163 Π€ΠΎΡΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²
ΠΠΈΠΏΡΠΈΡΡ[2160] ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ[2161], ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ Π’ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ[2162], ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ; Π¦Π΅ΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°Π½[2163] Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π² ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ; Π. ΠΠΎΡΠΌΠΈΠ½[2164] ΠΈ Π€ΡΠ»ΡΠ΄Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π Π°ΡΠΏΡΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠΈΠ»Π΅; Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π΅Π²Π°Π»ΠΈ, Π²ΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ[2165]. Π¨ΡΠΎΠΊΠ±Π°ΡΡΡ[2166], ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π¦Π΅ΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Ρ, Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΠ΅. Π¨ΠΎΠ½Π΅ΡΠΌΠ°ΡΠΊ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ°[2167]. ΠΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ[2168], Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ[2169] Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ΅: ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π±Π°ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΠΠΠ[2170] ΠΈ ΡΠ³Π»ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°Β»[2171] ΠΏΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ° CXXXI, 7: Β«ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΈΠ΄Π΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΡΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠ·Π΅ ΠΠ³ΠΎΒ». ΠΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ sedile β ΠΎΡΡΠΎΠ³ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΠΡΡΡΠΈΠ½Π° ΠΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°[2172] ΠΈ ΠΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ[2173], ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Ρ Π±Π°Π»ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ sedile; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ. ΠΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ IX Π΄ΠΎ XI Π². ΠΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΈΠ΅Π²ΠΎ-Π‘ΠΎΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΊΡΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π² ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ Π΄ΠΎΡΠΊΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ; Π²ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΊΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ: ΡΠΈΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΠΊΠ° ΡΠ΄Π»ΠΈΠ½Π΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π°ΠΈΡΠΊΠΎΡΡ. ΠΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΠΊΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ; ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΠ΅β¦ Π€ΠΎΡΠΌΠ° ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡ Π΅Π΅ Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Β«ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΡΠ΅ΡΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈ Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ ΠΏΠΈΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΡΡΡΡ, Π° ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΊΡΡ, Π΄Π° ΠΈ Π³Π»Π°Π²Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠ²Π΅Ρ: ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΠ³Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΊΠ²Π΅ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ, Π΄Π° ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌ ΠΠΌΡ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΠ΅ Π²ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΌΡ; Π° ΡΡΡΡ Π½ΠΎΠ³Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΈΠ·ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ, Π΄Π° Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΠΌΡ ΠΎΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ΄ΡΡ Π²ΠΎ Π°Π΄.
164 Π€ΠΎΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°
ΠΠ»Π°Π²Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π²ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡ ΠΠΌΡΒ·)[2174]. Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ° Π½Π΅ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡΒ» ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ post factum. ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π½Π΅Π΅ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ². ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ[2175], Π½Π΅Ρ, Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ XII Π². ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΅. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ XVIβXVII Π²Π².
Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ (Π΄Π²Π΅ΡΠΈ Π‘Π°Π±.; ΡΠΈΡ. ΠΠ².) Π½Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π²Π²Π΅ΡΡ Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, Ρ ΠΎΡΡ Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠΈ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΈ (ΠΡ. XXVII, 37; ΠΠΊ. XV, 26; ΠΠΊ. XXIII, 38; ΠΠ½. XIX, 19), Π° ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ[2176]. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ Π΅Π΅ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΌ; Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π°; Π½ΠΎ Π½ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅, Π½ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Ρ Π½Π΅ΠΉ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° Π΄ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΠ‘ Π₯Π‘[2177]: Π΅Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌ; ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎ XVI Π². Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΠ· Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΎΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ. ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ XII Π². ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΞΞΞ£ΞΞΞΞ₯Ξ£ Ξ€ΞΞ£ ΞΞΞΞΞ£ (ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊ. Π°Π²ΠΎΡΠΈΠΉ). ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ J. Ξ. R. J. Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ; ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° VII[2178] Π² ΠΠΎΠ½ΡΠ΅Π°Π»Π΅ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ° Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π£ΡΠ±Π°Π½Π°[2179]. Π Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π²ΠΎΡΠΈΠΈ; Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΠ±Π°Ρ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π° (Jesus rex iudeorum)[2180] ΠΈ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π ΠΎΠΌΡΠ»Π° (EGO SUM IIIC NAZARENUS REX IUDEORUM) ΠΈ ΠΠΎΡΠ°ΡΡ (HIC EST HI(ESUS) C(HRISTUS) NAZARENUS REX IUDEORUM. ΠΠ½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ°Ρ XβXII Π²Π². Π² Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΌ[2181]; Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Π³ΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ J. N. R. J. ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ[2182]. Π ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ XVII Π².; ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΡΠΎΠ½ΠΎΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°. ΠΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΠΈΠ΄ΡΠΎΠ½Π°. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π² ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ I. N. Π. I.; ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΈΠ΄Π°, Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ XVIIβXVIII Π²Π²., ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΆΠ΅Π½ΠΊΡΡΠΎΠΌ[2183], ΠΈ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ 1771 Π³. Π² ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ Π‘.-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°[2184]. Π ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ XVII Π². Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΡΡΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ I. Π. Π¦. I. (ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡ. ΠΠΈΠΊΠΎΠ½Π°, ΡΠ°ΡΡ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡ.[2185]; ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ.). ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² XVIIIβXIX Π²Π². Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΠΈ Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠΌ Π±Π΅Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»Π°. ΠΠ²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ I. Π. Π¦. I., Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π΅ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ° ΠΡΠ°ΡΠ° ΠΊ Π. ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Β«ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΎΡ Π»Π΅Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π±Π΅Π· Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ»[2186], Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΡΠ°ΡΠΎΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Β«ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡΒ», Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΄ΠΊΠ°Ρ [2187], Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΡΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π°.
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π°[2188] ΠΈ Π² 9-ΠΉ ΠΈ 65-ΠΉ ΡΡ. ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²[2189], ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°; Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π²ΡΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ; Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ² ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΊΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊ, ΠΊΠ΅Π΄Ρ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΈΠ½Ρ; ΠΈ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ-Ρ Ρ-Π΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΈΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π°, Π½Π΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ β ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ°Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ: ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ Π±Π°Π»ΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° = ΠΊΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ = ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΊΠ° = ΠΊΠ΅Π΄Ρ, Π΄ΡΠΈΡΠ° = ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΈΠ½Π°; ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ, Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠΎΡΡ, ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ, ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΡΠΎΡΡ (ΠΡ. 111,18)[2190]. Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π° Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π±ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ ΠΊ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°. Π―Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°[2191]. ΠΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ: Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π³ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎ VIIβVIII Π²Π². ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈ-ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°; Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π² ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈ- ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π΅, Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°ΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ Π΄Π°Π½Ρ Π΄ΡΡ Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ, Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ. ΠΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ Π² XVIII Π². ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΈΠ΅ΡΠ΅Π΅ΠΌ Π. ΠΡΠΎΠ΄ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Ρ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π°Π΄ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π΄ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ° Π΅ΡΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠΎΠ²[2192]. ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π΄Π²Π΅ΡΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΡΡΠΊ ΠΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ Π΄Π»Π°Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°[2193] ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ. Π ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° 1554 Π³., ΡΡΠ΄Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° Π΄ΡΡΠΊΠ°, ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, Β«ΡΡΠΎ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°ΠΌΒ» ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ. Π‘ΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ Π² ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½ ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ , Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΌ Π°Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠ°, Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°[2194]. Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ (ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ), Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π² ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ plus ultra: ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ: ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡ Π³Π»Π°Π·, Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π΅Π²Π°Π»; ΠΈ Π²ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΡΠΈΡΡ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ volens nolens Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ Π² ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ . Π§ΠΈΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ±ΠΎΡΠ΄Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.