ΠΡ ΡΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ±Π½ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ?
ΠΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ, ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π»ΡΠΊ.
Π ΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΡΡΡΠΈΡ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΅Ρ ΠΎΠ½Π°?
"Π― ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΡΡΠ΅Π½Π°.
ΠΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π»Ρ Π²Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΠΈ,
ΠΠ°ΡΠ»ΡΡΠ°Π² ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π΅.
Π― - ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π²Π΄Π°Π»ΠΈ
ΠΡ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.
Π― ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π² ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅,
ΠΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π·Π½Π°Π», ΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π·Π½Π°Π» Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅.
Π― ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ°
Π’Π΅ΠΌ, Π² ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠ°"{53}.
Π‘ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΈ Π¨Π°ΠΌΡ Π°Π΄-Π΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΠ» Π² Π ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ "ΠΠ°ΡΠ½Π°-Π²ΠΈ", Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» Π²ΡΡ Π±ΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π·Π»ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΈΠΈ, Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π΄ΠΎΠ² ΠΠΌΠ΅Π½ ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΠ³ΠΎ Π³Π½Π΅Π² ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ - ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΈΡΡΠΈΠΊ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ Π² Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ (Π΄ΠΆΠΈΡ Π°Π΄), ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Ρ - ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΠΎΠ³Π°, Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ. "ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²ΠΈ" ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡΡΡ Π·Π° Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ³ΠΎΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠ»ΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π΅ΠΌ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΎΡΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Ρ ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ. Π ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ . ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΠ± ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΎ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, Π ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΡΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²ΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ - ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΠΌΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° ΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: "ΠΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎ Π’Π΅Π±Π΅, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²ΡΠΌΠΎΠ»Π²ΠΈΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π°-Π°-Π°Ρ ΠΈ ΠΎ-ΠΎ-ΠΎΡ ". ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² ΡΠΆΠ°Ρ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π° Ρ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΆΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ, Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ?! ΠΠΎΠ³ - Π’Π²ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π±Π΅Ρ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π° ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»ΡΠ°Π΅Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Π΄ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ! ΠΠ°ΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, Π±Π΅Π·ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΡΠ΅Π» Π·Π°ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π³ΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Ρ. ΠΠΎ ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°: ΠΠΌΡ Π½ΡΠΆΠ½Ρ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π·Ρ, Π° ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π° Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅:
Π§ΡΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ,
Π§ΡΠΎ ΡΠ΄ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ - ΠΌΠ΅Π΄.
ΠΡΠΎ ΡΠΈΡΡ, Π° ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΈΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π΅Π½ ΠΈΠ»Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ΄Π΅Π½,
ΠΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, Ρ Π½Π° ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΡΡΡ.
ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ
ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ:
ΠΠ½Π΄ΡΡ ΠΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡ,
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ - ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎ.
ΠΠΎ ΠΎΠ±Π° ΠΠ΅Π½Ρ Ρ
Π²Π°Π»ΡΡ, ΠΎΠ±Π° - Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ.
ΠΠ΅ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°Ρ
ΠΠΎΡ ΡΠ»Π°Π²Π°,
Π Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΡΡΡΡ! ΠΠ΅ ΡΠ»ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΡ
, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ΅.
Π ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ - Π²ΠΎΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΄ΡΡΡΠ΅,
Π Π½Π΅ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ
! ΠΠ°Π±ΡΠ΄Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³,
ΠΠ½Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ Π½ΡΠΆΠ½Π°, Π³ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ΅!
ΠΡΠ΄Ρ ΠΆΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΡΠ»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ,
Π ΠΏΡΡΡΡ ΡΠ³ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°!{54}
ΠΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π°Π±ΡΡΡΠ΄Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π°, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²Π·ΠΎΡ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ².
Π ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ - ΠΈ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ. ΠΠ½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ Π½Π΅ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³, Π° Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ "ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²". Π IX Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠ· Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ΄ ΠΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΡΠΎΠ²; Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΊ XII Π²Π΅ΠΊΡ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π΅ΡΡ Π°ΡΠΊΠ΅Π½Π°Π·ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·ΠΈΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΡΠΎΠ²: ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π° Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ»Π° Π‘ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 1150 Π³. ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ "Π‘Π΅ΡΠ΅Ρ Π³Π°-ΠΠΈΡΠ°Ρ " ("ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π‘ΡΡΠ°Ρ Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ"), ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π° ΠΡΠ΄Ρ Π±Π΅Π½ Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ»Π° (ΠΠ°Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ), Π°Π²ΡΠΎΡΠ° "Π‘Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ΄ΠΈΠΌ" ("ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ "), ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ°, ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π°, ΠΠ»Π΅Π°Π·Π°ΡΠ° Π±Π΅Π½ ΠΡΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΌΡΠ° (ΡΠΌ. Π² 1230 Π³.), ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ². ΠΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°; ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π°ΠΌ, ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ , ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ (Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊ ΠΡΡΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ), ΠΈ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ»Π°ΡΡΡ Π‘Π°Π°Π΄ΠΈΠ° ΠΈΠ±Π½ ΠΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈ ΠΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΡΡ ΡΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ.
ΠΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ-ΠΏΠΈΠ΅ΡΠΈΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π¨Π΅Ρ ΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΠΎΠ·Π½Ρ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ³ΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΠΠΎΠ³Ρ, Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ apatheia ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π³Π»ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΠΎΠ³Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΡΡΠ³ΠΎΠΌ. ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ "ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊ" Π½Π΅ Π΄Π΅ΡΠ·Π½ΡΠ» Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ Π½Π° "Π’Ρ", ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΠ»Π΅Π°Π·Π°Ρ. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΊΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΠΎΠ³ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΠ³ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ³Π°Π΅ΠΌΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π²Π΅Π·Π΄Π΅- ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΌ:
ΠΡΠ΅ Π² Π’Π΅Π±Π΅, ΠΈ Π’Ρ - Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ. Π’Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ, Π’Ρ Π±ΡΠ» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ, Π’Ρ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ΅ΠΌ{55}.
Π’Π°ΠΊΡΡ ΠΈΠΌΠΌΠ°Π½Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π² ΡΠΈΠ»Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ΅Π³ΠΎ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ½ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π‘Π΅Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π² Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ "ΡΠ»Π°Π²Π΅" (ΠΊΠ°Π²ΠΎΠ΄), ΠΈΠ»ΠΈ "Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Π¨Π΅Ρ ΠΈΠ½Π°". ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΠ΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π½ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΡΠΈ, Π° Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ (ΠΊΠ°Π²Π²Π°Π½Π°Ρ ) ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ , ΠΏΠΈΠ΅ΡΠΈΡΡΡ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π·Π°ΠΆΠΌΡΡΠΈΡΡ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠΌ, Π²ΡΡΠ½ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΡ Π·ΡΠ±Ρ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ "ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΈΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π» Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ» ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π·Π° ΡΠ°ΠΌΠΊΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ². ΠΠ»Ρ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²Π²Π΅ΡΡ .
Π ΠΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Π΅Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΏΠΈΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π°ΡΠΊΠ΅Π½Π°Π·ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ, Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΎΠΊΠ° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ-ΡΠ°ΠΉΠ»Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΠΏΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΡ. ΠΡΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π°, "ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ". ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠΎΠ³ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΡΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ. Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π° Π² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΡΡ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ³ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². "ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ" Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°, Π½ΠΎ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΠ³ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΌΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΠ³ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π°Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π² ΠΌΠΈΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌ, Π½Π΅Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½. ΠΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΠ½ Π‘ΠΎΡ (Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ: "Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°"). ΠΠ± ΠΠ½ Π‘ΠΎΡ Π½Π°ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ; ΠΎ ΠΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅. ΠΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ XIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΠ½ Π‘ΠΎΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ{56}. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ YHVH, ΠΠ½ Π‘ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ; Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ "ΠΠ½ΠΎ", Π° Π½Π΅ "ΠΠ½". ΠΡΠΈΠΌ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π°. ΠΠ°Π±Π±Π°Π»Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Π²ΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½ Π‘ΠΎΡ ΠΈ YHVH, Π½Π΅ Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ Π² Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ , ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠ³ ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π‘Π΅Π±Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ. ΠΠ½ Π‘ΠΎΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ , ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ (ΠΌΠ½. ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°, "ΠΈΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅"), Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ»Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΠ½ Π‘ΠΎΡ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅; Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠΈΠΊΠ΅, Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ Π±ΡΡΠΈΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°.