Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠΠ΅Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΡ‹Π΅ истины». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 90

Автор РСдТинальд Π Π΅ΠΉ

ДВЕНАДЦАВЬ ΠΠ˜Π”ΠΠ

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌ дСлят ΠΈΡ… Π½Π° Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ аятан (ayatanas) (ΠΎΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ чувств ΠΈ поля чувств), Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ…Π°Ρ‚ (dhatus) (ΠΎΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ чувств, поля чувств ΠΈ сознаниС), Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠ΄Π°Π½ (nidanas), ΠΈΠ»ΠΈ связСй Π² Ρ†Π΅ΠΏΠΈ обусловлСнного совмСстного производства, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ схСму ΠΈΠ· сСмидСсяти пяти (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сотни) Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌ, ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Подобно схСмС ΠΈΠ· пяти скандх, эти Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ способы ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ сходятся Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ самой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ смотрим Π½Π° свой ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚, ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ бСсконСчный каскад ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ, восприятия, чувств, мыслСй ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² соотвСтствии с ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ «я» ΠΈΠ»ΠΈ «сам» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ встрСчаСтся. ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС это Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΌΡ‹ сами являСмся, β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒβ€‘Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ Π½ΠΈΡ€Π²Π°Π½Ρ‹, Ρ‚. Π΅. Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ хинаяны.

Одна ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌ Π² АбхидхармС β€” это Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠ΄Π°Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ обусловлСнного совмСстного производства Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ярким способом. Π”Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠ΄Π°Π½ особСнно ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² ясной ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ дСйствуСт ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°, дСмонстрируя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нашС Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€” это Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹Ρ… дСйствий, ΠΈ показывая, ΠΊΠ°ΠΊ наши сСгодняшниС дСйствия опрСдСлят наши Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ составляСт ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΡƒΠΌΠ°, ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»Π΅Π½ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ДСйствия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π² настоящСм, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ…Π°Ρ€ΠΌ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π”Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠ΄Π°Π½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ сущСствСнному вопросу Β«Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈΒ», указывая, Π³Π΄Π΅ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° наша Тизнь ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° ΠΈ нСсвободна, Π° Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ свободу. НаконСц, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅, настоящСС ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ кармичСски связаны Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠ΄Π°Π½ оказалась Π½Π° Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ мСстС Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹. Нам Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠ΄Π°Π½, Π¨Π°ΠΊΡŒΡΠΌΡƒΠ½ΠΈ достиг просвСтлСния ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ΄Ρ…ΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ΄Ρ…Π³Π°Π΅. Когда Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π° ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠ΄Π°Π½, ΠΎΠ½ понял, ΠΊΠ°ΠΊ всС происходящСС Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡ‹. Он ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ «я». Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎΠ½ достиг просвСтлСния.

НСваТно, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅, Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, происходят Π»ΠΈ радостныС ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ события, всС осущСствляСтся Π² соотвСтствии с Ρ€Π°Π·Π²Ρ‘Ρ€Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ созрСвания всСго Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ. ДСйствиС ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡ‹ происходит Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° самых Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ… ΠΈ каТущихся Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ уровнях нашСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. КаТдая возникшая ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ восприятиС, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ чувство ΠΈ эмоция, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ испытываСм, всС происходит ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ всСй ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡ‹. Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… этой структуры Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ нСзависимого сущСствСнного «я».

Π‘ этой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Π°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Β«Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈΒ», которая ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹, люди, Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΠΌ, Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ β€” это иллюзия. Если я ΠΈΠ΄Ρƒ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½, Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΈ Π²ΠΈΠΆΡƒ бСсконСчныС ряды ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ вкусами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ это Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ иллюзия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, выбирая ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, я дСлаю свободный Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€. ЀактичСски, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΈ собствСнныС физичСскиС, ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ прСдрасполоТСния приводят мСня ΠΊ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρƒ ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ вкуса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ я дСлаю. Если я знаю ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡ‹ ΠΈ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, выбирая вкус, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ люблю, Ρ‚ΠΎ я всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠΆΡƒΡΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… власти ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡ‹, управляСмый Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ, Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ противодСйствиСм ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я нСсвободСн Π² своём Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅.

Π”Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠ΄Π°Π½ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ процСсс роТдСния ΠΈ возроТдСния, ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡ, ΠΊΠ°ΠΊ наша ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π°Ρ Тизнь стала ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ нашСго настоящСго сущСствования ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ эта Тизнь ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ‘Ρ‚ ΠΊ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ (см. рис. 14.1; см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π° страницах 387β€”388).

ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅ сущСствованиС

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π΅ Π½ΠΈΠ΄Π°Π½Ρ‹ относятся ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, какая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ нашСй ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ являСтся подходящСй для настоящСй. Они ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ настоящСС Π±Π΅Π· нСпосрСдствСнной ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ со стороны ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ сущСствования. Они ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° вопрос: «Какая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ участвуСт Π² настоящСй?Β» Они ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ основу, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ Тизнью, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Π°Π·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ настоящСС сущСствованиС.

1. НСвСТСство (avidya). Богласно классичСским Π’Ρ€Π°Ρ‚Π°ΠΌ ΠΊ Π—Π½Π°Π½ΠΈΡŽ (Gateway to Knowledge) Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‡Ρ‘Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡŒΠΈΠ½Π³ΠΌΡ‹ Π”ΠΆΠ°ΠΌΠ³ΠΎΠ½Π° ΠœΠΈΠΏΡ…Π°ΠΌΠ° Π ΠΈΠ½ΠΏΠΎΡ‡Π΅ (1848β€”1912), нСвСТСство относится ΠΊ нСзнанию Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… истин ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΈΡŽ Π±Π΅Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΡ‘ΠΌΠ° ΠΈ падСния скандх, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ «я»{ΠœΠΈΠΏΡ…Π°ΠΌ Π ΠΈΠ½ΠΏΠΎΡ‡Π΅. Β«Gateway to KnowledgeΒ». Π‘. 52.}. Наша настоящая Тизнь зависит ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ этого нСвСТСства Π² нашСй ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π€Π°ΠΊΡ‚ нашСй нСспособности ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ своё собствСнноС нСсущСствованиС Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ обСспСчил Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ основаниС для возникновСния Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

2. ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ формирования (samskara). КаТдоС сущСство сансары раздСляСт ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ нСвСТСство, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ отличаСмся Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… спСцифичСского Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ нСсём. ДСйствия, основанныС Π½Π° страсти, агрСссии ΠΈ Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΡ‘Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ, оставили кармичСский ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ Π² нашСм сознании, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ проявится. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ дСйствия посСяли кармичСскиС сСмСна Π² нашСм alaya, ΠΈΠ»ΠΈ самом Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ сознании, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΠ·Ρ€Π΅ΡŽΡ‚ ΠΈ проявятся Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ.

Π­Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ сСмСна, β€” кармичСскиС формирования. ΠœΠΈΠΏΡ…Π°ΠΌ Π ΠΈΠ½ΠΏΠΎΡ‡Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Β«[ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅] Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСмСна пСрСвоплощСния Π²Ρ‹Ρ€Π°Ρ‰ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² сознании»{Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.}. ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ формирования Π² соСдинСнии с нСвСТСством, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ нашС настоящСС сущСствованиС.

НСвСТСство классифицируСтся ΠΊΠ°ΠΊ klesha, ΠΈΠ»ΠΈ «загрязнСниС», ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это β€” двиТущая сила, которая Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ создала Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡƒ. ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ формирования ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Β«ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠΎΠΉΒ», ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ β€” Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ создания ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡ‹ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. И klesha, ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ° ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ hetu, ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉΒ», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ±Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² настоящСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. (Π‘ΠΌ. рис. 14.1.)

НастоящСС сущСствованиС

Ниданы настоящСго, с Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, Π½ΠΈΠ΄Π°Π½Ρ‹ с Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π΄ΡŒΠΌΡƒΡŽ, называСтся кармичСским Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ; вторая Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, Π½ΠΈΠ΄Π°Π½Ρ‹ с восьмой ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ, извСстна ΠΊΠ°ΠΊ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π½ΠΈΠ΄Π°Π½, производящих ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡƒ. Ниданы, производящиС ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡƒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Ρ‚Π΅ аспСкты нашСй ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ситуации, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ автоматичСскоС осущСствлСниС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹Ρ… дСйствий ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ (phala, «эффСкт»)

3. Π‘ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ возроТдСния (vijnana). ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ формирования, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° нСвСТСство, говоря словами ΠœΠΈΠΏΡ…Π°ΠΌΠ°, Β«Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ сознаниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ направляСтся Π² мСсто роТдСния ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сущСствования»{Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 53.}. ΠœΠΈΠΏΡ…Π°ΠΌ Π ΠΈΠ½ΠΏΠΎΡ‡Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ сознаниС Π½Π° Π΄Π²Π° аспСкта: «БСмя, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² [alaya] сознаниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅Ρ‚ сущСство ΠΊ [ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ] Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ, называСтся ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ сознаниСм, Π° Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π²Π΅Π΄Ρ‘Ρ‚ Π² мСсто роТдСния ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ условия ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ, называСтся сознаниСм ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°. Оба ΠΎΠ½ΠΈ фактичСски ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… бытия связи сознания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ устанавливаСт Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β»{Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.}.

4. Π˜ΠΌΡ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° (nama‑rupa). Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π·Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈΠ΅, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹: ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² Π΄Π΅Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ возрастС; ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΡΡ сознаниС, ΠΈΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π΅ возроТдСния, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ кармичСской ситуации, обСспСчСнной ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ. Если эти условия ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚, Ρ‚ΠΎ муТскоС вСщСство (спСрма) ΠΈ ТСнскоС вСщСство (яйцСклСтка) ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ сознаниС вступаСт Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ эмбриона. Π­Ρ‚ΠΎ трактуСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ пяти скандх: rupa (Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°) ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… скандх (ΠΏΠ°Ρ‚Π°, ΠΈΠ»ΠΈ имя: чувство, восприятиС, кармичСскиС формирования ΠΈ сознаниС). Π’ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сознаниС соСдиняСтся с муТской ΠΈ ТСнской субстанциями (вСщСствами) ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ трСмя Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ скандхами. ΠœΠΈΠΏΡ…Π°ΠΌ Π ΠΈΠ½ΠΏΠΎΡ‡Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΠΏΡΡ‚ΡŒ Β«ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сущСствования посрСдством Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°Π»ΠΊΠΈ Π² ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°Β»{Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.}. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ сущСство ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡΠΈΡ…ΠΎΡ„ΠΈΠ·ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ структуру, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡƒΡŽ для чСловСчСского сущСствования.

5. Π¨Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ² чувств (shad‑ayatana). ΠœΠΈΠΏΡ…Π°ΠΌ Π ΠΈΠ½ΠΏΠΎΡ‡Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Β«Π”Π°Π»Π΅Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Β«ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹Β» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ заканчиваСтся, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ источников, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π· ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.Β»{Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.}. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡΡ‚ΡŒ скандх Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ систСму Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈΒ» ΠΎΡ‚ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ² чувств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ впСчатлСния ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ². Они Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π² сСбя ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ чувств β€” Π³Π»Π°Π·, ΡƒΡ…ΠΎ, нос, язык ΠΈ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ β€” ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ чувств β€” ΠΌΠΎΠ·Π³. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ сознаниС возроТдСния ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ инфраструктуру, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚.