114
Β«Judex Judicantium (ΡΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠ΄ΡΡΠΈΡ )Β». Loesius.
115
ΠΠΎΠ°Π½Π½, XVIII, 36.
116
ΠΠ°ΡΠΊ, XII, 17.
117
ΠΠΎΠ°Π½Π½, XIX, 12.
118
ΠΠΎΠ°Π½Π½, XIX, 12.
119
Β«Addito majestatis crimine, quod tum omnium accusationum complementum erat (ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ² ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ)Β». Tacitus. Annales. III, 39.
120
ΠΠΎΠ°Π½Π½, XIX, 12.
121
ΠΠΎΠ°Π½Π½, XIX, 15.
122
ΠΠΎΠ°Π½Π½, XIX, 15.
123
Β«ΠΡΠ» Π»ΠΈ ΠΠΈΠ»Π°Ρ ΠΏΡΠ°Π², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠ» Π₯ΡΠΈΡΡΠ°? β Π― ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ Π½Π° ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ: Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°Ρ , Π½ΡΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ°Π², Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ Π±ΡΠ» ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π±ΡΠ» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ°Π² Π² ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ Π² ΡΡΠΎΠΌΒ». β Liberty, Equality, Fraternity. By James Fitzjames Stephen, Q. C.P.87.
124
ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, XXVII, 18; ΠΠ°ΡΠΊ, XV, 10; ΠΡΠΊΠ°, XXIII, 4, 14, 22; ΠΠΎΠ°Π½Π½, XIX, 4, 6.
125
ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ° ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π°Π½ΒΠ³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠ»Π»ΠΈΠΊΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ : Β«ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΒΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ; Ρ ΠΈΡΡΡΠΉ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ, Π±ΡΡΡΡΡΠΉ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π° ΡΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ; ΡΠΏΠΎΒΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡΒ». β Historical Lectures, 6-th Ed., 350. Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈ Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΡΒΠΌΠΎΠΌ ΠΎ Β«ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ Β».
126
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ° Π² ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: Β«ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, β ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΡΡ (Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΌΠ°ΠΌΠ°, Π² ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π½, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ°Π±Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ (ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ), ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ° ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ; ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ (Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ), ΡΡΠΎ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΌΠ°ΠΌΠ°. ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π±ΡΠ» Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΡ? ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Ρ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠΈΠ»; ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΡΠΎ Π±ΡΠ» Π±Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΒ». Liberty, Equality, Fraternity; p. 94.
Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ! ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄: ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΌΠ°ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ Π΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ; ΡΡΠΎ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π² Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π²Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ, Π΄Π»Ρ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΆΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ½Ρ; ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π΄Π½Ρ; ΠΈ ΡΡΠΎ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±ΠΎΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅, β ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π»ΠΈΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, β ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ?
ΠΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π³Π½ΡΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄. ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΡΡΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Β«Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½Ρ, β Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» Π±Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅. ΠΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π½Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠΎΠ²Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
127
2 ΠΠΎΠ°Π½Π½, XVIII, 14.
128
Stephen, Ρ. 93.
129
ΠΡΠ° ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΡ, ΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ³ΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. Β«ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°Ρ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΅ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ (Ρ. 109), ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½, Β«ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΡ, Π° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π½Π΅ΠΉ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ».
130
ΠΠΎΠ°Π½Π½, XVIII, 37.
131
ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ, XVIII, 37.
132
ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ, XVIII, 36.
133
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
134
Β«ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π Π΅Π½Π°Π½, β ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ. Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°; ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅; ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π° Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ Π±Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ; ΠΎΠ½, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉΒ». Π Π΅Π½Π°Π½, Les Apotres, p. 351.