ΠΠ΅Π»ΠΈΠ½Π΄Π° Π’Π°Π½ΠΊΠ°ΡΠ΄ Π Π΅ΠΉΡΡ β Π°Π²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΊΠ°, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎβ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π΅Π΄ΡΡΠ°Ρ, Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ°Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Giving Sorrow Words (2000), Defiant Birth: Women Who Resist Medical Eugenics (2006), Getting Real: Challenging the Sexualisation of Girls (2009); Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ±ΠΈΠ³Π΅ΠΉΠ» ΠΡΡΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Big Pron Inc: Exposing the Harms of the Global Pornography Industry (2011). (ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Spinifex Press.) Π‘Π°ΠΉΡ: www.melindatankardreist.com
ΠΡΠ³Π³ΠΈ Π₯ΡΠΌΠΈΠ»ΡΠΎΠ½ β Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π΅Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ β Β«Π§ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ?Β» (Whatβs Happening to Our Girs?, 2009) ΠΈ Β«Π§ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ?Β» (Whatβs Happening to Our Boys?, 2011). ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ· Π΅Π΅ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Β«Π‘Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊΒ» (Secret Girl Business, 2012), ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅. Π‘Π°ΠΉΡ: www.maggiehamilton.org
Β«Collective ShoutΒ» β ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½-ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΎΠ², Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡ collectiveshout.org.
ΠΠΈΠΊΠΊΠΈ Π€ΠΎΡΡ β ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²Ρ ΠΈΠ· ΠΠΈΡΠΌΠΎΡΠ° Π² ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π³Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΡ-ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ.
ΠΡΡΡ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ β Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Daughters and their Dads and Fathering the Fast Lane (2001), ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠ°ΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ, Π°Π²ΡΠΎΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 150 ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Fathering Project Π² Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π»Π΅ΠΊΡΠΎΡ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΡ , ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ Π½Π° DVD ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Β«Π§ΡΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΠΎΡ ΠΎΡΡΠΎΠ²Β» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ» Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΠΌ. Π‘Π°ΠΉΡ: www.thefatheringproject.org
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π Π΅ΠΊΡΠ° Π€ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°Π½ΡΡ ΠΠ°ΠΉΠ»Π· Π·Π° ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ. Π¨ΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠΉΠ»Π° ΠΈΠ· Lynk Manuscript Services Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π·Π° ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΡΡΠΎΠ» Π’ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ½ΡΠΎΠ½, Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π° ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΉΠΊ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°. ΠΠ°ΡΡΠΎ Π₯ΡΠ»ΡΠΈΠ»Π΄Π°, ΠΡΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΠ»Π°ΡΠ·Π΅Π½ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π½Π°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°Π΄Π΅ΡΡΡ, Π²Ρ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ.
ΠΡΠΎΠ±ΡΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ»ΠΈΡΠΎΠ½ ΠΠΎΠ²Π°ΡΠ΄, ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠΆΠΈΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΡΠΈΡΠ΅ ΠΠΈΡΡΠ΅Π»Π» Π·Π° ΠΈΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ, Π½Π΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΈ Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΆΡΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ» ΠΈΠ· Kids Free 2B Kids. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΆΠΎΠ°Π½Π½Ρ, ΠΠΈΠ½Π΄Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠΎΠ½, ΠΡΠ½ΠΈ Π ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π°. ΠΡΡΠΎΠ»Π°ΠΉΠ½ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄Π·, ΠΠ΅ΠΉΡ Π₯Π°Π΄ΡΡΠ½. ΠΡΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ, ΠΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΠ°Π½Π΄ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΠΈ, ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π΄Ρ ΠΈ Π Π°ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΠ°Π½ΠΎΡΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π·Π° ΠΈΠ·ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ. ΠΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΠΈΠ΄Π΄Π°Π»Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π² ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ , Π·Π° Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΈ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡΡ Π² ΡΡΡΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ! Π ΠΠΈΡΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΊΠ³Π΅ΠΎΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎ ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅Π½ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΈΡΠΊΠΎΡΠΊΠΈ.
ΠΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ ΠΠΈΠΌΡ ΠΠΆΠΎΠ½Ρ ΠΠ΅ΠΉΠ½Ρ, ΠΠΎΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ΄Π΅Π½ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ Π¨Π°Π°ΡΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΌΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ.
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠ΅ΠΉΡΠΈ, ΠΠ°ΡΠΈΡΠ»Ρ, ΠΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π²Ρ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ!
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΡΠΈΠ·ΠΈΡ, Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π . ΠΠΊΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ Β«ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΡΒ» (Eckersley. R. (2011) Troubled Youth: An Island of Misery in a Sea of Happiness, or the Tip of an Iceberg of Suffering? Intervention in Psychiatry, 5 (Suppl. 1): 6β11.
Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ (Henshaw S., The Triple Bind: Saving our Teenage Girls from Todayβs Pressures, Ballantine, 2009) ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠΎΠΊΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΡΡΠΈΡΠΈΠ΄Π°, Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ², Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² ΠΏΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ. Π‘. Π₯Π΅Π½ΡΠΎ β ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΠ΅ΡΠΊΠ»ΠΈ.
2
ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠΌ, Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ»Π°, ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΉ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π³Π° ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π. ΠΡΠΉΠ΄ΠΆΠ΅Π»Π° (Nagel, M., Itβs a Girl Thing, Hawker Brownlow, 2008). Π ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Fine, C., Delusions of Gender, Icon, 2010. Π Π½Π΅ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π³Π° ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ Π½ΠΎΡΡΡ Β«Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΒ», ΠΈ ΠΌΡ Π² ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ² Π·Π° ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
3
ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ Β«Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈΒ» ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Manne, A., Motherhood: How Should We Care for Our Cildren?, Allen & Unwin, 2005. ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠΌΡ.
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Β«ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡΒ» ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Carpenter, M., Nagell, K. et al. (1998), Social Cognition, Joint Attention, and Communicative Competence from 9 to 15 Months of Age, Monographs of the Society for Research in Child Development, 63(4).
4
Seligman, M., Helplessness: On Depression, Development and Death, 1975. Π‘Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΌΠ°Π½ β ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΠΈΡ Π»ΠΈ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΌ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°ΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΡΡΠ½ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Sears, W., and Sears, M., The Baby Sleep Book, Little Brown, 2005, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Gethin, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ Π² ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. A., and Macgregor, B., Helping Your Baby to Sleep, Finch, 2012.
5
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² Fletcher, R., The Dad Factor, Finch, 2011. Π . Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ β Π³Π»Π°Π²Π° Π¦Π΅Π½ΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΡΡΠΊΠ°ΡΠ»ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² Google. ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ²-Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠ², ΠΎΡΡΠΎΠ²-Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ², ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½.
6
Paley, Vivian Gussin, A Childβs Fantasy Play, University of Chicago Press, 2005. Π£Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΠ°Ρ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Π½ ΠΌΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ, ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΈ Π² ΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠ°Ρ ΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ.
Degotardi, S. (ed.), ECH13 Play and Inquiry in Early Childhood, Macquarie University/Pearson, 2011. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ³ΡΠ°ΠΌ.
7
Fivush, R. Brotman, M. A., Buckner, J. P. and Goodman, S. H. (2000), Gender Differences in Parent-Child Emotion Narratives, Sex Roles 42 (3β4): 233β253. doi: 10.1023/a:10007091207068.
8
ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠΈ ΠΠΉΠ½ΡΠ²ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π£Π³Π°Π½Π΄Π΅, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°Ρ . ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ±Π»Π±ΠΈ ΠΡΡΠΈ ΠΠΉΠ½ΡΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. (ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½Ρ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ 300 000 Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄.) Π― ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠ΅Π½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ: Ainsworth, M. (1989), Attachment Beyond Infancy, American Psychologist, 44(4) April:709β716.
9
Π ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌ ΠΠΈΠΌΠ° ΠΡΠΉΠ½Π° ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΌΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ. Payne, K. J., and Ross, L., M., Simplicity Parenting, Ballantine, 2010. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ: www.simplicityparenting.com.
ΠΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎΠ± ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΎΠ² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ House, R., (ed.) Too Much Too Soon, Hawthorn Press, 2011.
10
ΠΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Β«ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΠΉΒ» ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ Biddulph, S. and S., The Complete Secret of Happy Children, ΠΈ More Secrets of Happy Children, HarperCollins Australia/Thorsons UK, 2006.
11
Π‘ΡΠΎΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΎ Π΄ΡΡΡΠ΅, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π½Π° DVD ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Untouchable Girls: Topp Twins the Movie. ΠΡΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½Π°Ρ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡ www.topptwins.com.
12
Gurian, M., The Wonder of Girls, Atria, 2oo2. ΠΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Ρ. ΠΠ»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Ρ Π²Π°ΡΠΈΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΎ Π²Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ.