24
Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠ°Π»ΡΡ Π ΠΈΠ²Π΅ΡΡ Π ΠΈΠ²Π΅ΡΡ (William Halse Rivers Rivers; 1864β1922) β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Ρ, ΡΡΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π·Π°Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΉ, ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ, ΡΡΠΎΠΌΠ»ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΄Ρ. ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Π΅ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³Π°, Π³Π΄Π΅ Π»Π΅ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ·Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
25
ΠΠ°ΡΡ β Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Β«Π‘Π΅ΠΌΠ΅ΠΉΠΊΠ° ΠΠ΄Π΄Π°ΠΌΡΒ» (ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ½Π½Π΅Π½ΡΠ΅Π»ΡΠ΄), ΡΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° 1960-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠ°ΠΌ Π§Π°ΡΠ»ΡΠ·Π° ΠΠ΄Π΄Π°ΠΌΡΠ°.
26
ΠΠΎΡΠ» ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΄ (NoΓ«l Peirce Coward; 1899β1973) β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³, Π°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ.
27
Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅! ΠΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ (ΡΡ.).
28
ΠΡΡΠΌ ΠΡΠΈΠ½ (Henry Graham Greene; 1904β1991) β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π² 1940-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ β ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«Π ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊ Π»ΡΠ΄Π°Β».