Π Π΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° Π½Π° ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π°ΡΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π² Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π» ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΌΠ±Π°ΡΠ³ΠΎ ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡΠΎΠ» Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΎΠ·Π²Π°Π½. Los Angeles Times ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΡ, Π³Π΄Π΅ Π¨Π°ΡΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Β«ΡΡΠ²ΠΎΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊΒ» (36). Π ΠΈΡΠ½Π΅ 2001-Π³ΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π²ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠΈΡΠ΅, Π¨Π°ΡΠΎΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ . (ΠΠ°Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π¨Π°ΡΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π²Π° Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ , ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΠΠΎΡΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ. Π‘ΠΌ. Agence France Presse ΠΎΡ 24 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2002 Π³ΠΎΠ΄Π°.) Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π Π΅Ρ Π°Π²Π°ΠΌ ΠΠ΅Π΅Π²ΠΈ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ°Ρ ΠΊ Π¨Π°ΡΠΎΠ½Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΠ΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 2001 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² Β«Π²ΡΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» Π·Π° ΠΈΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ. ΠΠ΅Π΅Π²ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ Π½Π΅Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ Β«ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ° Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅Β» (37).
ΠΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° Π‘Π¨Π, ΠΡΠΈΠΊ ΠΠ»ΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. Π Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΠΉΒ». (Π. ΠΠ»ΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°Π½, Β«ΠΠ΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ, Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Ρ: Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π°, Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΈΠ·ΡΠΈΡΒ»; http://www.msnbc.com/news/730905.asp; 28 ΠΌΠ°ΡΡΠ°, 2002). ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², Β«Π½Π° Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡΡΡΒ». ΠΠ»ΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅Ρ 60 Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°-ΡΠΈΠ³ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²: ΠΠΈΠ»Π»ΡΡΠΌ Π‘Π°ΡΠΈΡ, Π. Π. Π ΠΎΠ·Π΅Π½ΡΠ°Π»Ρ, Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· ΠΡΠ°ΡΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ, ΠΡΠ½ΠΈΠ΅Π» ΠΠ°ΠΉΠΏΡ, ΠΠ½Π΄ΡΡ ΠΠ΅ΠΉΠ·Π΅Ρ, ΠΠΈΠΊ ΠΠΎΡΡΠΈΡ, ΠΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΠ°ΠΏΠ»Π°Π½, ΠΠΈΠ»Π»ΡΡΠΌ ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ», Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ°Π³Π°Π½, ΠΠΎΡΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π¦ΡΠΊΠ΅ΡΠΌΠ°Π½, ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ ΠΠ΅Π»Π΅ΡΡΠ½Π΅Ρ, ΠΠΆΠ΅ΡΡ Π―ΠΊΠΎΠ±ΠΈ, Π‘Π΅Ρ ΠΠΈΠΏΡΠΊΠΈ, ΠΡΠ²ΠΈΠ½Π³ ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ», ΠΠ΅Π½ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³, ΠΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΡΠ΄Π»ΠΎΡ, ΠΠ»Π°Π½ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ Π₯ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡ, Π―ΠΊΠΎΠ± Π₯Π΅ΠΉΠ»Π±ΡΡΠ½, ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» ΠΠΈΠ΄ΠΈΠ½, Π£ΡΠΈ ΠΡΠ½, ΠΠΎΠ» ΠΡΠΈΠ½Π±Π΅ΡΠ³). ΠΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ .
Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΡΠΌΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Β«ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π°Π½ΡΠΈ-ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎ-ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ², Π½Π΅Π²Π·ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Β». ΠΡΠΎ β ΠΠ°ΡΡΠΈΠΊ ΠΡΡΠΊΠ΅Π½Π΅Π½, ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Ρ Π₯ΠΈΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ Π‘ΡΠΉΠ΄, ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠΎΠΊΠ±Π΅ΡΠ½ ΠΈ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠΎΠ²Π°ΠΊ. Π’ΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅-Π»Π΅Π²ΡΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ The Nation (ΠΠΎΠΊΠ±Π΅ΡΠ½, Π₯ΠΈΡΡΠ΅Π½Ρ, Π‘ΡΠΉΠ΄), ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ²Π°ΠΊ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°-ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ (The Washington Post).
ΠΠ»ΡΡΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Β«ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π², Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°ΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π²Β»; ΡΡΠ° Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ The New York Times ΠΈ The Washington Post. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» ΠΠΈΠ½Π΄, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ΅ Newsweek International (http://www.msnbc.com/news/731882.asp, 3 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 2002):
Β«Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΠ±Π°Π»Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρβ¦ ΠΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π΄Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π‘Π¨Π Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π΅ΠΎΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ: ΠΏΡΠΎ-ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π΅. ΠΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ β Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ β ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΌ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΊΠ°ΡΡ-Π±Π»Π°Π½Ρ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π², ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½-Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ². Π₯ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°, Π½ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ 35 Π»Π΅Ρ, Π±ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠ²ΡΡ Π½Π°Π΄ 3 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΡ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π²Β».
Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎ-ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°, Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°-Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π½Π° Π‘ΠΠ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ² ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅-Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. Π ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ Π£ΠΈΠ»Π», ΠΠΈΠ»Π»ΡΡΠΌ ΠΠ΅Π½Π½Π΅ΡΡ, ΠΠ½Π΄ΡΡ Π‘Π°Π»Π»ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΠ»Π»Π°Π½ ΠΠ΅ΠΉΡ, ΠΡΠΈΡ Π₯ΡΡΠΌ, ΠΠΈΠ»Π» ΠΡΠ΅ΠΉΠ»ΠΈ, ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» ΠΠ°ΡΠΎΠ½, ΠΠ½Π½ ΠΡΠ»ΡΡΠ΅, ΠΠΈΠ½Π΄Π° Π§Π°Π²Π΅Ρ ΠΈ Π Π°Ρ ΠΠΈΠΌΠ±ΠΎ. Π’ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π½Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π° Π΄Π»Ρ Π½Π΅-Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°, Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π»Π°ΠΊΠΌΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° Π‘Π¨Π β ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡ Β«Π·Π°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈΒ», Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ (ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ; Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π² ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅-Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°). Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π½Π΅ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠ΅ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ β ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½, ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠ°. Π Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΠΎ, ΡΡΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, Π½Π΅-Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΠΈΠ³ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π»Π°ΠΊΠΌΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΆΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π° ΠΈΠ· National Review ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π‘Π¨Π Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ β ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π° Π² Β«Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅Β» ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠ΅ΡΠ° (ΡΠΌ. Buckley 1992; Podhoretz, 1986).
Π§Π°ΡΡΡ 8
ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠ° Π² ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅
Π ΠΠ (ΠΠ»Π°Π²Π° 8) Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠ°Π»Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ° Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ , Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°β¦ Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π·Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.Β» ΠΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΎΡ Β«ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ Β» Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠΎΡ Β«ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈΒ» ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΡΡ Β«ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ°Β». ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° ΡΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΡ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ (38).
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π±ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Π΅ Π·Π° ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΡ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ°, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡ Π‘Π¨Π ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Β«Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ Π² ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅Β». Π¦Π΅Π½ΡΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° ΠΠΈΠ·Π΅Π½ΡΠ°Π»Ρ (Π¦Π‘Π) ΠΈ ΠΠΠ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΠΏΡΠΎΠ²Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ AOL, ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅Π±ΡΠ°ΠΉΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Yahoo, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Π²Π΅Π±ΡΠ°ΠΉΡΠ°ΠΌ. ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Yahoo Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° 39 ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΠΊΠ»ΡΠ±ΠΎΠ², ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π¦Π‘Π Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«ΡΠ°ΠΉΡΠΎΠ² Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠΈΒ» (39). Π‘Π°ΠΉΡΡ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-Π°ΡΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°ΠΌ Π·Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠΎΠ² (40). Amazon.com ΠΈ Barnesandnoble.com ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π·Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ Β«ΠΠ°ΠΉΠ½ ΠΠ°ΠΌΠΏΡΒ» ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°. ΠΠΠ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈ: Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½Β» (41).
ΠΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΡ Π² Π‘Π¨Π ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°Π½Π°Π΄Ρ β Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ², ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠ΄ΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ½Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠΊΡ, ΡΡΠΎ Yahoo Π½Π°ΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-Π°ΡΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Ρ Yahoo, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ Π±Π°Π·ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ . Π‘ΡΠ΄ΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Yahoo Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ° Yahoo, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ-ΡΠΈΠ»ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ; Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π°, Yahoo Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ» Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ°Ρ Π² $13 000. Π ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠ΄ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ΄ΠΈΠΊΡΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ β Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΡΠ΄ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½ ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π°Π²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅Π±ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ Π² ΡΡΡΡΠΌΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΡΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (42).