ΠΠΈΠ°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° 6β7 Π»Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ: ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΉ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΠ°ΠΆΠ΅, β ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ. Β«Π‘ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΠΌΠΎΡΠΈΠ², ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΒ». Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎ: Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΠΉ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ·Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ: Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, β ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, β ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ±ΠΈΡΡΠΉ. ΠΠ°Π»Π»ΠΎΠ½ [137] ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°:
[ΠΠ 20] Π. (7 Π».) ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎ Π³ΡΠΎΠ·Π΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π° ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΎΠΌ. Β«ΠΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Ρ?Β» Π.: Β«ΠΡΡΠ²ΠΎΠ»β¦Β» Β«ΠΠ΄Π΅ ΠΎΠ½?Β» Π.: Β«ΠΠ° Π½Π΅Π±Π΅Β» (Au ciel). Β«Π§ΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»?Β» Π.: Β«ΠΠ΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»ΠΈΒ» (Il faif mourir du monde). Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°, ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ?Β» Π.: Β«ΠΠ°, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΒ» (Si).
ΠΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ (ΠΈΠ»ΠΈ, Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , Π½Π° ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΠΠ»ΠΈΡΡΠΎΡΠ΄ Π‘Π°Π»ΠΈ), Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, Π½Π΅ Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π»ΡΠ±ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Ρ , β ΠΈΠ· Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½, β Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ.
ΠΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π½ΠΎ-ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ [Π½Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ β Π²ΡΡ. ΠΏΠ΅Ρ. ], ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Ρ, β ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΌ Β«ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΈΠΌΠ°Β» [138] , Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ Π½ΠΎΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π°. ΠΠ½Π° Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ Π·Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π», Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ, β Π·Π° ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. Π Π½ΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ; ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Π° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ , Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π²ΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ. Π Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΒ» Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΠ½Ρ.
ΠΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π°ΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅.Π‘ΡΠ°Π΄ΠΈΡ Π ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ, Π² ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, β ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ. ΠΠ° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ Π‘ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ. Π Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅Π½ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ. Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΡ, Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½. Π‘ΡΠ΅Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π³ΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ; Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π²ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊΠΈ. ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ .
Π‘ΡΠ°Π΄ΠΈΡ Π‘ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π°Π½ΡΡΡΠ°ΠΆΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°ΠΌ. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ [139] , ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΡΠ΄Π°ΠΏΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ° Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π° ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ½Π΅ΡΠ° [140] Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΒ» ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΎ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π°. ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ ΠΊΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ½ΠΊΠ° Π£ΡΠ°ΡΠ°, Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π΄-Ρ ΠΡΠ°Π°ΠΊ, ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. Π Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°Π±Π°Π²Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π’Π°ΠΌΠΌΡΠ·Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ. Π ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ Π΄ΡΡ Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° Π°Π΄Π° Π·Π²ΠΎΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ½-ΡΠΈΠ½-Π΄ΠΈΠ½-ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Β». Π¨ΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΊ. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π. ΠΈ Π. ΠΠΏΠ°ΠΉ [141] ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ:
...Π Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π΄Π΅ΡΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°: Β«Π’Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ? Π£ Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ:
ΠΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΊΠ° ΠΠΈΠ»Π»ΠΈ, Little Willie\'s dead,
Π Π³ΡΠΎΠ± Π²ΠΏΠΈΡ Π½ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΆΠΊΠΎ, Jam him in the coffin,
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ, For you don\'t get the chance
He ΠΌΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ, Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΆΠΊΠ°. Of a funeral of\'en.
ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π° ΡΠΎΡΠ·Π°ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡ: Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠΌΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ΄Ρ Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΡΠ³Π½ΠΈΡΡ, ΡΡΠ° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠΊΠ° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Ρ Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π·Π°Π±ΡΡΒ» (Β«When I am dead and in my grave and all my bones are rotten, This little book will tell my name, when I am quite forgottenΒ»). ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π° Π² ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠΈ 1736 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π£ΠΊΡΡΠ°ΠΉ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΠΌΠΎΡ Π±ΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡΒ» Π£Π°ΠΉΡΠ°-ΠΠ΅Π» Π²ΠΈΠ»Π» Π°, Β«ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°Β» ΠΠΎΠ½ΡΡΠΎΡΠ·Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠΌΡΡ, Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠΏΠΈΡΡΡΠΉΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠΈΒ» (Β«Wrap me up in my tarpaulin jacketΒ», Whyte-Melville; Β«ClementinaΒ», Montrose; Β«When I die don\'t bury me at all, Just pickle my bones in alcoholΒ»), Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΡ ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅, ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Ρ Π°. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΡΠ»Π° Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π΅ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ β Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ ΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΏΠ°ΠΉ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π°ΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ΄Π»Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ [142] . ΠΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°Ρ (5β8, 9β12 ΠΈ 13β16 Π»Π΅Ρ), Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΆΠ½ΠΎ-Π³Π°Π»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ [143] ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π° Ρ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ β Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ².
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠΏΠ°ΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΈΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΈ. ΠΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡ Π΅ΠΉ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅.
ΠΠ»Π°Π²Π° V ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠ
Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΡ. Π§ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ Β«ΠΠΆΠ΅ΠΊ ΠΈ Π±ΠΎΠ±ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π±Π΅Π»ΡΒ»:
Π€ΠΈ ΡΠ°ΠΉ ΡΠΎ ΡΡΠΉΡ!
ΠΡΠΎΠ²Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΡΡΡ!
ΠΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ»Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, β
ΠΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Π»Ρ Ρ Π½Π° Ρ Π»Π΅Π±! [144]
ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π° ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠΊΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ Β«ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΠΎΡΡΠΈΒ», Π²ΡΠΊΠ°ΡΠΌΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ .