Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. Π’ поисках ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, истины ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ΠΎΠΌ 5. ВСстники Царства БоТия. БиблСйскиС ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ Амоса Π΄ΠΎ РСставрации (7-4 Π²Π². Π΄ΠΎ Π½. э.)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 19

Автор АлСксандр МСнь

Читая рассказ Исайи ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°, ΠΌΡ‹ нСвольно задаСмся вопросом: ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ это ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅? Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈ НСпостиТимый принял ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ БидящСго Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ?

Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго здСсь ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π·Ρ€ΠΈΠΌΡ‹Ρ… символах Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ нСвыразимая Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Когда ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π΅ событиС, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ с сыном Амоца Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ пытаСтся Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ достаточно Π΅ΠΌΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ. ΠŸΡ€ΠΈ этой ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ нуТдаСтся Π² Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ понятия. ИмСнно Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° роТдаСтся символичСский язык ΠΌΠΈΡ„Π°, поэмы, ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹. Он Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π½Π° Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Β«ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΒ», Π° слуТит Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌ мостом ΠΎΡ‚ Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΊ Π΄ΡƒΡˆΠ΅, ΠΎΡ‚ сознания ΠΊ сознанию. Π’ ΠΌΠΈΡ€Π΅ символов Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² свои ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π΄Π΅Ρ€Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ творчСскоС ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Ρ‹, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ. Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π½Π΅ придумываСтся, ΠΊΠ°ΠΊ холодная аллСгория, Π° роТдаСтся Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ чСловСчСского сущСства. И ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ сновидСния Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°ΡŽΡ‚ краски ΠΈΠ· нашСго повсСднСвного ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ сам Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.

Π‘Π»Π°Π²Π° БоТия ΠΏΡ€Π΅Π»ΠΎΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² сознании ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ высокого прСстола, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ прСстол Π’ΠΎΠ³ΠΎ, ΠšΠΎΠΌΡƒ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ‚ имя «Царя»; Он Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π°Π΄ всСми властитСлями ΠΌΠΈΡ€Π°. Исайя ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ словам: Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½, царскиС одСяния, Π΄Ρ‹ΠΌ ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ набрасывая ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. И Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ людям [3].

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ символичСского описания события: Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ таинствСнной встрСчи Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π²ΠΎΠ»Π½Π°Ρ… экстатичСского ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя. Он ясно чувствовал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСдстоит прСстолу ΠΈ нСдостоин Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Ρ†Π΅ΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ. ИмСнно ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡŒ ΠΊ раскалСнному Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΠ»Ρƒ, ΠΎΠ½ остро ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΈΡΡ‚Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ собой.

Π’ΠΎ внСбиблСйской мистичСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ видСния Исайи Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ сцСна прСобраТСния ΠšΡ€ΠΈΡˆΠ½Ρ‹ Π² Π‘Ρ…Π°Π³Π°Π²Π°Π΄-Π“ΠΈΡ‚Π΅ [Π‘ΠΌ. Β«Π£ Π²Ρ€Π°Ρ‚ ΠœΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡΒ» Π“Π»Π°Π²Π° VII]. Π’Π°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²ΠΈΡ‡Π° АрдТуны БоТСство Π½Π° ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ свой нСвыносимый Π»ΠΈΠΊ, Π»ΠΈΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹, Π·Π°ΡΠ°ΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΌΠΈΡ€Ρ‹. И АрдТуна, ΠΏΠ°Π² Π½ΠΈΡ†, умоляСт ΠšΡ€ΠΈΡˆΠ½Ρƒ скорСС ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ лСдСнящСго Π΄ΡƒΡˆΡƒ видСния. Однако ΠΏΡ€ΠΈ внСшнСм сходствС этой части поэмы с рассказом ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Исайи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π’ Π‘Ρ…Π°Π³Π°Π²Π°Π΄-Π“ΠΈΡ‚Π΅ β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ страх, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сознаниС ничтоТСства ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ. Π£ Исайи ΠΆΠ΅, хотя Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π² силах ΡΠΎΠ·Π΅Ρ€Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ³Π°, Π½ΠΎ, ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ с сыновним Π΄Π΅Ρ€Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Β«Π’ΠΎΡ‚ я, пошли мСня!Β». ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ Π² Π‘ΠΎΠ³Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ распростСртый Π½ΠΈΡ†, ΠΎΠ½ прСдстоит Π•ΠΌΡƒ ΠΈ становится соучастником Π•Π³ΠΎ дСяний.

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π―Π³Π²Π΅ расплавлСнной Π»Π°Π²ΠΎΠΉ вливаСтся Π² уста Π•Π³ΠΎ посланника, ΠΎΠ½ΠΎ пСрСполняСт Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π² соотвСтствии с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π΄ΡƒΡˆΠ° ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ «матСриализация Π”ΡƒΡ…Π°Β», Π° ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ символы Π Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, описанной Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ бытия.

* * *

Π―Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒ. Оно Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ святости Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ.

Π‘ΠΎΠ³ свят β€” Π²ΠΎΡ‚ Π°Π»ΡŒΡ„Π° ΠΈ ΠΎΠΌΠ΅Π³Π° провозвСстия Исайи, Π΅Π³ΠΎ символа Π²Π΅Ρ€Ρ‹. «Кадош» (ΡΠ²ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ) ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² Π΅Π³ΠΎ устах, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅, Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ лишь нравствСнноС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ; Π² этом смыслС святым ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π‘ΠΎΠ³ ΠΆΠ΅ свят ΠΏΠΎ-ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ «кадош» ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π•Π³ΠΎ нСпостиТимоС Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Если Амос ΠΈ Осия ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡˆΡƒΡŽ Β«Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ, Ссли Π―Π³Π²Π΅ открылся ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Будия ΠΈ Π’ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Ρ‚ΠΎ Исайя Π±Ρ‹Π» поднят ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρƒ, Π³Π΄Π΅ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ всС чСловСчСскиС ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Ρ‹.

Π’ Π£ΠΏΠ°Π½ΠΈΡˆΠ°Π΄Π°Ρ… ΠΈ Ρƒ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ БоТСство Π² своСй сущности Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ понятиСм. Π£ Исайи эта Π½Π΅ΡΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° Π² словС «кадош» [4]. Но ΠΏΡ€ΠΈ этом Π‘ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π΅ пСрСстал Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ для ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π–ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ. Он Π½Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ потусторонняя Нирвана ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ сила, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π²ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ каплю Π²ΠΎΠ΄Ρ‹; Он Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅, хотя Π›ΠΈΠΊ Π•Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π•Π³ΠΎ дСйствий ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρƒ людСй. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ лишь Π•Π³ΠΎ волю, Π½ΠΎ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π•Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π² состоянии. Π Π°Π·ΡƒΠΌ, Ρ†Π΅Π»ΠΈ ΠΈ прСдначСртания Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ чСловСчСских. И Ссли Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ союз ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π’Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ сам ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ, умаляя БСбя Π΄ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° с Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ «святости» Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π° БоТия «всСцСло иная». Оно прСдостСрСгало людСй ΠΎΡ‚ создания Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΏΠΎ своСму ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ ΠΈ подобию.

ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, β€” это Π‘Π»Π°Π²Ρƒ, ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ» ЗиТдитСля. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎ присутствии Π‘ΠΎΠ³Π°, окутывая ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ, ΠΎ Π½Π΅ΠΉ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ голосами ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ сСрафимы Π² Бвятая Бвятых Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°. Она ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° сСбя ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡƒ иСрусалимлянину ИсайС, сыну Амоца, сдСлав Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ΠΎΠΌ нСбСсного Царя.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Π» ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ ΠΎ мистСрии Богоприсутствия, Π½ΠΎ сам участвовал Π² Π½Π΅ΠΉ. Он уподобился МоисСю, Π²ΠΎΠΎΡ‡ΠΈΡŽ ΡƒΠ·Ρ€Π΅Π² сияниС Π‘Π»Π°Π²Ρ‹ Π―Π³Π²Π΅; Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ»Ρ‹Π΅ синайскиС скалы, Π° ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, завСсы ΠΈ таинствСнныС символы Π”ΠΎΠΌΠ° БоТия. Π‘Π°ΠΌΠΎ это слово ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ для Исайи особоС Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ язычники своим слуТСниСм ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π»ΡŒΡΡ‚ΡΡ‚ ΠΈΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ…, ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ истинного Π‘ΠΎΠ³Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ нСбСсной Π»ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ, прСдстояниСм ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Господом. Исайя Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ мСста Π²ΠΎ ВсСлСнной, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° явлСна сила Π―Π³Π²Π΅.

Об этом Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ строки псалма:

ΠŸΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΡƒΡΡŒ Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ β€” Π’Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΎΠΏΡƒΡ‰ΡƒΡΡŒ Π»ΠΈ Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΡŽΡŽ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π’Ρ‹,
Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΡƒ Π»ΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ Π·Π°Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»ΡŽΡΡŒ Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉ моря β€”
ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Ρ€ΡƒΠΊΠ° Ввоя ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ мСня, ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ мСня дСсница Ввоя.

Пс 138

Но здСсь, Π² Π‘ΠΈΠΎΠ½Π΅, Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ особым ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ; Исайя ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ здСсь Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» СдинствСнного Царя. Но ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это мСсто ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ для самой Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ встрСчи Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ всС видСния ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ лишь ΠΏΡ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌΠΈ.

* * *

Π Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ, роТдСнная посСщСниСм Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ, ΠΎΠΌΡ€Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ для Исайи сознаниСм нСсоотвСтствия Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρƒ «святости». Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ людям «кадош» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Β«ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ΡƒΒ». Народ Π―Π³Π²Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π•ΠΌΡƒ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ путями. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅? Π‘Π°ΠΌ Π―Π³Π²Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΡƒ ΠΎΠ± ослСплСнии, ΠΎΠ± оТСсточСнии Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΡ… ΠΈ ΠΎΠ± ΡƒΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ участи.

Исайя Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ выступил с ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒΡŽ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ ΠΈ, вСроятно, Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ свою, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, «ПСснь ΠΎ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅Β» (Π³Π». 5). Он ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π‘ΠΎΠ³Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Ρ‰ΠΈΠ²Π°Π» свой сад ΠΆΠ΄Π°Π» ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Из этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈ родится впослСдствии ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π° Π₯ристова ΠΎ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ - Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅, Π° Бвою Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π₯ристос Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ·ΠΎΠΉ, приносящСй Π³Ρ€ΠΎΠ·Π΄ΡŒΡ.

Π’ пСснС Исайи Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ всСх Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… людСй Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ прСвращСния Π² Β«Π°ΠΌ кадош» β€” Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ святой.

Π‘Ρ‹Π» Ρƒ Π”Ρ€ΡƒΠ³Π° МоСго Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊ Π½Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ;
Окопал ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ очистил ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ, ΠΈ посадил Π² Π½Π΅ΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄,
И построил Π² Π½Π΅ΠΌ башню, ΠΈ высСк Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ,
И ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ уродится Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄, Π° выросли Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ягоды.

Π­Ρ‚ΠΎ иносказаниС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ понятным для ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² странС Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². А ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ обращаСтся ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° своСго Π”Ρ€ΡƒΠ³Π°:

И Π²Ρ‹, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΠΈ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ, рассудитС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Мной ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Моим:
Π§Ρ‚ΠΎ МнС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ для Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° МоСго, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ сдСлал Π―?
ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ принСс ΠΎΠ½ МнС Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ягоды, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π― ΠΆΠ΄Π°Π» Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π°?

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ подсказываСтся сам собой: Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΠ» оТидания Π₯озяина ΠΈ поэтому Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½.

А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡƒΠ·Π½Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлаю Π― с Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Моим:
Π Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΡƒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Ρƒ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²Ρƒ, ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ½Ρƒ Π΅Π³ΠΎ стСну ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π½ΠΈΠ΅.
И ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Ρƒ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡƒΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ, Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΠ±Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ зарастСт ΠΎΠ½ Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡƒΡ€ΡŒΡΠ½ΠΎΠΌ.
И Π΄Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ доТдя.

Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² этими ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами свою ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΠΉ истолкованиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΡƒΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌΠΈ:

Π’ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊ Π―Π³Π²Π΅ Π‘Π°Π²Π°ΠΎΡ„Π° β€” это Π΄ΠΎΠΌ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π², ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΠΈ иудСйскиС β€” любимоС насаТдСниС Π•Π³ΠΎ.
Он ΠΆΠ΄Π°Π» правосудия, Π° здСсь β€” ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅, Он ΠΆΠ΄Π°Π» правСдности, Π° здСсь β€” вопль *.

Ис 5, 1-7

---

* ΠŸΠΎ-СврСйски β€” ΠΈΠ³Ρ€Π° слов: правосудиС β€” Β«ΠΌΠΈΡˆΠΏΠ°Ρ‚Β», ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ β€” «мишпа»; ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” «сэдака», вопль β€” «сэака».

---

ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Π΄Π΅Ρ€Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Господа своим Β«Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΒ», ΠΈ вмСстС с Ним ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρƒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ. Подобно Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ Амос ΠΈ Осия возвСстили Π‘ΡƒΠ΄ Π² Π΄Π½ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π° Π­Ρ„Ρ€Π°ΠΈΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ°ΠΌΠ΅ II, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Исайя Π½Π΅ обманывался ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ Π˜ΠΎΠ°Ρ‚Π°ΠΌΠ°. Когда иСрусалимская Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ° встрСчала царя, сквозь Π΅Π΅ восторТСнныС ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π΅ΠΌΡƒ, вСроятно, ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ горСстныС Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΈ, сквозь смСх ΠΏΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… β€” стоны ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, сквозь вСсСлый Π·Π²ΠΎΠ½ Π°Ρ€Ρ„ β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΡƒΠΊ Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±. ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°Π» Ρ‚Π΅Ρ… князСй, своих свСрстников, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, Π·Π½Π°Π» ΠΎΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ блСском ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² сСбС Ρ†ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ. НадСясь Π½Π° царскиС колСсницы, ΠΎΠ½ΠΈ становятся Ρ…ΠΈΡ‰Π½Ρ‹ΠΌΠΈ поработитСлями своСго ΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Они ΡΠΊΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ силой владСния ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ ΠΈ глумятся Π½Π°Π΄ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ. Ночи Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π° ΠΊΡƒΠ±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Β«Π° Π½Π° Π΄Π΅Π»Π° Π―Π³Π²Π΅ Π½Π΅ Π²Π·ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ дСяний Π•Π³ΠΎ Π½Π΅ видят».