Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π² памятниках ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 78

Автор Николай ΠŸΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ

По ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ св. сСмСйства Π² Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π² вифлССмских. Ни Π² Тивописи ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΠ±, Π½ΠΈ Π² ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Π΅ саркофагов Π΄ΠΎ V Π². Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ изобраТСния этого события. Ряд ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ собой ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ[1115]. Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ Π² Π½ΠΈΠΌΠ±Π΅ (символ вСличия) сидит Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ТСстом ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΅Ρ‚ стоящим Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌ (рис. 64) ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π². Один ΠΈΠ· Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², обращая Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΊ Π˜Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² сСйчас ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ исполнСнию приказания. Π’ΠΎΠ»ΠΏΠ° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ с распущСнными волосами (Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ), с Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ своСй участи. Π‘Ρ†Π΅Π½Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ спокойная, Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ христианского искусства V Π². Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΉ сцСны самого избиСния, Π½ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ‚ лишь ясный Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ. Π’ сирийском Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π Π°Π²Π²ΡƒΠ»Ρ‹ (рис. 13 Π½Π° стр. 56; Π». 286)[1116] ΡƒΠΆΠ΅ проглядываСт драматичСский элСмСнт: Π˜Ρ€ΠΎΠ΄, сидя Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Π½ΠΈΠΌΠ±Π΅, энСргичным Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ свой Π³Π½Π΅Π²; Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠ΅ слуг. ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‡ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° Π·Π° Π½ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ занСс ΠΌΠ΅Ρ‡, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° Π² отчаянии, стараСтся ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Π° ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΡΡ‚ΡŒ своС дитя. Π’ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… прСдставлСно ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π² Π½Π° миланском ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ (рис. 27 Π½Π° стр. 109)[1117], Π½Π° саркофагах β€” Максимиана V Π².[1118] ΠΈ Π°Ρ€Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ XI Π².[1119] β€” ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… памятниках[1120]. Π”ΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠ° Π“Π°Ρ€Ρ€ΡƒΡ‡Ρ‡ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° саркофагС Π°Ρ€Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π Π°Ρ…ΠΈΠ»ΡŒ, Π° Π² Π΄Π²ΡƒΡ… ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΌΠ°Π»ΡŽΡ‚ΠΊΠ°Ρ… β€” сыновСй Π΅Π΅ Π’Π΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½Π° ΠΈ Π•Ρ„Ρ€Π΅ΠΌΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ относится пророчСство Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΎ ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅ Π² Π Π°ΠΌΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ СвангСлистом Π² рассказС ΠΎΠ± ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π²[1121], Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π°: присутствиС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ вмСсто ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ историчСскоС Π»ΠΈΡ†ΠΎ; ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ стрСмлСниСм ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², особСнно Π² эпоху ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ° дрСвнСхристианской ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ; ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ сокращСниС ΠΈ Π² сирийском Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π Π°Π²Π²ΡƒΠ»Ρ‹, ΠΈ Π½Π° Π²Ρ€Π°Ρ‚Π°Ρ… пизанских. Π’ кодСксС Григория Богослова Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ β„– 510 (Π». 137; рис. Π±5)[1122]: Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ Π² красной Ρ‚ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΡƒΡ€ΠΏΡƒΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π»Π»ΠΈΡƒΠΌΠ΅ с Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π΄Π΅ΠΌΠ΅, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ камнями, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ сидит Π½Π° византийском Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ стоят Π΄Π²Π° сановника. ЖСстом ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, с Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ ΠΊ словам Π˜Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ Π·Π° волосы ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° ΠΈ заносит Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‡. Направо Π²ΠΎΠΈΠ½ Π² каскС ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π·Π°Π΅Ρ‚ копьСм ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Ρ…Π°Ρ€ΠΈΡŽ (надпись Ζαχάρι,Ξ±ΞΆ)[1123]. ΠŸΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ β€” Π³ΠΎΡ€Π°, Π² ΡƒΡ‰Π΅Π»ΡŒΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стоит ΠΏΡ€Π°Π². Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π° с ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…: Π²ΠΎΠΈΠ½ направляСт ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½ΠΈΡ… своС копьС. Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ это ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ нСсколько Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… сторон. 1) Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ Π² ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ΅ византийского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°. 2) ΠšΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Π΅ΠΉ β€” короткая опоясанная Ρ‚ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ° (succincta), приподнятая Π½Π° Π±Π΅Π΄Ρ€Π°Ρ…, β€” Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΡ‹ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² кодСксС Оппиана Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ (β„– 2736)[1124], Π² сцСнах Ρ†ΠΈΡ€ΠΊΠ° Π½Π° лСстницС КиСво-Бофийского собора[1125] ΠΈ Π΄Ρ€.


64 Мозаика ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅


65 ΠœΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° кодСкса Григория Богослова β„– 510


ΠšΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΡ‹ эти ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ византийскиС Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ допускали ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠΌ обстановку Π² ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌΡƒ. 3) По ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρƒ этой ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ скомпонован Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ рукописи суд Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ Π² Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π˜Ρ€ΠΎΠ΄; Π²ΠΎΠΈΠ½, Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Ρ€Π°ΡΡΠ΅Ρ‡ΡŒ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π°, Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΅, с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ, Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡ Π˜Ρ€ΠΎΠ΄Π°[1126]. Π’ этом сходствС нСльзя Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ наклонности византийских Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊ ΡˆΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Ρƒ. 4) Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· встрСчаСм ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ спасСния ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡ΠΈ Π² рассСлинС Π³ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ повторяСмоС Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… изобраТСниях избиСния ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π². Π’ ватиканском ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (29 Π”Π΅ΠΊ., ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠŸΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π°)[1127]: Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ Π² Π΄ΠΈΠ°Π΄Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ… византийского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° сидит Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΅Ρ‚ приказания; Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ сатСллит с копьСм ΠΈ Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ. Π”Π°Π»Π΅Π΅ β€” кровавая сцСна: Π²ΠΎΠΈΠ½ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° Π·Π° Π½ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈ Π²ΠΎΠ½Π·Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠΆ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΡƒΡ‡ΡŒΠ΅ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ; Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π°. Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° плачущая, с распущСнными волосами, с ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ, сидит Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π³ΠΎΡ€Ρ‹; Π²ΠΎΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π·Π°Π΅Ρ‚ копьСм Π΅Π΅ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π°: Π² ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ этой нСльзя Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π². Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρƒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ: 1) ΠΎΠ½Π° с ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ; 2) ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ† Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‚ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ, ΡƒΠ±ΠΈΡ‚, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, это β€” Π½Π΅ Иоанн ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π°; 3) ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ рассСлины Π½Π΅Ρ‚. ВсС ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Ρ‹ Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… Π½ΠΈΠΌΠ±Π°Ρ…, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ причислСны ΠΊ Π»ΠΈΠΊΡƒ святых. Π’ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ β„– 74 (Π». 5): Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ватиканском ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Один ΠΈΠ· ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Π΅ΠΉ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ дитя Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. НСсколько ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… дСтских Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠΎΠ² Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅; нСсчастныС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Ρ€Π²ΡƒΡ‚ Π½Π° сСбС волосы, Π² отчаянии ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° зСмлю, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Ρ€Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π΄ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠ°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ Π² СлисавСтградском Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ. Π‘Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ изобраТСния Π² лаврСнтиСвскам Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ (Π». 7), Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ β„– suppi. 27 (Π». 173), Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ватиканской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ β„– 1156 (ΠΏΠΎΠ΄ 26 Π”Π΅ΠΊ.; ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ Π˜Ρ€ΠΎΠ΄) ΠΈ Π² гСлатском Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ (Π». 19 ΠΎΠ±.)[1128]: Π² послСднСм Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ спСлСнутыС; ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ событиС это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ вскорС послС роТдСства Π₯ристова; Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ составляСт ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π². Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ с Иоанном ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ, ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ прСслСдования Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½Π° Π² рассСлинС Π³ΠΎΡ€Ρ‹. Π’ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ β„– 105 (Π». 13): Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ β€” Π²ΠΎΠΈΠ½ с ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· нСсчастных ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΉ, Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π˜Ρ€ΠΎΠ΄Π°; Ρƒ Π½ΠΎΠ³ Π²ΠΎΠΈΠ½Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° с отсСчСнной Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π’ коптском Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ (Π». 6 ΠΎΠ±.) ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° своСобразная: Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ пСстром ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΌ Ρ…Π°Π»Π°Ρ‚Π΅ сидит Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°Π² Π½ΠΎΠ³ΠΈ, с ΠΆΠ΅Π·Π»ΠΎΠΌ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅; Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΡ‰Π°Π΄Ρ‹ ΠΊΠΎΠ»ΡŽΡ‚ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Ρ€Π²ΡƒΡ‚ Π½Π° сСбС ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈ волосы. Один ΠΈΠ· Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π² ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½ΠΊΡƒ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ нСсСт ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π½Π° спинС. Π’ Π»ΠΈΡ†Π΅Π²Ρ‹Ρ… псалтырях β€” лобковской[1129], Π±Π°Ρ€Π±Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π° Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ псалмС Π₯Π‘, Π³Π΄Π΅ находятся слова: Β«ΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ страны твоСя тысяща… НС ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊ Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π·Π»ΠΎ, ΠΈ Ρ€Π°Π½Π° Π½Π΅ приблиТится тСлСси Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒΒ» (ст. 7, 10); Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ просто, Π² послСднСй ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ прСслСдованиС ΠΏΡ€Π°Π². Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ с ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΈ сокрытиС ΠΈΡ… Π² рассСлинС Π³ΠΎΡ€Ρ‹. Π’ грСчСских стСнописях XVI–XVU Π²Π². Π² старой ираклийской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° восточной Π°Ρ€ΠΊΠ΅ довольно слоТная ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°: нСсколько ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Π΅ΠΉ, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ спСлСнутых Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ; ΠΏΡ€Π°Π². Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π° с ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ стоит Ρƒ Π³ΠΎΡ€Ρ‹; Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ β€” ΠΏΡ€Π°Π². Захария Π² Π½ΠΈΠΌΠ±Π΅, со свитком Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°Π΅Ρ‚ объяснСния ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сокрытия сына Π΅Π³ΠΎ Иоанна. Π—Π° этим объяснСниСм, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, послСдовало ΡƒΠ±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π—Π°Ρ…Π°Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ IX Π². Π’ ватиканском ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ встрСчаСм ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ постановку этой ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ (5 Π‘Π΅Π½Ρ‚., Π». 14): Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚; Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ β€” ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρ‹, Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ с ΡˆΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΈΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡƒΠ²Π΅Π½Ρ‡Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ крСстом. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ кивория ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ занавСски; Π½Π° ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ крСст. ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ½Π·Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠΆ Π² Π³ΠΎΡ€Π»ΠΎ Π—Π°Ρ…Π°Ρ€ΠΈΠΈ, стоящСго Π½Π° колСнях с простСртыми ΠΊ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡƒ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Захария Π² Π½ΠΈΠΌΠ±Π΅, с сСдыми ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ волосами Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, с сСдой Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ; вСрхняя ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ β€” ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ красный ΠΏΠ°Π»Π»ΠΈΡƒΠΌ, застСгнутый Π°Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π³ΠΎΡ€Π»ΠΎΠΌ, ниТняя ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° зСлСная с Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ; Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈ; Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠΊ β€” Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΎΠ½, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ, составлСнный ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ (Π˜ΡΡ…. XXXVI). Π’Π°ΠΊ прСдставлял сСбС пСрвосвящСнничСскиС ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ X Π². ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ВлахСрнский. Π’ стСнописях соборов афонских β€” Лаврского, Π˜Π²Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (Π½Π° юТном сводС), ΠšΡƒΠ³Π»ΡƒΠΌΡƒΡˆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΊΠ°Π»Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (юТн. стор.) ΠΈ ЀилофССвского[1130] ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ соотвСтствуСт трСбованиям грСчСского ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ описываСт Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ: Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ (κάστρον); Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ сидит Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²Π° Π²ΠΎΠΈΠ½Π°; Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² с Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (φλάμπουρου). На Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ срСди Π½ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ с ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ; ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ ΡƒΠ±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚, закрывая Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ собой ΠΈ защищая ΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ солдат; ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ сидят ΠΈ Ρ€Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π΄ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ. Π’Π°ΠΌ ΠΈ сям солдаты ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΉ: ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… (άλλοι σουβλί΢οντβ΢), Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ (άλλοι ξΡσχί΢οντΡ΢), Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ±Π°ΡŽΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ (άλλοι άποκ΢φαλί΢οντΡ΢). Масса Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½ΠΊΠ°Ρ… (σπάργανα), Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ… (φορέματα). Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π° с ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΡƒΠ±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚, ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ Π½Π°Π·Π°Π΄; Π·Π° Π½Π΅ΠΉ гонится Π²ΠΎΠΈΠ½ с копьСм; высокая скала развСрзаСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π΅ΠΉ[1131].

Π‘Π°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этого события Π² памятниках русских встрСчаСтся Π² Π»ΠΈΡ†Π΅Π²Ρ‹Ρ… святцах, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π² ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅ КиСвской Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ[1132], Π² собрании Π‘.-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ (копия со святцСв Вихвинского монастыря), Π² строгановском иконописном ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π»ΠΈΡ†Π΅Π²Ρ‹Ρ… ЕвангСлиях, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π˜ΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ монастыря, псалтырях, Π² Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΌ сборникС Π³. Π’Π°Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅Π΅Π²Π°, Π² рукописных ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π² Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π΅[1133]. Но Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΎΠ½ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² состав слоТных ΠΈΠΊΠΎΠ½ РоТдСства Π₯ристова ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½ Иоанна ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡ΠΈ Π² дСяниях ΠΈ чудСсах. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ΠΌ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρƒ Π‘.-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ β„– 16 ΠΈΠ· св. Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°, складСнь ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ собрания (Π±Π΅Π· β„–) ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρƒ афонопантСлСймоновского параклиса Иоанна ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡ΠΈ 1681 Π³. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° избиСния прСдставляСт ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ массу дСтских ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΉ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… трагичСских полоТСниях. Π‘ этой стороны памятники русскиС Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ согласны с грСчСскими. Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ опускаСтся. Π‘ этой ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ соСдиняСтся бСгство ΠΏΡ€Π°Π². Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ с ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ, прСслСдуСмых Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠΌ. Π’ особом ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚, прСдставляСтся Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ для выраТСния пророчСства Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ (XXXI, 15): «глас Π² Π Π°ΠΌΠ΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½ Π±Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠ»Π°Ρ‡ ΠΈ Ρ€Ρ‹Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ вопль ΠΌΠ½ΠΎΠ³. Π Π°Ρ…ΠΈΠ»ΡŒ плачущися Ρ‡Π°Π΄ своих, ΠΈ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚ΡΡˆΠ΅ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΠΈΡΡ, яко Π½Π΅ ΡΡƒΡ‚ΡŒΒ». Бюда присоСдиняСтся ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ сам ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ (ΠΈΠΏΠ°Ρ‚. Π•Π². β„– 2). Π­Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ части ΠΌΡ‹ Π½Π΅ встрСчали Π² памятниках грСчСских. ΠœΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Π° Π—Π°Ρ…Π°Ρ€ΠΈΠΈ составляСт ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ: Захария Π² пСрвосвящСнничСских ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ… Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°; Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄ русской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π° прСстол ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ крСстом (сийскоС Π•Π²., Π». 392). Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ иконописныС ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сцСну избиСния; позднСйшиС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ критичСской Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π° Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ избиСния ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π², Π½ΠΎ Π½Π΅ говорят Π½ΠΈ ΠΎΠ± особой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Π½ΠΈ ΠΎ сокрытии ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡ΠΈ, Π½ΠΈ ΠΎ смСрти Π—Π°Ρ…Π°Ρ€ΠΈΠΈ; Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈΡ… описания Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ стоят Π½ΠΈΠΆΠ΅ вСщСствСнных памятников. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΡΡ ΠΊ изъяснСнию ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π½Π° основании Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… источников.