ΠΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π½Π°ΡΠΊΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ (ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ β Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ), ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΉ.
Π ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅, Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΆΠΈΡΡ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, Π° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΉ Β«Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΎΠΉΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡ Β«ΠΏΠΈΡΠΎΠ³Π°Β» ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΡ Π€ΠΎΠ½Π΄Π° Π‘ΠΎΡΠΎΡΠ°.
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Β«ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉΒ», Β«ΠΈΠ³ΡΠΎΠΉ Π² Π½Π°ΡΠΊΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»Π°. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π΅ Π² ΡΠΎΠ²Π°Ρ, Β«ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΡΠΎΠ³Π°ΡΒ», Π² Β«ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈΒ» Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Β«Π·Π°Π½ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π½Π°ΡΠΊΠΈ. ΠΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»Π°, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Β«ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉΒ». ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ Β«ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ Π² Π½Π°ΡΠΊΠ΅Β», ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ Β«ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Β», ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΡΠ΅. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ Β«Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅Β» ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π½ΡΠ»ΡΒ» ΠΠΎΡΠ΅Π½Π° ΠΠΉΠ·Π»ΠΈ, Ρ. Π΅. Π² Β«ΡΠΎΡΠΌΡΒ», ΠΏΡΡΡΡΡΡΡ Β«ΠΏΡΡΡΠΎΡΡΒ» ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ°.
ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Β«ΠΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈΒ» Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ -Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΈΡΠΏΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ»Π°Π½Π° Π‘ΠΎΠΊΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΠ°Π½Π° ΠΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΎΠΌΠ° (ΠΌΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠ°Π²ΠΊΠΈΠ½ΡΠ° Π . Β«Π Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΒ», ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΠΌ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π. Π―. ΠΠ»ΡΠΌΠ΅Π΅Π²ΡΠΌ, ΡΠΌ.: Dawkins R. Postmodernism disrobed // Nature. Vol. 399. July 1998, pp. 141β143. Π Π΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ: Sokal A., BricmontL. Intellectual impostures/ 1998; Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ).
Π. Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ» ΠΈ Π. ΠΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΡΡΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ Β«ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ²Β» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊ Π€Π΅Π»ΠΈΠΊΡ ΠΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΠ°Π½ ΠΠ°ΠΊΠ°Π½, ΠΠ΅Π»Π΅Π· ΠΈ Π΄Ρ. ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° Β«ΡΠ΅Π΄Π΅Π²ΡΒ» Π€. ΠΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΠΈ: Β«β¦ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π²ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (bi-univocal) ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ (linear signifyiting links), ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈ-ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ (archi-writing), Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, ΠΈ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠΎΠΌ. Π‘ΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π»Ρ, ΡΡΠ°Π½ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π΅Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΈ β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ (exluded middle) ΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡ Π½Π°Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (ontological binarism), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΒ». Π. Π‘ΠΎΠΊΠ°Π» ΠΈ Π. ΠΡΠΈΠΊΠΌΠΎΠ½Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡ ΠΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°ΡΠ³ΠΎΠ½Π°Β». Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΠΈ ΠΠΈΠ»Ρ ΠΠ΅Π»Π΅Π·.
ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π°Ρ Π΄Π°Π» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° (Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠΈΠ·ΠΌ Β«ΠΏΡΡΡΠΎΡΡΒ»): Β«Π‘ΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π·Π° ΡΡΠΈΠ»Ρ! ΠΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΠ½ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Π³Π°ΡΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½, Π½ΠΎ Π² Π±Π°Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ² ΡΡΠ΄ Π²ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ°, ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π²Π·ΡΡΠ²Π° Π°ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈβ¦Β». ΠΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ Π. ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΠ°. ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΡΠ° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅. ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΎΠ½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Β«Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π³Π°ΡΡΡΠ΅ΡΒ», Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ Β«Π½Π°Π΅Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Β», Π΅Π΅ Β«ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΒ», β ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»Π΅ΡΡΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ.
ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠ΅Π»Π΅Π· ΠΈ ΠΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π€ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ . ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½Π°Ρ Π²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΠΌΡ ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π°Β» (Π . ΠΠ°Π²ΠΊΠΈΠ½Ρ, 1998). ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ° ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π½ΡΠ»ΡΠΌΒ», Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Β«Π·Π°ΠΊΠ°Π·Β» ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΠ·Π½ΡΡΡΠΈ. ΠΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°-ΠΠΎΠ³Π°, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΊ Β«ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Β» ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°-ΠΠ΅Π³Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β ΡΡΡΠ΄Π°.
ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»ΡΡ ΠΠ°ΠΊΠ°Π½ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π΅Ρ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π±ΡΠ°ΠΊΠ°Π΄Π°Π±ΡΠ΅. ΠΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ: Β«ΠΡΠ°ΠΊ, Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΡΡ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π°Π»Π³Π΅Π±ΡΠ°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ:
Π . ΠΠ°Π²ΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠΎ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΠ»Π΄Π΅ΡΡΠ° Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ (Aldous Nuxly), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΠΎΠ³Π° Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π½ΡΠ»Ρ Π½Π° ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ Π΅, ΠΠ°ΠΊΠ°Π½ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π° Β«β¦ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ V-1, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Ρ. Π΅. Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡΡΡΠΈΡΠΈΠ΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ (signifier) (-1)Β».
Π . ΠΠ°Π²ΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΊΠ°, Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Β«ΠΈΠ³ΡΠΎ-ΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅Β». ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ-ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»-ΠΠ΅Π³Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° Ρ Β«ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°ΠΌΠΈΒ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π²ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π°ΡΠΊΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π² Π²ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Β«ΠΈΠ³ΡΠ°Β» ΠΈ Β«ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎΒ» ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ» ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ.
Β«ΠΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Β«ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΈΠ³ΡΡΒ»? Π Π°Π·Π²Π΅ Π²ΡΡ ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π·ΡΠ±ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ?Β» (Π . ΠΠ°Π²ΠΊΠΈΠ½Ρ, 1998). ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ° Β«ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΒ», ΠΎΠ½Π° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ·Π½ΡΡΡΠΈ, Β«Π²ΡΠ΅Π΄Π°ΡΒ» Ρ Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Β«ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½Π° Π² Π½Π°ΡΠΊΠ΅Β» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π . ΠΠ°Π²ΠΊΠΈΠ½ΡΠ° (Richard Dawkins is at Oxford University Museum of Natural History, Parks Road, Oxford OXI 3PW, UK):
Β«Π― ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΄Π°Π»Π° ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ David LL. Werther and Rudolf du Garbandier (ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅) (ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆ ΡΡΠ΅Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΠ°ΠΊΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π°) ΠΈΠ· 6.000 ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Β». ΠΠΎΡ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ Β«ΠΎΡΡΠ΅Π·ΠΎΠΊΒ» ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΡΡ: Β«ΠΡΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΡΠ°Π΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ: Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ). ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅Π½ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠΎ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ Π₯Π°Π±Π΅ΡΠΌΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ».
ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΊ Β«ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». ΠΠ½, Π² Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Ρ Π°ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΡ , ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΡ, ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΡΒ» (Π . ΠΠ°Π²ΠΊΠΈΠ½Ρ, 1998).
ΠΡΠ΅ Π² 30-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ Π½Π° Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΡ Π² ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ Π±ΡΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ: Β«ΠΠ»ΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ·Π΄ΡΠ° Π±ΠΎΠ»Π΄Π»Π°Π½ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΊΡΡΠ΄ΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΠΊΠ°Β». ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ»: Β«ΠΊΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Β» β ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Ρ ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π±ΠΎΠ»Π΄Π»Π°Π½ΡΠ»Π°Β» Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π±ΠΎΠ΄Π°Π½ΡΠ»Π°Β», Β«Π±ΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΠΎΠΊΒ» ΠΏΠΎ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ β ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Β«ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π±ΠΎΠΊΡΠ°Β», Β«ΠΊΡΡΠ΄ΡΡΠΈΡΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Β«ΡΠ΅ΡΠ·Π°Π΅ΡΒ». ΠΠ°Π·ΠΎΠ²Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Β«ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠΎΠ½Π°ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² Β«ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ·Π΄ΡΡΒ». Β«ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΊΠΎΠ·Π΄ΡΡΒ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Β«ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π°ΡΠΊΠΈΒ». ΠΠ½, Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅, ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² Π½Π°ΡΠΊΠ΅, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π».
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½ΡΠΆΠ½Π° Β«Π½Π°ΡΠΊΠ°Β», ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ Β«ΠΌΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈΒ» Π² Β«ΠΌΠΈΡ ΠΈΠ³ΡΡΒ», Π² Β«ΠΌΠΈΡ ΠΏΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ Β«ΠΌΠΎΠ΄ΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π²ΠΊΡΡΠ°Β».