юго-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρƒ ΠΎΡ‚ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, наибольший интСрСс ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ склСпы, относящиСся ΠΊ эпохС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ° (VII Π². Π΄ΠΎ Π .Π₯.), ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ½Π²Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ. Один ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… склСпов, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΆΠΈΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ сСмьС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‹ прСдставитСли Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, оказался ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ. Π’ Π½Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ тысячи ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ²: посуда, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ стрСл, Π±ΡƒΠ»Π°Π²ΠΊΠΈ, стСклянныС Ρ„Π»Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΈ сСрСбряныС ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ³ΠΈ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ β€” Π΄Π²Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… сСрСбряных свитка. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ, 9,7 Π½Π° 2,7 см, содСрТит 18 строк надписи Π½Π° дрСвнССврСйском, Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ЧисСл, 6:24-26, благославлСниС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π² Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ΅ Π²ΠΎ врСмя богослуТСния. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ свиток содСрТит Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ тСкст Π² нСсколько сокращСнном Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅. Π­Ρ‚ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π½Π° 500 Π»Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ самых Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… тСкстов ΠΈΠ· ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π°.

Π˜ΡƒΠ΄Π΅Ρ Π² VII Π‘Ρ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ РоТдСства Π₯ристова

Манассия, сын ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π•Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 687-642 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.), попытался ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ Π―Ρ…Π²Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ. Восприняв Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄, принСсСнноС Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρƒ ассирийскими завоСватСлями, ΠΎΠ½ стал ΡΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΠΈ для язычСских Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² прямо Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π°Ρ… Β«Π΄ΠΎΠΌΠ°Β» Π―Ρ…Π²Π΅. Π’Π΅ΠΌ самым ΠΎΠ½ пытался ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ язычСских Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² своСобразным нСбСсным воинством Π―Ρ…Π²Π΅, связанным с Π½ΠΈΠΌ посрСдством нСбСсных ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ².

Ассирийскими ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Манассии Π±Ρ‹Π»ΠΈ Асархаддон (681-669 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.) ΠΈ ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π» (669-633 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.). Они Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° Π²70-60-Π΅ Π³Π³. Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ столСтия, ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΠΈΠ², ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅Π³ΠΎ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° Π² 663 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯., вспоминалось СврСйским ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ Наумом ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ спустя (Π² Наум. 3:8 Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ «Но-Аммоном»). Π’ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… этих Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ поминаСтся Манассия. Асархаддон оставил список Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ срСдизСмноморскими зСмлями, ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ ΠΈ камСнь для ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Π² НинСвии. О Манассии здСсь говорится ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Манаси (Manasi), Ρ†Π°Ρ€Π΅ Π―ΡƒΠ΄ΠΈ (Yaudi). ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅ список Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, Π½Π°Π·Π²Π°Π² ΠΈΡ… Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ½Π΅ слугами» ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ заставил ΠΈΡ… ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ Π² ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΡ… зСмлям ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ войсками ΠΈ кораблями. И Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ случаС Манассия Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π² спискС Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ мСсто срСди Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹, слСдуя Π·Π° Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ Π’ΠΈΡ€Π°.

Π’ Π½Π΅Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ассирийском тСкстС, относящСмся ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ VIII ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ VII Π². Π΄ΠΎ Π .Π₯., говорится ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΈ царств Аммона, Моава, Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ Π˜Π΄ΡƒΠΌΠ΅ΠΈ, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ сСрСбра. Π­Ρ‚Ρƒ дань Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ тяТСлой, хотя, разумССтся, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ часто ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ. Богласно соврСмСнным ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌ, мСсопотамская ΠΌΠΈΠ½Π° составляла 60 шСкСлСй, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ сиро-палСстинской ΠΌΠΈΠ½Ρ‹, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ 50 шСкСлСй, ΠΈ вСсила ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 685 Π³. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ мСсопотамских сСрСбряных ΠΌΠΈΠ½ эквивалСнтны (Π² вСсовом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ) 255 сСрСбряным Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€Π°ΠΌ БША. РазумССтся, ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ сила этой суммы Π² Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ сСгодня. Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈ послСднСй осадС Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π·Π° 17 шСкСлСй (Π² русской Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ говорится ΠΎ сСми сиклях сСрСбра ΠΈ дСсяти срСбрСниках) сСрСбра (Π˜Π΅Ρ€. 32:9), Ρ‡Ρ‚ΠΎ эквивалСнтно вСсу сСми сСрСбряных Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ². Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, лишь Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ…ΠΈΡ€ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π•Π·Π΅ΠΊΠΈΡŽ, составляла 800 Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ² сСрСбра, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эквивалСнтно 48 000 ΠΌΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ вСсу 122 4000 сСрСбряных Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ².

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 652 ΠΈ 647 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯. ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ восстаниС, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² власти ассирийцСв. Оно, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ СстСствСнной ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ восстания Манассии, описанного Π² 2 ΠŸΠ°Ρ€. 33:11, хотя Ρƒ нас ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, этой ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ поспСшили Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ арабскиС ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ТившиС Π² Бирийской пустынС ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π‘ΠΈΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ Π² Π’Ρ€Π°Π½ΡΠΈΠΎΡ€Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ. Π’ лСтописях ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π»Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ достаточно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСста Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ с Π°Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΡΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Врансиордании. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‡ ΠΎ МоавС, прСдставлСнный Π² Ис. 15-16, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, связан с Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ столСтии Π½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Π² Π’Ρ€Π°Π½ΡΠΈΠΎΡ€Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ.

Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ иудСйским ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ этого столСтия Π±Ρ‹Π» Π²Π½ΡƒΠΊ Манассии Иосия (ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 640-609 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.). Π’ 2 ΠŸΠ°Ρ€. 34:3 говорится ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² восьмой Π³ΠΎΠ΄ своСго царствования (633-632 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.) Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Β«Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΎΡ‚Ρ†Π° своСго». Он стал Π½ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ассирийских ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² синкрСтичСской ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ своСго Π΄Π΅Π΄Π°. ВСроятнСС всСго, это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ вскорС послС смСрти ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π»Π°.

Π•Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ бСспорядков, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π·Π° ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π»Π° ΠΡˆΡˆΡƒΡ€ΡΡ‚Π΅Π»ΠΈΠ»Π°Π½ΠΈ. Π’ΠΎ 2 ΠŸΠ°Ρ€. 34:3-7 говорится ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ царствования Иосии (629-628 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.) ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ этих Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ всС язычСскиС Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Ρ‹ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… зСмлях Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ Π΄ΠΎ самой Π“Π°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΈ. ПодобноС ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ нСмыслимо Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ контроля Π½Π°Π΄ ассирийскими провинциями Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ МСгиддо. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Иосия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, оставался Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ вассалом Ассирии вновь ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ» Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π½Π° всю ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρƒ, аннСксировав сСвСрныС ассирийскиС ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ.