ΠΠ»Π°Π²Π° 4
ΠΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠΠ. ΠΠΠ―Π’ΠΠ ΠΠΠ‘Π£Π‘Π Π₯Π ΠΠ‘Π’Π Π Π‘ΠΠΠ£ ΠΠΠ€Π‘ΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ. Π‘Π£Π ΠΠΠ ΠΠΠ‘Π£Π‘ΠΠ Π₯Π ΠΠ‘Π’ΠΠ. ΠΠΠ Π£ΠΠΠΠΠ ΠΠΠ. ΠΠ’Π ΠΠ§ΠΠΠΠ ΠΠ. ΠΠΠ’Π Π. Π ΠΠ‘ΠΠΠ―ΠΠΠ Π Π‘ΠΠΠ Π’Π¬ ΠΠ£ΠΠ«. ΠΠΠ‘ΠΠΠΠ ΠΠ ΠΠ‘Π’Π
ΠΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ³ (ΠΠ½. XIII, 4-12) Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π°: Π½Π° ΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΠ°Π³Π°Ρ β Π°ΡΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ, Π»Π°ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π²Π°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ[1893], ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ IVβV Π²Π². (ΡΠΈΡ. 128). ΠΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΊΡΠ΅ΡΠ»Π°Ρ ΠΈ Π² ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ; Π»Π΅Π²Π°Ρ Π½ΠΎΠ³Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΠ°, ΠΈ ΡΠ°Π½Π΄Π°Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ, ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΡΡΠΎΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΡΠ½ΠΎΡΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°; Π½Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅ ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ΅; Ρ Π½ΠΎΠ³ Π²Π°Π·Π° Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Π ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ β Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ». ΠΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΠ°Π³Π΅ Π°ΡΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ; Π½Π° Π»Π°ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΠ»Π° Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ°, Π½ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°; Π½Π° Π²Π°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ ΡΠΈΠΏΡ; ΠΊΠ°ΡΠΈΡΠΌΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π²ΠΈΠ΄ ΡΠ°Π±ΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠΎΡΡΠΎΡΠ° ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ²: Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π΄Π°Π½ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ; ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡ ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ³ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΡΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ S. Marco[1894]: Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡΠ»Π΅; ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ Π½ΠΎΠ³Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅Π½Π° Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°; Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π½Π°Π³ΠΈΠ±Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π·ΡΡΡ ΡΡΡ Π½ΠΎΠ³Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΄Π°. ΠΠ° ΠΌΠΈΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π²ΠΎΡΠΈΠΈ[1895] ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π°: Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠ· ΠΏΠ°Π»Π°Ρ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΡΡ Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ. ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠ΄ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅; Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ; ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ Π½ΠΎΠ³Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΠ°; Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ Π²Π°Π·ΠΎΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΡ; ΠΠ½ ΡΠ½ΡΠΉ, Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½; ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ΅. ΠΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ[1896]. Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡΠ°: Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡΠ»Π΅; Π½ΠΎΠ³ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² ΡΠΎΡΡΠ΄ Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ; Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ (ΡΠΈΠΏ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π² ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΌΠ±Π΅), Π½Π°Π³Π½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΊ ΠΈΡ ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ; Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΠΠ³ΠΎ; ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, ΡΡΠΎΠ»ΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΊΡΡΠΊΡ, Ρ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠΎΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅; ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΠ΅Ρ. ΠΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ β 74 (Π». 195 ΠΎΠ±.)[1897] ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ° Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ (ΡΠΈΡ. 129): Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ°Ρ ; Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π² ΡΠΎΡΡΠ΄ ΠΎΠ±Π΅ ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ; ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΡΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ Π² Π·Π½Π°ΠΊ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΊ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ β Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ; Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠΌΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ³ΠΈ; ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ° Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Ρ ΡΠΈΠ΄ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ; Π²ΡΠ΅ Π² Π½ΠΈΠΌΠ±Π°Ρ ΠΈ Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π»ΡΡΡΡΡ β ΠΏΠ°Π½Π΄ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ[1898] ΠΈ Π±Π°ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ (ΠΏΡ. 50), Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ β 21 (Π». 6 ΠΎΠ±.), Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π»Π°Π²ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ (Π». 197 ΠΎΠ±.), Π³Π΅Π»Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌ (Π». 258 ΠΎΠ±.), Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ (Π». 298), ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ β 5 (Π». 428 ΠΎΠ±.), ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ β 118 (Π». 384 ΠΎΠ±.), ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ (Π». 258 ΠΎΠ±.), ΠΈΠΏΠ°ΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ β 1, Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ 1635 Π³. (Π». 10) ΠΈ 1688 Π³. (Π». 7); ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ°Ρ S. Marco Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ[1899] ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ Π°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ² β ΠΡΠΎΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π°), ΠΠ°Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½. crop.), ΠΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½. ΡΡΠΎΡ.), ΠΠ°ΡΠΎΠΏΠ΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΡΠΆΠ½. ΡΡΠΎΡ.), Π² ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ Π‘Π². ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΡ Π² ΠΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ΅ (ΡΠΆΠ½. ΡΡΠΎΡ.) ΠΈ Π² ΡΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ: ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π· ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ ; ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΠΊΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΊ Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ: Β«ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π²Π°ΠΌ: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΠ΅Π½ΡΒ». ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΡΡ Π½Π° ΠΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ[1900]. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ° ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ°Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΡΡ Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ. Π ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠΠΠ β 1903 Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΎΠΌΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΡΠ΄Ρ, Π° Π½Π΅ ΠΠ΅ΡΡΠ° Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ: Β«ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠΈΠ΄Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΊΠΎ ΠΡΠ΄Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΌΡ Π΅ΠΌΡ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ΅Β». ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ β CLXXVI ΠΈ CLXIII. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΎΠ± ΠΡΠ΄Π΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΎΠΌΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ Π½ΠΎΠ³ΠΈ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π‘.-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ β Π1/23 Π»Π΅Π½ΡΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ ΠΎΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, β ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. Π ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ° Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΈΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° Ρ ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ΅Ρ: ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ ΠΎΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π° Π‘ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ[1901].
128 Π‘Π°ΡΠΊΠΎΡΠ°Π³ Π°ΡΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅: Π² ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ΅ ΠΊΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠΌ[1902] ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π² Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ; ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌ ΡΡΠΎΡΡ Π΄Π²Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Β·, Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ; ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΡ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΈ. ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, ΠΎΠΌΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ³ΠΈ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ° Π² ΡΠΎΡΡΠ΄Π΅. ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ΅ ΠΠ³Π±Π΅ΡΡΠ°[1903] Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±Π΅Π· Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Ρ (ΠΆΠ΅ΡΡ) Ρ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΊΠΈ ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΡ; Π»Π΅Π²Π°Ρ Π½ΠΎΠ³Π° Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΠΎΡΡΠ΄ Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ° ΡΡΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° Ρ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠΎΡΡΡΡ Π½Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°; ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°Π½Π΄Π°Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ°, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ : ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ, ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ β Π² Π°Ρ Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ΅[1904], Ρ ΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ°. Π‘Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ β fr. 828, Π». 193 ΠΎΠ±. ΠΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ° Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π£ΡΠ±Π°Π½Π°[1905], Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠ½Π΄Π°[1906], ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ β 9561 (Π». 165 ΠΎΠ±.) ΠΈ 17,325[1907] ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅: Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π·Π°Π½ΡΡ ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ³ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ°; Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠ΄ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π½ΠΎΠ³ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ; Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΡΡΠΊΡ ΠΊ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅: ΡΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ , ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ .
ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π² ΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΠ΄Ρ (ΠΡ. XXVI, 36β56; ΠΠΊ. XIV, 32β52; ΠΠΊ. XXII, 39β51; ΠΠ½. XVIII, 1-12). Π ΡΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ[1908], Π² Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ , ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΡ , ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π° ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° (ΡΠΈΡ. 130). ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ β ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΈΡΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ Π³ΠΎΡ ΠΊΡΠ΄ΡΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌΠΈ; Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡ β Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°; ΠΠ½ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ. Π£ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ Π³ΠΎΡΡ ΡΠΈΠ΄ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ : ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ»Π°ΡΠΈ, ΡΠΈΠ΄ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ; ΡΠΏΡΡΠΈΡ Π½Π΅Ρ. Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π° Π»ΠΎΠ±Π·Π°Π΅Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°; ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ β Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅: ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ½ΡΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΎΠΆΠ΅Π½, ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ β Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π²Π·ΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ, Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΊΡ ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΡ.
129 ΠΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ β 74
ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Π°Ρ. ΠΠ½ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ Π Π°Π²Π²ΡΠ»Ρ (Π». 278)[1909]: ΠΡΠ΄Π° Π»ΠΎΠ±Π·Π°Π΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΊΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°; Π΄Π²Π° ΡΡΡΠ°ΠΆΠ° β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ ΠΆΠ΅Π·Π»ΠΎΠΌ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΊΠ΅Π»ΠΎΠΌ β Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡ. Π ΡΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ[1910] Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΡΠ΄Ρ, Π½ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°: ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π²ΠΈΠ΄Π½Π° ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ½ ΠΏΠ°Π» Π½ΠΈΡ Π½Π° Π»ΠΈΡΠΎ Π‘Π²ΠΎΠ΅; ΡΠ»Π΅Π²Π° ΠΠ½ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠ½Π° ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΏΡΡΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²; Π° Π²Π²Π΅ΡΡ Ρ β Π½Π΅Π±ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ. Π ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π΅ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ S. Marco[1911] ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ: Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°, Ρ Π·Π°Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ; Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΏΡΡΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²; ΠΡΠ΄Π° Π»ΠΎΠ±Π·Π°Π΅Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°; Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΡ ΠΎ ΠΠ°Π»Ρ Π°; Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ β 74 (Π». 95 ΠΎΠ±.): Π³ΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌΠΈ; Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ, ΠΏΠ°Π΄ΡΠΈ Π½ΠΈΡ; ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΈΠΌ Π°Π½Π³Π΅Π»-ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΌ; Π²Π²Π΅ΡΡ Ρ Π½Π΅Π±ΠΎ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π»ΡΡΠΈ; ΡΠΏΡΠ°Π²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΏΡΡΠΈΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·: Π». 54, 54 ΠΎΠ±., 96 ΠΈ 158; Π° Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° (Π». 201 ΠΎΠ±.) ΠΌΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π² ΡΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ΄Π° Π»ΠΎΠ±Π·Π°Π΅Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ Ρ ΡΠ°ΠΊΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ Ρ Π²ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ; ΡΠ»Π΅Π²Π° Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΡ ΠΎ ΠΠ°Π»Ρ Π°: Π». 55,96 ΠΎΠ±., 158 ΠΎΠ±.[1912]; ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π² Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ΡΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ° (131). Π‘Ρ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π»Π°Π²ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ (Π». 54 ΠΎΠ±., 55); ΠΏΠ°ΠΈΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ (Π». 48 ΠΎΠ±.) ΠΈ Π±Π°ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π° (ΠΏΡ. CVII) ΠΏΡΠ°Π»ΡΡΡΠΈ, ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ β 54 (Π». 99) (Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ°Ρ !), ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ β 115 (Π». 130 ΠΈ 131), β suppi 27 (Π». 118 ΠΎΠ±.) (ΡΠΈΡ. 132); ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ β suppi, gr. 914 (Π». 83); Π²Π°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ β 1156 (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½. ΠΠ².); ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ (Π». 98: Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ; Π²ΠΎΠΈΠ½ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΠ³ΠΎ); Π΄Π°Π²ΠΈΠ΄Π³Π°ΡΠ΅Π΄ΠΆΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ½Π΅Ρ (Π». 19); ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ β 105 (Π». 61,62,173 ΠΈ 214); Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ (1635 Π³. (Π». 11) ΠΈ 1688 Π³. (Π». 8 ΠΎΠ±.). Π ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ (Π». 78) Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΡΡ; Π° Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΎΠ±Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΄Ρ (Π». 79) Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠΆΠ°ΠΌΠΈ, Π³ΡΠΎΠ·Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΈ; Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡ ΠΎ ΠΠ°Π»Ρ Π°; Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡ, Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ°.