Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π² памятниках ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 159

Автор Николай ΠŸΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ

Π’ рассмотрСнных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° ясно ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, сообразно с Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ, пСрвая Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ воскрСсСнии Π₯риста. Но срСднСвСковоС искусство, Ρ‡ΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ богословской мысли, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° этих простых Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ…. ИдСя воскрСсСния Π₯ристова, Π² ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ спасСнию людСй, раскрытая Π² творСниях Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… писатСлСй, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»Π° Π² искусство ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΡΠΎΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π₯риста Π² Π°Π΄[2529].

ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ β€” вСсьма распространСнная, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ, Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя доступная нСпосрСдствСнному пониманию, ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ своих Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ замысла. Явившись Π² эпоху усилСнных стрСмлСний ΠΊ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ свящСнных ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ (VIII–IX Π²Π².), ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅[2530], композиция эта ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° нСсколько стадий Π² своСм историчСском Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ, отраТая Π² сСбС Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ смСну Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… прСдставлСний ΠΎ ΡΠΎΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ Π₯риста Π² Π°Π΄ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².

ВСкст псалтыри Π΄Π°Π²Π°Π» Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΡΠΎΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π₯риста Π² Π°Π΄. НС ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ прямо ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π² Π»ΠΈΡ†Π΅Π²Ρ‹Ρ… псалтырях ΠΈΠ»ΠΈ Π² памятниках ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ явилось ΠΎΠ½ΠΎ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ псалтырная композиция Π² хронологичСской лСстницС Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… мСст; ΠΎΠ± этом ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ сам Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΈ глубокая Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ†Π΅Π²Ρ‹Ρ… кодСксов псалтыри. Π’ лобковской псалтыри (Π». 63 ΠΎΠ±.) сцСна простая, Π±Π΅Π· драматичСских подробностСй, Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ: Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π² Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΌ лучистом ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ»Π΅, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ свСт, внСсСнный Π₯ристом Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΡŽΡŽ, Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π·Π° Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Адама, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ; Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Адама β€” Π•Π²Π° простираСт Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΊ Π₯ристу. ΠŸΡ€Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ стоят Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½ΠΈΡ† Π°Π΄Π΅ β€” ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ со щСтинистыми волосами. Π’Ρ€ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΡƒΠ΄Π°Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΡŒ. ΠœΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° эта ΠΈΠ·ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ слова псалма LXVII, 7: έξάγων πΡπΡδημΡνου£ Ξ­Ξ½ ανδρΡία («изводя окованныя муТСством») ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ ниспровСрТСнии Π°Π΄Π° силой Π₯риста Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ спасСнии ΠΏΡ€Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ². ΠœΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π΅Π΅ выраТСния ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ просты, ΠΊΠ°ΠΊ просты ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ замСчания ΠΎ ΡΠΎΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ Π₯риста Π² Π°Π΄ Π² памятниках ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ начиная с послания Π°ΠΏ. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° (1 ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€. III, 18–19). Никаких драматичСских подробностСй, обильно рассыпанных Π² рассказС ЕвангСлия Никодима, здСсь Π½Π΅Ρ‚. ВидоизмСнСнная, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ простая композиция ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½Π° Π² этой псалтыри Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· (Π». 82: Адам ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ сторону БпаситСля, Π•Π²Π° ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ). Π’ афонопандократорской псалтыри (Π». 83, рис. 175)[2531] Π‘Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π°Π΄Π° стоит Π½Π° ниспровСргнутом Π°Π΄Π΅ (ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ со щСтинистыми волосами ΠΈ хвостом)[2532] ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Адама ΠΈ Π•Π²Ρƒ; Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² Ρ‚ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΊ ΠžΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ, ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π² страхС быстро удаляСтся ΠΎΡ‚ Π°Π΄Π°.


175 ΠœΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° афонопандократорской псалтыри


Π’ псалтыри Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ β„– 20 (Π». 19 ΠΎΠ±.) Π₯ристос ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π°Π΄ = ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ с пСрСвязкой ΠΏΠΎ чрСслам); ΠΏΠΎ сторонам Π΄Π²Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΠΎΠΊ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… выходят Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ с Адамом ΠΈ Π•Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ; Π₯ристос Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π·Π° Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Адама, Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ свои Π²Π·ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², стоящих Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ сторонС, ΠΈ простираСт ΠΊ Π½Π΅ΠΉ свою ΡˆΡƒΠΉΡ†Ρƒ. Как Π² Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… псалтырях, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ здСсь Π°Π΄ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π΅Ρ‰Π΅ условной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ (см. Π½ΠΈΠΆΠ΅); Π½ΠΈ Ρ†Π°Ρ€ΠΈ, Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ, Π½ΠΈ Иоанн ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π° Π½Π΅ успСли Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ срСди ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²; Π²Ρ€Π°Ρ‚Π° Π°Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ слоТСны накрСст; Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΈΡ… Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, другая ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ. Π’ Π±Π°Ρ€Π±Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ псалтыри Ρ‚Ρ€ΠΈ изобраТСния (пс. LXVII;. LXXXI ΠΈ CVI): ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π² послСднСм, ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ тСкста (Β«ΠšΡ€ΡƒΡˆΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ‚Π° мСдная ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ сломи») усилСна ниТняя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ: ΠΏΡΡ‚ΡŒ разбросанных Π΄Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ Π°Π΄Π°; ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈ ΠΈ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈ. Π’ афоноватопСдской псалтыри β„– 610, XII Π². (Π». 185) Π₯ристос с Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ крСстом Π² ΡˆΡƒΠΉΡ†Π΅ стоит Π½Π° Π²Ρ€Π°Ρ‚Π°Ρ… Π°Π΄Π° ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Адама ΠΈ Π•Π²Ρƒ ΠΈΠ· саркофага; Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ сторонС Π΄Π²Π° царя ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π°; Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ разбросаны ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈ, Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ ΠΈ принадлСТности адских Π·Π°Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π’ славянской псалтыри 1397 Π³. Π₯ристос с ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ крСстом Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ стоит Π½Π° Π²Ρ€Π°Ρ‚Π°Ρ… Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, срСди Π΄Π²ΡƒΡ… высоких Π³ΠΎΡ€; Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ большой саркофаг, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ выходят Адам ΠΈ Π•Π²Π° (пс. VI). Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ кодСкса (пс. XXIII; рис. 177) сцСна дополняСтся ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°, ΡΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сатану[2533]. Ад Π² этой псалтыри (ср. Π΅Ρ‰Π΅ пс. LXVII), Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… русских псалтырях, сохраняСт ΠΏΠΎ большСй части Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΡŽΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ олицСтворСния[2534].

176 ВоскрСсСниС Π₯ристово. Из сийского ЕвангСлия


Π›ΠΈΡ†Π΅Π²Ρ‹Π΅ ЕвангСлия. Π’ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ импСраторской ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ β„– 21 ΡΠΎΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π₯риста Π² Π°Π΄ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Π». 1 ЕвангСлия Иоанна. ΠžΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ это Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ЕвангСлия Иоанна читаСтся Π² ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠŸΠ°ΡΡ…ΠΈ β€” Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ дСнь воскрСсСния Π₯ристова, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΡΡ…Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ слуТбы ΠΈ синаксаря, соСдиняСтся ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ Π₯риста Π½Π°Π΄ Π°Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ руководствовался ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ смыслом ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ ЕвангСлия Иоанна. Π₯ристос ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π°Π΄, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° со скованными Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ; Π°Π΄ с уТасом смотрит Π½Π° ΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ. Π₯ристос Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π·Π° Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Адама, Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π³Ρ€ΠΎΠ±Π° (= саркофаг); Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Адама β€” Π•Π²Π° ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΊ Π₯ристу; здСсь ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ясно Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ†Π°Ρ€ΠΈ Π² Π΄ΠΈΠ°Π΄Π΅ΠΌΠ°Ρ… ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ… (ср. Π΄Π°Π²ΠΈΠ΄Π³Π°Ρ€Π΅Π΄ΠΆ. ΠΌΠΈΠ½.). Π’ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ АфоноивСрского монастыря β„– 1 взят Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚: Π₯ристос Π² Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΌ ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ»Π΅ вступаСт Π² Π°Π΄, Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Ад β€” Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ мСсто, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ€Π°Ρ‚Π°. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Адама ΠΈ Π•Π²Ρ‹, Π² Π°Π΄Ρƒ прСдставлСны Иоанн ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π°, Ρ†Π°Ρ€ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ. А Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π₯риста Π΄Π²Π° Π°Π½Π³Π΅Π»Π°, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ нСбСсноС вСщСство. Π’ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ β„– 75 (Π». 255; ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π•Π². Иоанна) Π₯ристос Π² Π±Π»Π΅Π΄Π½ΠΎ-Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ, с крСстом Π² ΡˆΡƒΠΉΡ†Π΅, стоит Π½Π° Π²Ρ€Π°Ρ‚Π°Ρ… Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, располоТСнных Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ мСстС, Π³Π΄Π΅ разбросаны Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈ ΠΈ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈ. Π₯ристос Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π·Π° Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Адама, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π•Π²Π° Π² красном одСянии ΠΈ нСсколько Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². На ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ сторонС другая Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², с царями, с ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π₯риста: всС ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ стоят Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ саркофагС, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ крСста Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π΅. Π’Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ β€” Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ‹ ΠΈ райскиС Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ для ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΈΠ· Π°Π΄Π°. Π‘Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ изобраТСния Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ β„– 14 (Π». 60, 100 ΠΎΠ±.)[2535] ΠΈ СлисавСтградском, Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π΅Π±Π° с Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ райскими Π²Ρ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ватиканской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ β„– Palat. 189 (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π•Π². Иоанна), гСлатском (Π». 272 ΠΎΠ±.), ватиканском β„– 1156[2536] (сцСна ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΌΠ»Π΅Π½Π° двумя скалами), афоноватопСдском№ 101–735 (Π». 18 ΠΎΠ±., Π₯ристос со свитком Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅), никомидийском (Π». 319), ЕвангСлиях ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ β„– 105 (Π». 67), β„– 118 (Π». 193 ΠΎΠ±.), Π² славянском Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ярославского УспСнского собора XIII Π²., Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ сийском (Π». 422), ΠΈΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ β„– 1, пСтропавловском ΠΈ Π² армянских ЕвангСлиях ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ 1635 Π³. (Π». 16) ΠΈ 1688 Π³. (ср. Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡˆΠ°Ρ€Π°ΠΊΠ½ΠΎΡ† β„– 631). Π’ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ β„– 2 Urbin (Π». 260; см. рис. 178) Π₯ристос стоит Π½Π° нСбольшом Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ срСди Π΄Π²ΡƒΡ… скал; Он ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Π»ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ‚ΡƒΠ½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΉ; крСст Π² ΡˆΡƒΠΉΡ†Π΅ Π•Π³ΠΎ; Адам, Π•Π²Π°, ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ с царями ΠΈ ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ β€” ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ. Π’ Π°Π΄Ρƒ β€” Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ мСстС β€” ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π₯риста сатана β€” сСдой, косматый старик, со скованными Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ; Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ ниспровСргнутыС Π²Ρ€Π°Ρ‚Π° Π°Π΄Π°, ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈ, Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Π’Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎ с отвСрстыми Π²Ρ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ рая ΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌΠΈ крСсты Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…. Π’ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π°Ρ… сийского ЕвангСлия ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ византийскиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ с Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Тивописью. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° прСвосходная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° Π½Π° Π». 1 (рис. 176): Π₯ристос Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ… ΠΈ ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ»Π΅ со свитком Π² ΡˆΡƒΠΉΡ†Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· саркофага ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅ саркофагов Адама ΠΈ Π•Π²Ρƒ.


177 ΠœΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° псалтыри 1397 Π³.


Π’ΠΎΠ·Π»Π΅ саркофага Π₯риста спящиС страТи. Π”Π΅Π»ΠΎ прСдставляСтся Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯ристос Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ своСго воскрСсСния Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³ ΠΈΠ· Π°Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ; Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ здСсь Π½ΠΈ Π°Π΄Π°, Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠΈ. Π’Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² памятниках византийских: Ρ‚ΡƒΡ‚ β€” МоисСй со скриТалями, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ славянскими Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ…, ΠΏΡ€ΠΎΡ€. Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ» ΠΈ Аарон Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Спископ Π² ΠΎΠΌΠΎΡ„ΠΎΡ€Π΅, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ крСстами. Π’ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΈΡ… стоит Иоанн ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π° со свитком («сСсС Π°Π· ΠΏΠΎΡΡ‹Π»Π°ΡŽ Π°Π½Π³Π΅Π»Π° моСго…»); ΠΎΠ½ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Ρ€Π°ΠΉ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° с башнями. ΠΠΎΠ²ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π° Π² Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ самой ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π΅Π΅, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° этого ЕвангСлия (Π». 650 ΠΎΠ±.), Π³Π΄Π΅ Π₯ристос прСдставлСн стоящим Π½Π° Π²Ρ€Π°Ρ‚Π°Ρ… Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· свитка ΠΈ крСста; Π½ΠΈΠΆΠ΅ Он восстаСт ΠΈΠ· Π³Ρ€ΠΎΠ±Π°, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ находятся страТи ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ камСнь; Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· Π³Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠ². ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ стоит Π½Π° Ρ€Π°ΡΠΏΡƒΡ‚ΡŒΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… худоТСствСнных вСяний: явлСниС довольно ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² русской ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ XVII Π².; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π°Ρ… Апокалипсиса[2537], Π»ΠΈΡ†Π΅Π²Ρ‹Ρ… БтрастСй ΠΈ Π΄Ρ€.