Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π² памятниках ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 111

Автор Николай ΠŸΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ

Π‘ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… чудСс Π½Π΅ исчСрпываСтся сполна чудСсами, Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅; Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ состав иконографичСских ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ ΠΈΡ… опрСдСляСтся Π½Π° основании сказанного с достаточной ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ слСдуСт Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… историчСских событий ЕвангСлия, Π½Π΅ Π²ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π² нашС ΠΎΠ±ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π˜Ρ… ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ массу ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ» Π±Ρ‹ числа ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ². Π˜ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ½Ρ‹ΠΉ шаблон, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ сказано Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, пустил Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ Π² византийской ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ: исцСлСниС скорчСнной ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ построСно ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡˆΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Ρƒ исцСлСний (сир. Π•Π²., Π•Π². Π½Π°Ρ†. Π±ΠΈΠ±Π». β„– 74, Π». 139[1659]; Слисав. Π•Π²., Π·Π°Ρ‡. 71 Π›ΠΊ.; Π³Π΅Π»Π°Ρ‚., Π». 189; Π΄Π°Π²ΠΈΠ΄Π³Π°Ρ€Π΅Π΄ΠΆ. ΠΊΠΎΠ΄., Π». 4); Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ исцСлСниС Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΡ‹Ρ… (сир. Π•Π²;)[1660]; Π•Π². β„– 74, Π». 114 ΠΎΠ±., 118; Π°Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅Π». Π•Π². β„– 2, Π». 90 ΠΎΠ±.), Π³Π»ΡƒΡ…ΠΈΡ… ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡ‹Ρ… (Π•Π². β„– 74, Π». 79, 83 ΠΈ 133; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 31,40, 57 Π› ΠΊ.; Π»Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚. Π•Π²., Π». 24; Π³Π΅Π»Π°Ρ‚. Π•Π²., Π». 36,43,117 ΠΈ 182 ΠΎΠ±.), страТдущСго водянкой (Π•Π². β„– 74, Π». 190; Π»Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚. Π•Π²., Π». 138 ΠΎΠ±.; Π³Π΅Π»Π°Ρ‚., Π». 191 ΠΎΠ±.; Π•Π². ΠΏΡƒΠ±Π». Π±ΠΈΠ±Π». β„– 105, Π». 144; Π΄Π°Π²ΠΈΠ΄Π³Π°Ρ€Π΅Π΄ΠΆ. ΠΊΠΎΠ΄., Π». 5). Π₯ананСянка (Ρ€Π°Π²Π΅Π½, ΠΌΠΎΠ·. Апол. Нов.; ΠΊΠΎΠ΄. Π“Ρ€ΠΈΠ³. Π‘ΠΎΠ³. β„– 510[1661]; Π•Π². β„– 74, Π». 31 ΠΎΠ±. ΠΈ 79; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 30 Мк.; Π³Π΅Π»Π°Ρ‚., Π». 112; Π»Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚., Π». 77; ΠΊΠΎΠ΄. Π­Π³Π±Π΅Ρ€Ρ‚Π°)[1662]ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΊ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌ Π₯риста, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΠΉ, Π° само исцСлСниС Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ сущСствСнно Π½Π΅ отличаСтся ΠΎΡ‚ исцСлСния Ρ‚Π΅Ρ‰ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π˜Π°ΠΈΡ€Π°. Π‘Ρ…ΠΎΠ΄Π½Π° с хананСянкой Π±Π»ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ†Π°, прощСнная Π₯ристом (Π“Ρ€ΠΈΠ³. Π‘ΠΎΠ³. β„– 510; Π•Π². Π½Π°Ρ†. Π±ΠΈΠ±Π». β„– 115, Π». 400; ΠΊΠΎΠ΄. Π­Π³Π±Π΅Ρ€Ρ‚Π°)[1663]. Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Ρ‹ исцСлСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… (Π•Π². β„– 74, Π». 8, 15, 31 ΠΎΠ±., 77 ΠΎΠ±. ΠΈ 118; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 9, 26 ΠΈ 62–63 ΠœΡ„.; Π·Π°Ρ‡. 27 Мк.; Π·Π°Ρ‡. 24 Π›ΠΊ.; Π³Π΅Π»Π°Ρ‚. Π•Π²., Π». 32 ΠΎΠ±., 51 ΠΈ 159; ΠΊΠΎΠΏΡ‚. Π•Π²., Π». 44) ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… исцСлСний. ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠ»ΡΡ‚ΠΈΠ΅ смоковницы (Π•Π². β„– 74, Π». 42,88 ΠΎΠ±.; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 84 ΠœΡ„. ΠΈ 50 Мк.; Π³Π΅Π»Π°Ρ‚., Π». 65,123 ΠΎΠ±.; Π»Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚., Π». 43 ΠΈ 85; Π•Π². Π½Π°Ρ†. Π±ΠΈΠ±Π». β„– 115, Π». 93; Π•Π². Π½Π°Ρ†. Π±ΠΈΠ±Π». β„– suppi. 27, Π». 96; Π•Π². suppi, gr. 914, Π». 63) слСдуСт Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡˆΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Ρƒ: Π₯ристос, идя с апостолами, обращаСтся с ТСстом ΠΊ стоящСй ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ смоковницС[1664]; Π° Ссли Π½Π° мСстС смоковницы ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, сидящСго Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅, Ρ‚ΠΎ это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ бСсСда с Π—Π°ΠΊΡ…Π΅Π΅ΠΌ (ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ ΠΊΠΎΠ΄.[1665]; Григория Богослова β„– 510, Π». 87 ΠΎΠ±.[1666]; Π•Π². β„– 74, Π». 149 ΠΎΠ±.; Π»Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚., Π». 149; Π³Π΅Π»Π°Ρ‚., Π». 202; Π°Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅Π». Π•Π². β„– 2, Π». 107; Π•Π². ΠΏΡƒΠ±Π». Π±ΠΈΠ±Π». β„– 105, Π». 164; Π•Π². Π½Π°Ρ†. Π±ΠΈΠ±Π». β„– suppi. 27, Π». 77 ΠΎΠ±.; Π±Π°Ρ€Π±Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π° псалт., пс. LXXXIV; ΠΊΠΎΠ΄. ахСнскии[1667]. ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ мноТСство Ρ€Π°Π· Π² Π»ΠΈΡ†Π΅Π²Ρ‹Ρ… ЕвангСлиях ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π₯риста с ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π½ΠΈ иконографичСского, Π½ΠΈ худоТСствСнного интСрСса: ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ здСсь БпаситСля Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΈΠΏΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ…, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π² сопровоТдСнии апостолов. К этой схСмС присоСдиняСтся ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ событиС, ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π²ΠΎ врСмя этого ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ; Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹: ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π₯риста с апостолами срСди засСянных ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ апостолы ΡΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ колосья; ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ° фарисССв Π₯ристос обращаСтся ΠΊ послСдним с ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ (Π•Π². β„– 74, Π». 22 ΠΎΠ±.; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 44 ΠœΡ„.; Π³Π΅Π»Π°Ρ‚., Π». 41 ΠΎΠ±.); ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯риста Π² пустынноС мСсто (Π•Π². β„– 74, Π». 66 ΠΎΠ±.; Слисав. Π·Π°Ρ‡. 6 Мк.; Π³Π΅Π»Π°Ρ‚., Π». 95 = Π₯ристос молится Π² пустынном мСстС, воздСвая Ρ€ΡƒΠΊΠΈ); ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠΌ сотника (Π•Π². β„– 74, Π». 120.; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 29 Π›ΠΊ); ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ «сквозь Π³Ρ€Π°Π΄Ρ‹ ΠΈ вСси» (Π•Π². β„– 74, Π». 124 ΠΈ 130; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 34 Π› ΠΊ.), ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ сторону ВивСриадского ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π° (Π•Π². β„– 74, Π». 177 ΠΎΠ±.; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 17 Ин.), ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π², Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ камнями (Π•Π². β„– 74, Π». 185 ΠΎΠ±.; ср. Π». 189; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 33 Ин; ср. Π·Π°Ρ‡. 38); ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠΌ Лазаря (Π•Π². β„– 74, Π». 191; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 39 Ин.; Π»Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚., Π». 192), Π² Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΡΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ (Π•Π². ΠΏΡƒΠ±Π». Π±ΠΈΠ±Π». β„– 105), Π½Π° Π³ΠΎΡ€Ρƒ Π•Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ (Π•Π². β„– 74, Π». 95 ΠΎΠ±.; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 64 Мк.), Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ сторону ΠšΠ΅Π΄Ρ€ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ° (β„– 74, Π». 198 ΠΎΠ±.; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 58 Ин.), ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π₯риста с ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Еммаус (Π•Π². β„– 74, Π». 162 ΠΎΠ±.; Слисав., Π·Π°Ρ‡. 113 Π›ΠΊ.) ΠΈ Π΄Ρ€.

112 ΠœΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° кодСкса Григория Богослова β„– 510

ЧАБВЬ Π’Π Π•Π’Π¬Π―

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ события СвангСльской истории Π² памятниках ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ

Π“Π»Π°Π²Π° 1

Π’ΠžΠ‘ΠšΠ Π•Π¨Π•ΠΠ˜Π• ЛАЗАРЯ

Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ мСсто Π² истории СвангСльской ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡŽ иконографичСского ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ изобраТСния, относящиСся ΠΊ послСдним дням Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π₯риста. Начало ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ дрСвнСхристианский, Π½ΠΎ ΠΈΠ· этого ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΅Ρ€Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ вСтвистоС ΠΈ многолиствСнноС Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ. ВсС ваТнСйшиС события этой истории, рассказанныС Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π΅. Π’ свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ византийский Ρ†ΠΈΠΊΠ» ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ БтрастСй Π₯ристовых Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ Π² России с появлСниСм Ρƒ нас сборников Π»ΠΈΡ†Π΅Π²Ρ‹Ρ… БтрастСй, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ Π² стСнописи. ΠžΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ Π² сторонС Ρ‚Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² памятниках спорадичСски ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ иконографичСской ваТности, рассмотрим ваТнСйшиС изобраТСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ худоТСствСнного замысла, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ слСды усилий чСловСчСской мысли β€” ΠΎΠ±Π½ΡΡ‚ΡŒ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ события, относящиСся ΠΊ ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅. Π’Ρ€ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ событий входят Π² эту Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ЕвангСлия: Π°) события, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ страданиям Π₯ристовым, Π±) сами страдания ΠΈ Π²) события ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅: воскрСсСниС Π₯риста, Π•Π³ΠΎ вознСсСниС Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π‘Π². Π”ΡƒΡ…Π° Π½Π° апостолов. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅, с иконографичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, мСсто ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Лазаря.

Π’ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Лазаря (Ин. XI, 17–44) ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ воскрСсСния[1668], Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΈ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ для христианского сознания, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΎ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ искусства Π² дрСвнСхристианский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄; Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ СвангСльский рассказ нашСл здСсь своС ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ сообщаСт ΠΎ встрСчС БпаситСля сСстрой Лазаря ΠœΠ°Ρ€Ρ„ΠΎΠΉ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠ° срСди Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎ встрСчС Π•Π³ΠΎ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΊ Π•Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌ, ΠΎ Π•Π³ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ слСзах, ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅ с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ, ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ описываСт внСшний Π²ΠΈΠ΄ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Лазаря. Как ΠΆΠ΅ воспользовались этим ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ дрСвнСхристианскиС Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ? Они ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ спСрва лишь Π½Π° самом сущСствСнном Π°ΠΊΡ‚Π΅ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, устранив всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ постСпСнно стали Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ подробности, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π² византийских памятниках рассказ ЕвангСлия Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ закончСнности, Π° Π² русских ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… β€” ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π² калСйдоскоп с яркими блСстками апокрифичСского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒ Π² истории ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ изобраТСния Π² Тивописи ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΠ±. Число ΠΈΡ… простираСтся ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ[1669] Π² ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΠ±Π°Ρ…: ΠšΠ°Π»ΠΈΡΡ‚Π° III Π²., Π² ΠΊΡƒΠ±ΠΈΠΊΡƒΠ»Π΅ Π¦Π΅Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ (Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅), Π² ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΠ±Π°Ρ… Π½Π° Via Latina, ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° (ΠΏΡΡ‚ΡŒ), АгнСсы (Ρ‚Ρ€ΠΈ), Π€Ρ€Π°Π·ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π‘Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΈΠ½Π° (Ρ‚Ρ€ΠΈ), Π”ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ»Π»Ρ‹, ΠŸΡ€ΠΈΡΠΊΠΈΠ»Π»Ρ‹, ГСрмСса (Π΄Π²Π°) ΠΈ Π² нСаполитанских ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΠ±Π°Ρ… Яннуария[1670]. ВипичСскиС Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ изобраТСния ΠΏΠΎ этим памятникам состоят Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ (рис. 113). Π₯ристос Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΈΠΏΠ΅ юноши Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΆΠ΅Π·Π» ΠΈ касаСтся ΠΈΠΌ спСлСнутой ΠΌΡƒΠΌΠΈΠΈ, стоящСй Π² Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π΅. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ случаС Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρ‹ (ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊ. ГСрмСса, рис. 114), Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ ΠΆΠ΅ случаСв ΠΎΠ½Π° прСдставляСт собой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ римских ΠΊΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡƒΡ€Π½Ρ‹ с ΠΏΡ€Π°Ρ…ΠΎΠΌ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ…: Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ нСбольшоС, довольно высоко поднятоС Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρ‹, снабТСнноС лСстницСй, фасадом, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ двумя ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ просто столбами, с Π°Π½Ρ‚Π°Π±Π»Π΅ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ иудСйскиС ΠΌΠ°Π²Π·ΠΎΠ»Π΅ΠΈ, с дорийскими ΠΈ ионийскими ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρ‹ АвСссалома[1671], Π—Π°Ρ…Π°Ρ€ΠΈΠΈ[1672], Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ Π˜ΠΎΡΠ°Ρ„Π°Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ[1673] ΠΈ Π΄Ρ€.; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ связь с Π½ ΠΈΠΌΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρƒ Лазаря ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ: Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этих Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ† Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅; Π² ΠΈΡ… Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ элСмСнты грСчСскиС ΠΈ СгипСтскиС. Но Π½Π° саркофагах Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π° Лазаря с римскими ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ, нСсомнСнно, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-Ρ€ΠΈΠΌΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ. Π›Π°Π·Π°Ρ€ΡŒ прСдставляСт ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ нСбольшой ΠΌΡƒΠΌΠΈΠΈ: Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ, Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ всС Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ саваном, пСрСтянутым ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ изобраТСния Лазаря заставляли Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π»ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ сравнСниС Лазаря, Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, с ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ[1674]; Π½ΠΎ Ссли ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² дрСвнСхристианском искусствС постоянноС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ чудСс исцСлСний ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² настоящСм случаС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· символичСской ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ. Π€ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° Лазаря, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄ СгипСтской ΠΌΡƒΠΌΠΈΠΈ. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ христианскиС Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ с СгипСтскими мумиями, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΠœΡŽΠ½Ρ‚Π΅Ρ€[1675], ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚, Π²ΠΎ всяком случаС ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π²[1676] ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС прямым ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ СвангСльского тСкста: Β«ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π΅Π³ΠΎ обвязано Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ.


113 ЀрСска ΠΈΠ· ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΠ± ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°


Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈΠΌ: развяТитС Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Β» (Ин. XI, 44). Π›Π°Π·Π°Ρ€ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ стоит Π² двСрях колумбария: Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, это ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎ сообраТСниям чисто тСхничСским ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Лазаря ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ выходящим ΠΈΠ· Ρ„ΠΎΠ±Π°. Π Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² этом случаС ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·Π° Лазаря; Π½ΠΎ ΡƒΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ эту ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° памятниках, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ тысячСлСтиС-ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.