Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВсСобщая история ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. Π’ΠΎΠΌ 4 (Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ). Π“ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡƒΠ΄. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ† Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ 1919-1929Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 61

Автор Π–ΠΎΡ€ΠΆ Π‘Π°Π΄ΡƒΠ»ΡŒ

Β«Π‘ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ (Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°), Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… рСТиссСров Π² истории ΠΊΠΈΠ½ΠΎΒ», β€” писал Π² 1964 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π–Π°Π½-ΠŸΡŒΠ΅Ρ€ ΠšΡƒΡ€ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½ [224]. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ нСсправСдливо Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ явной ошибкС ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ «бСссмыслицы», «избыточности Π² ΠΈΠ³Ρ€Π΅Β», Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Β», «нСпринуТдСнности»— вСдь Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² 20β€”30-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½ Π½Π΅ посСщал Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π’ своС врСмя ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° считала ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… кинСматографистов. Β«Π‘ΡŽΡ€Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡΒ» чСствовала Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ², ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ Π Π΅Π½Π΅ ΠšΠ»Π΅Ρ€ возносил Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ нСбСс, испанСц Π Π°Ρ„Π°ΡΠ»ΡŒ ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ посвятил Π΅ΠΌΡƒ поэму. Π“Π°Π·Π΅Ρ‚Π° Β«ΠΡƒΠ²Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π΅Π²ΡŽ франсэз», которая выпускала ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ с пСрСсказом Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ², ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° Β«ΠšΠΈΠ½ΠΎΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°Β» ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π° послС «БтрастСй Π–Π°Π½Π½Ρ‹ д’Арк» Π”Ρ€Π΅ΠΉΠ΅Ρ€Π°. Для ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ 20β€”30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ БастСра ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π» событиСм, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ шли ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. Π’ΠΎ всСх ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… Ρ‚Π΅Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎ БастСрС ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ с Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ восхищСниСм. ВспомнитС ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… Π² «Бинэа-Бинэ ΠΏΡƒΡ€ тус» ΠΈ Β«Π›Π° Ρ€Π΅Π²ΡŽ дю синСма», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ критичСском эссС Луиса Π‘ΡƒΠ½ΡŽΡΠ»Ρ, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² 1927 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² «КайС д’ар».

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π·Π° Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρƒ Π·Π°Π±Ρ‹Π»ΠΈ. Π’ 1932 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, прСдчувствуя свой Π·Π°ΠΊΠ°Ρ‚, ΠΎΠ½ писал: Β«ΠšΠΎΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹. Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π° β€” Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ срок Π΅Π³ΠΎ роста ΠΈ нСистощимости вообраТСния».

Π’ этом высказывании чувствуСтся Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈ слишком большая ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ сСбС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ словах, сказанных ΠΌΠ½Π΅ Π² 1963 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ: «Вряд Π»ΠΈ комичСский Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 75 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ дСмонстрации. Если Β«Π“Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Β» ΠΈΠΌΠ΅Π» успСх Π² 1962 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ соврСмСнная ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² сократила Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… полчаса, ускорив ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ²Β».

Он добавлял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ слабыС мСста ΠΈ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹. ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½, артист ΠΈ рСмСслСнник Π² Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌ смыслС этого слова, любил Β«Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΡƒΒ» ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎ-настоящСму скромСн. Он считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ достиг ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π°. Но, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ²? Π¨Π΅Π΄Π΅Π²Ρ€ Π½Π΅ тСряСт своСго вСличия ΠΈΠ·-Π·Π° нСдостатков. Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΡ‹ мСньшС восхищаСмся МикСландТСло ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ ΠΈ Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π² ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ сам Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π» Π² ΠšΠ°Ρ€Ρ€Π°Ρ€Π΅?

Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ пСрсонаТ БастСра, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ слоТный Π² Π΅Π³ΠΎ каТущСйся простотС? Π― Π½Π΅ согласСн с Π–.-П. ΠšΡƒΡ€ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ «скалой, ΡΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π²Π½ΠΈΠ· послС ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». Π’ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°. Π•Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†ΠΎ статуи β€” ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ, Π° Π½Π΅ ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€. Как Π² Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π’Π΅Π½Π΅Ρ€Ρƒ ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΊΡƒΡŽ, ΠΎΠ½ β€” с ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊ ΠΈΠ· ΠΌΡ‹ΡˆΡ† ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΈΠ· камня. На Π΅Π³ΠΎ Β«Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡ†Π΅Β» горят Π³Π»Π°Π·Π° чСстного ΠΈ дальновидного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

Π¦ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈΠ· ΠœΠ°Π»Π»Π°Ρ€ΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ нас ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π­Π΄Π³Π°Ρ€ΠΎΠΌ По. ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½ β€” Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊ, ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ‚ мСста фантастикС, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Β«Π”ΠΎΠΌΠ΅ с привидСниями» (Β«The Haunted HouseΒ», 1921). Он ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, Π° Π½Π΅ Π² ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ. Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½ ТСнонСнавистник, устарСло. На экранС (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ) ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» постоянно влюблСн, ΠΊΠ°ΠΊ Π§Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Макс Π›ΠΈΠ½Π΄Π΅Ρ€.

Π’ послСдниС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, слСдуя Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ «философской» ΠΌΠΎΠ΄Π΅, ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π° стали ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ «марсианином», путая Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ нСвСТСство с каТущСйся Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ подчСркивая Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρƒ β€” Β«Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… с людьми, с ΠΈΡ… ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ машинами. Π‘ΠΎΡ€ΡΡΡŒ с послСдними, БастСр прСвращаСтся Π² deus ex machina. НС прилагая усилий, ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ эффСктивным способом. Он ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π» ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» послСвоСнных посСтитСлСй Π“ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡƒΠ΄Π° Π² Π±ΡƒΠ½Π³Π°Π»ΠΎ, Π³Π΄Π΅ Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° большая «адская машина для ΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΈ ΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Β»[225]. Он построил Π΅Π΅ ΠΈΠ· частСй Β«Π“Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π°Β» ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π» Π΅Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ гостями, дСмонстрируя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСй сказочно слоТный ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ Π² состоянии Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²ΡƒΡŽ скорлупку…

ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ со «скалой». Если ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½ Π² 20-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π» Β«Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ причудливости», Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π· всякой связи с рассказчиком-фантастом По ΠΈ XIX Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ с ΠšΠ°Ρ„ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π°Π±ΡΡƒΡ€Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ «эстСтикС ΠΊΠΎΠ»Π»Π°ΠΆΠ°Β», Ρ‚ΠΎ соотносим Π΅Π΅ с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Арагона, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ вдохновлял ΡΡŽΡ€Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ² самой ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ нСчаянных встрСч своСго пСрсонаТа с Β«Π·ΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ швСйной машинкой Π½Π° столС ΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ°Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Β».


* * *

Π Π°ΡΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ с Мэйбл Норман ΠΈ пСрСйдя Π² Β«ΠŸΠ°Ρ‚Π΅Β», Мак Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Ρ‚ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя отказался ΠΎΡ‚ производства ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ². Π•Π³ΠΎ послСдним ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Ρ‹Π» Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ Лэнгдон (Ρ€ΠΎΠ΄. Π² 1884 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ), ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π² 1923 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Говоря ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΎ Π‘Π΅Π½Π΅ Π’ΡŽΡ€ΠΏΠΈΠ½Π΅, Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Ρ‚ писал Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ:

«Как ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… «парнСй»… ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· бродячих Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π±Π΅Π· Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ Лэнгдон выступал с Π²ΠΎΠ΄Π΅Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ отчаянных сраТСний с упрямым Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…. Ѐрэнк ΠšΠ°ΠΏΡ€Π°β€¦ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ Лэнгдона сразу, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ выступлСниС. Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ выглядСл Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΡƒΠ΄Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ с Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π΅ΠΉ хитрости, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠšΠ°ΠΏΡ€Ρ‹. И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Лэнгдон Π±Ρ‹Π» Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ дитя. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ имСлись ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° сцСнС Ρ‚Ρ€ΡŽΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сСбС ясно Π½Π΅ прСдставлял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ написано Π² сцСнарии».

Лэнгдон ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ обязан своСму гэгмСну ΠΈ постановщику β€” ΡŽΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ѐрэнку ΠšΠ°ΠΏΡ€Π΅[226].

Β«Π•Π³ΠΎ [Лэнгдона] ΠΏΡ€ΠΈΠΏΡ€Ρ‹Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΈ колСбания, β€” писал Мак Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Ρ‚, β€” Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ смСшного, Π½ΠΎ симпатичного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π’Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Лэнгдона, β€” ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°Ρ€Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ зритСля гэгами ΠΈ падСниями, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ появлСния Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΒ».

Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ Лэнгдон снялся Π² нСбольшом количСствС Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ², хотя ΠΈ создал ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· нСсравнСнного Π»ΡƒΠ½Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, Ρ€ΠΎΠ±ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, закомплСксованного, ΠΏΠΎ-дСтски ТСстокого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΡ‚ΠΎ сравнивал с БастСром ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ постоянно Π²ΡΠΏΡƒΡ…ΡˆΠ΅Π΅, заспанноС Π»ΠΈΡ†ΠΎ. Π•Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ подростка контрастировали с помятыми Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°. Он Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· чСловСчСских Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² амСриканской Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ β€” Π³Π»ΡƒΠΏΡ†Π° ΠΈ дСвствСнника. Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС ΡΠ²Π°Π΄ΡŒΠ±Ρ‹ [Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Β«Π”Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΡˆΡ‚Π°Π½Ρ‹Β». β€” Π Π΅Π΄.] ΠΎΠ½ Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΠ» свою ΠΆΠ΅Π½Ρƒ Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Ρ„Π°Ρ‚Π΅ Π² лСс, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΌ выстрСлом ΠΈΠ· Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ²Π΅Ρ€Π°. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ нСприятноС ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ помСшало Π΅ΠΌΡƒ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ послСдним ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚ пользовался славой, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, сравнимой со славой Π§Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°. Π’ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ с Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π”Ρ€Π°ΠΉΠ·Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² 1928 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ послС ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π° Лэнгдона ΠΎΡ‚ Мака Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Ρ‚Π° ΠΈ своих ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΠ²), Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Ρ‚ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ Π±Ρ‹Π» «самым Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ· всСх»:

Β«Π”Π°, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π§Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ½. Лэнгдон Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ слабом Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ΅, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ стрСмился ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ. На ΠΌΠΎΠΉ взгляд, ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‡Π΅Π½. <…>

Π“Π°ΠΌΠΌΠ° Π΅Π³ΠΎ эмоций ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρƒ Π§Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ обаяниС Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ <…>.

Π£ Лэнгдона Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ нСистощимая энСргия, Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρƒ Π§Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°, имССтся своС собствСнноС, Π±Π΅Π·ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ дСлаСтся. Он Π½Π΅ любил, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ вмСшивался Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, хотя, СстСствСнно, всСгда ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Ρƒ находился ΠΏΠΎΠ΄ руководством Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ†Β» [227].

Π­Ρ‚ΠΎ послСднСС Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Β«Π€ΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΉΒ» Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 20-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ утвСрТдСниям Мака Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Ρ‚Π°, сдСланным Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ спустя Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Лэнгдона сильно измСнился Π·Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρƒ Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Ρ‚Π°. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ 1923 Π³ΠΎΠ΄Π° (Β«ΠšΡ€Π°Π΄Π΅Π½Ρ‹Π΅ пСрсики» (Β«Picking PeachersΒ»), Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Π½Π° экран β€” 1924 Π³ΠΎΠ΄, рСТиссСр Π˜Ρ€Π» ΠšΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ½) ΠΈ 1926 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ (Β«Π‘ΡƒΠ±Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΊΒ» (Β«Saturday AfternoonΒ»), рСТиссСр Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ Эдвардс) ΠΎΠ½ снялся ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ пяти двухчастСвых Π»Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ…, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ. Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Ρ‚ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ:

«Лэнгдон стал Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ пСрсонаТСм ΠΈ, ΠΊ Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, осознал это. Он Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π·Π°Π±Ρ‹Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ лишь Π² ролях большого Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. Он Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ бизнСсмСном. Но Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Ρ‹ оказались Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρƒ школьника-пСрСростка. Π”Π΅Π»ΠΎ ослоТнялось Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ проявил Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ…. ВскорС ΠΎΠ½ пропустил всС сроки Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π°Π»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

Он Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ с Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ Лэнгдоном приносят ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠœΠ°ΠΊΡƒ Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Ρ‚Ρƒ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ мСньшС ΠΈ Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ Лэнгдону. <…>

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ всСгда ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Ρƒ мСня Π·Π²Π΅Π·Π΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слуТат Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ. ВскорС Лэнгдон ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ «Ѐёрст нэйшнл». ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. «Ѐёрст нэйшнл» Π΄Π°Π²Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ 6 тысяч Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² Π² нСдСлю ΠΈ 25 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² чистого Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π·Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ сняты Π·Π° Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° с Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ 150 тысяч Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ.