ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠ° Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²; ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΠΎΠ² (ΠΠ΅Ρ. XLIX, 36; ΠΠ°Ρ . VI, 1β8; ΠΠΏΠΎΠΊ. VII, 1β3. Π‘Ρ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΡΠ»ΡΠ³Π°ΡΡ ΠΏΡ. CIV resp. CIII, 3β4: Qui facit angelos suos ventos). ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠ° Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠΎΠ½Ρ, Π²Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΠΎΠ²Π° (ΠΠΎΠ². 1,14), ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠΊΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ[1597]. Π€ΠΎΡΠΌΡ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Ρ; Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠ° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ . Π ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°: ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΡΠΎΡΡ, Ρ ΡΡΡΠ±ΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΊΠ΅, Π² ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΡΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΏΠΊΠ΅, Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΡΠΊΠΎΠΉ (Π»ΠΎΠ±ΠΊ. ΠΏΡ.); ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΡΡΠ±Ρ (ΠΠ². β 74); ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° β Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Ρ ΡΡΡΠ±ΠΎΠΉ (Π³Π΅Π»Π°Ρ. ΠΠ²., ΠΈΠΏΠ°Ρ. ΠΠ². 1591 Π³.); ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° β Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π»ΡΡΠ΅ΠΉ, Π±Π΅Π· ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° (Π³Π΅Π»Π°Ρ. ΠΠ².). Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ-Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΠΎΠ²Π° Π² Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ XIII Π². β 134[1598] ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΏΠ΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°[1599].
Π₯ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ (ΠΡ. XIV, 24β32; ΠΠΊ. VI, 47β51; ΠΠ½. VI, 16β21). ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ β ΠΎΠ½ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ (ΡΠΈΡ. 107), Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ[1600]: ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ±Π΅; Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ ΡΡΠ»Ρ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ; Π½Π° ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠΈΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡ. Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠ±Ρ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΡΠ½ΡΡΡ Π΅Π΅ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ: ΡΡΠ±Π° ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ, β ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ[1601]; ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΡΡΠΎΡ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΡΡΡΡΠΈ, Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ IΞΞ£ ΠΠΠ’., Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅ΠΉ. Π ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ΅ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° β 510[1602]: Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π²ΠΎΠ»Π½Π°ΠΌΠΈ; Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΡΠΈΠ΄ΡΡ ΡΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ; ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ. Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° ΡΡΠΊΡ. Π‘Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π³Π΅Π»Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ (Π». 50 ΠΎΠ±.); Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ° (Π». 238) Π½Π΅Ρ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΊ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅: ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° ΡΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΏΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° (VI, 19). Π ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΊΠ° (Π». 109 ΠΎΠ±.): Π²Π·Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»ΡΠ²ΡΡ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π²Π·ΠΎΡΡ ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠ° ΠΊΠΎΡΠΌΠ΅ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΡΠΈ: ΠΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΊ Π²Π΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΊΡΡΠ»ΡΠ΅Π². Π ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ β 74: Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅, Π²ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΡ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ±Π°ΠΌΠΈ; Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ Π½Π°Π³ΠΎΠΉ, Π² Π½ΠΈΠΌΠ±Π΅, ΠΏΠ»ΡΠ²Π΅Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΡ (Π». 29 ΠΎΠ±. Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π². ΠΠ²., Π·Π°Ρ. 59 ΠΡ.). Π’Π° ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΠ° (Π». 77 Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π². ΠΠ²., Π·Π°Ρ. 26) ΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° (Π». 178 ΠΎΠ±. Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π². ΠΠ²., Π·Π°Ρ. 19). ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ β 115, Π». 388. ΠΠ°Π²ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, Π». 30 ΠΈ 30 ΠΎΠ±., 75 ΠΈ 180. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ β suppi. 27, Π». 116. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ β 105, Π». 193 ΠΎΠ±. ΠΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, Π». 278 (Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π³ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ±; Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ; ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ»ΡΠ²Π΅Ρ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ). ΠΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ β 134[1603], Π». 78. ΠΠ΅Π½Π΅Π²Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠ°[1604]. Π‘ΡΠ΅Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ² ΠΡΡΠ»ΡΠΌΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΡΠ΅Π². ΡΡΠΎΡ.) ΠΈ ΠΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΡΠΆΠ½. ΡΡΠΎΡ.). ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊ β ΡΠΎ ΠΆΠ΅[1605]. Π ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ΅ ΠΠ³Π±Π΅ΡΡΠ°[1606] ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄Π²ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ .
ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠ΅ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ (ΠΠ½. 1,1 ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄.): Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ·Π΅ΡΠ΅; Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ»ΡΠ²Π΅Ρ ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΡ, ΠΈΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ β 74 Π». 211 ΠΈ 211 ΠΎΠ±.; Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π². ΠΠ²., Π·Π°Ρ. 66. Π Π³Π΅Π»Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ (Π». 275 ΠΎΠ±.) Π΄Π²Π΅ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ: Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΈΠ½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ, Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°. Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ . ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ β 105, Π». 221. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊ[1607]: ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ΄, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ±Π°ΠΌΠΈ. Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ². ΠΠΏ. ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΏΠ»ΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΡ. ΠΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΡΡΠ±Ρ Π½Π° Π³ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΠ³Π»ΡΡ .
107 ΠΠ°ΠΌΠ΅Ρ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ
Π’Ρ ΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ². ΠΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ±Ρ (ΠΡ. IV, 18β20; ΠΠΊ. 1,16β20); ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ Π² ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ: Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ° Π½Π° ΠΌΠΎΡΠ΅; Π΄Π²Π° ΡΡΠ±Π°ΠΊΠ°, ΡΡΠΎΡ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΡ; Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΌΠΎΡΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«ΠΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΠΠ½ΠΎΡ, ΠΈ Π― ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ Π²Π°Ρ Π»ΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Β». Π’Π°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² ΡΠ°Π²Π΅Π½Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ°Ρ Π‘Π². ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ (Apoll. Nuovo)[1608]: ΠΎΠ±Π° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΡ Π±Π΅Π·ΡΡΠΊΠ°Π²Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ; ΠΠ΅ΡΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΡΡΡΠ°Π²ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ Ρ Π³ΡΡΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ β ΡΠΈΠΏΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠ½. ΠΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ΅ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° β 510 (Π». 87 ΠΎΠ±.)[1609], Π½ΠΎ ΡΡ Π΅ΠΌΠ° ΡΠ° ΠΆΠ΅ (ΡΠΈΡ. 108). Π ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ β 74 (Π». 7 ΠΎΠ±.; ΠΈ 65 ΠΎΠ±. Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π². ΠΠ²., Π·Π°Ρ. 3 ΠΡ. ΠΈ 9 ΠΠΊ.): ΠΎΠ·Π΅ΡΠΎ Ρ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ; Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° Π»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΊΠ° Ρ Π²Π΅ΡΠ»Π°ΠΌΠΈ; ΠΎΡ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΡΠ΄Π°Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ. Π Π³Π΅Π»Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ (Π». 23 ΠΈ 93 ΠΎΠ±.) ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Ρ ΠΎΠ±Π° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ°Ρ : Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΎΠ·Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΡ . ΠΠ°Π²ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, Π». 9. Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΎΠ² ΡΡΠ±Ρ ΠΏΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΡΠΊΠΈ (V, 1 -11): ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ·Π΅ΡΠΎ ΠΈ ΡΠ° ΠΆΠ΅ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΡ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ±ΠΎΠΉ. ΠΠ° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ β 74, Π». 115. ΠΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ΡΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, Π·Π°Ρ. 17. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ β 105, Π». 127. Π Π³Π΅Π»Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ (Π». 159 ΠΎΠ±.) ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ[1610]. Π ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π² Π°Π»ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π»Π΅Π±ΠΎΠ². ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° (ΠΡ. IV, 21β22; ΠΠΊ. 1,19β20; Π ΞΊ. V, 10) Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΡΠΊΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° β 510[1611] (Π». 87 ΠΎΠ±.). Π Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ: Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π°ΠΏ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ², Π² Π½ΠΈΠΌΠ±Π΅, Ρ ΡΠ΄ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΈ ΠΎΡΡΠ° ΠΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ; Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ° ΠΈΠ΄ΡΡ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ β 74, Π». 8,93 ΠΎΠ±. ΠΈ 94. ΠΠ»ΠΈΡΠ°Π²Π΅ΡΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, Π·Π°Ρ. 9. ΠΠ΅Π»Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, Π». 23 ΠΎΠ±. ΠΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π°, Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°Π½Π°ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° (1,41β51): ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° (ΠΠ². β 74, Π». 169 ΠΎΠ±.; Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π²., Π·Π°Ρ. 4); Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°Π½Π°ΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΡ (ΠΠ². β 74, Π». 170; Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π²., Π·Π°Ρ. 5; Π³Π΅Π»Π°Ρ., Π». 213): ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° (1,48) ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ°Π½Π°ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°, ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΌΠΎΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄ΠΈΡΡΡΠΈ; ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠ³ΠΎ Ρ ΠΠ°ΡΠ°Π½Π°ΠΈΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌΡ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Ρ ΠΠ°ΡΠ°Π½Π°ΠΈΠ»ΠΎΠΌ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΠΌ (IX, 9), ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ (II, 14) ΠΈ ΠΡΠΊΠΎΠΉ (V, 27), ΠΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ. Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠΉ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΉΒ»[1612].ΠΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° β 510[1613]. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π³Π΅Π»Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅, Π». 34 ΠΎΠ±.; Π½Π° Π». 161 ΠΎΠ±. ΠΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ, Π° Π½Π° Π». 97 β Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ΅Π²ΠΈΡ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ β 74, Π». 17,67 ΠΎΠ±. ΠΈ 116 ΠΎΠ±. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊ[1614] ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΡΡ Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΡΠΎΠΈΡ Ρ Π΄Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΡΠ°ΡΡ Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ; ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ; ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ Ρ ΡΡΠ½Π΄ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡΡ; Π²Π²Π΅ΡΡ Ρ Π²Π΅ΡΡ (ΟΡνΟΞΏΟΞΊΞΉΞ± ΞΊΞ±Ξ― ΞΊΞ±ΟΞ¬ΟΟΞΉΟΞ± ΞΊΞ±Ξ― καλαμάΟΞΉΞ± ΞΊΞ±Ξ― ΞΆΟΞ³ΞΉ).