1 Π²Π΅ΡΡΡΠ° β 1,07 ΠΊΠΌ
1 ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ β 2,13 ΠΌ
1 ΡΡΡ β 0,30 ΠΌ
1 Π΄ΡΠΉΠΌ β 0,02 ΠΌ
1 ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ β 1,83 ΠΌ
1 Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ»Ρ β 7,42 ΠΊΠΌ
1 ΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΡΡΠΎΠ² β 182,87 ΠΌ
1 Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ»Ρ β 1,61ΠΊΠΌ
1 ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ»Ρ β 1,85 ΠΊΠΌ
1 ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ»Ρ β 1,74 ΠΊΠΌ
1 Π»ΠΈΠ³Π° β 5,57 ΠΊΠΌ
1 ΠΏΡΠ΄ β 16 ΠΊΠ³
1 Π»ΠΎΡ (ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°) β 0,01 ΠΊΠ³
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠ½ Π. Π. ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. β Π., ΠΡΠΎΡΠ°, 2007.
2
ΠΠ΅ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²ΠΈΡ (1781β1834) β ΠΌΠΎΡΡΠΊ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ 1803 ΠΏΠΎ 1806 Π³ΠΎΠ΄ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ ΠΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ Β«ΠΠ΅Π²Π°Β». ΠΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΠΈ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ Π² ΡΠ²Π΅Ρ Π² 1821 Π³ΠΎΠ΄Ρ Β«Π₯ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΡΒ». Π Π½Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π€. Π. ΠΠΈΡΠΊΠ΅.
3
ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Β«Π ΡΡΠΈΠΊΠ°Β». Π§. 1.
4
Π€ΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ³Π°Π½-Π Π΅ΠΉΠ½Π³ΠΎΠ»ΡΠ΄ (1729β1798) β Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ. Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» Π. ΠΡΠΊΠ° Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠ΄ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΡ , ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ.
Π€ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ², ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΠ·ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ.
5
ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΈΠ»ΡΡΠΌ-ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄ (1790β1855) β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² 1818 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π ΠΎΡΡΠ°. Π‘ 1819 ΠΏΠΎ 1827 Π³ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ» ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ² ΠΠ°ΡΡΠΎΡ.
6
Forsterβs History of the Voyages made in the North. Dublin, 1786.
7
ΠΠ°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡ Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΡ . Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΡ ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠΏΠ΅Ρ ΠΠΎΠ±Π°Π½ΠΎΠ² Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½ΠΈΡΠ΅Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊ, Π½Π°Π½ΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π·Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π Π°Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ² Π½Π° ΡΠΎ ΠΏΡΡΡ Π»Π΅Ρ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π±Π΅Π· ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅, Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ; ΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎ Π»ΡΠ΄Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΡΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π΅Π½. ΠΡ ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π·Π° 25 Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠ±ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΡΠΈΠΊ ΠΠ°Π²ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Π°Π» ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΡΡΠΌΠ°Π½Ρ (Π¨ΠΏΠΈΡΠ±Π΅ΡΠ³Π΅Π½); Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, ΠΏΡΠΎΠΏΠ»ΡΠ² Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π»ΡΠ΄Ρ ΠΈ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π»ΡΠ΄Ρ, Π²ΠΎΡΠ΅Π» ΠΎΠ½ Π² ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ², ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° 30 Π²Π΅ΡΡΡ; Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΠΎΠ½ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠ»ΡΠΏΡΡ Π΄Π»Ρ Π»ΠΎΠ²Π»ΠΈ Π·Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΡΠΉΠ΄Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°, ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΡΡ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π»ΡΠ΄Ρ ΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΠ»ΡΠ² Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» ΠΊ Π¨ΠΏΠΈΡΠ±Π΅ΡΠ³Π΅Π½Ρ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ , ΠΎΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΌ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ, by reason of the great nigligence of the writers of those times [Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ]; Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ!
8
ΠΠ΅ΡΡΠΎΡ (1056β1114) β ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ -Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ΅Π²ΠΎ-ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ; ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Β«ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅ΡΒ» β Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ° β Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» ΡΠ΅ΠΊ Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° ΠΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΠ»Π³ΠΈ. Π€ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΈ.
9
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅ Π. ΠΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ½Π°. ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π° Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΎ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠ²Π»ΠΈΠΎΡΠΈΠΊΠ΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ.
10
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π. ΠΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ½Π°.
11
ΠΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠ° Π΄ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ» Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅ (ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π).
12
ΠΠ΅Π³Π΅Π½Π΄Π°, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π² Β«ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅ΡΒ», ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Π°ΡΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π΄Π»Ρ Β«ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ²Β», β Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π²-ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ.
Π£ΡΠ΅Π½ΡΠ΅-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ Π ΡΡΠΈΠΊ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½, Π° Β«β¦ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π±ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Β«ΡΡΠΎΠ±ΠΈΡΡΒ». Π ΡΡΠΈΠΊΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ·ΡΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π ΡΡΠΈΠΊ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎΒ». (ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π‘Π‘Π‘Π . Π’. 1. Π.: ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·Π΄Π°Ρ, 1947).
Β«ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅ΡΒ» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° β ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΠΈΠ²ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡ, ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ Β«Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅Β».
13
ΠΠ΅Π²Π·ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΉ Π΄ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊ Π½Π°Π΅Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°. Π XIV Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΠ°Π½Π·ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π΅Π·Π΄Ρ Π±Π΅Π· Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ.
14
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ β Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅, Π°ΡΠ΅Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π·Π° ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΆΠ°Ρ β ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Ρ.
15
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π. ΠΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ½Π°.
16
Π ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎ Π‘ΠΎΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΡ, Ρ. 1, Ρ. 110 Β«Π² Π»Π΅ΡΠΎ 6540 (1032) ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π² ΠΏΠΎΡΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎ Π ΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆ Π£Π»Π΅Π± ΠΈΠ·ΡΠ΄Π΅ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½Π°Ρ Π²ΡΠ°ΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΈΠ΄Π΅Β». Π ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅, Ρ. 1, Ρ. 184, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΎ ΠΆΠ΅. Π ΠΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅, Ρ. 1, Ρ. 132 Β«Π² Π»Π΅ΡΠΎ 6540 (1032) Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π² ΠΏΠΎΡΠ° ΠΏΠΎ Π ΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠΈ. Π’ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΆΠ΅ Π»Π΅ΡΠ° Π£Π»Π΅Π± ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½Π°Ρ Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ·ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΠΎΡΠ°Β». Π ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π² ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ²Π»ΠΈΠΎΡΠΈΠΊΠΈ, Ρ. 2, ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ. Π‘ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΎΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΠΆΠ°Π»Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π΄Π°Π²ΡΠΈΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π£ΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Ρ ΡΠ΅Π±ΡΡ.