Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ Π§Π΅Π½ΡΠ»ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ (1553β1554 Π³Π³.) Π΄Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ:
Β«ΠΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ β Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π»ΡΠΊΠ°, ΠΈ Π»ΡΠΊΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ; ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π΅Π·Π΄ΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ . ΠΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΡΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ° Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅. Π£ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΡΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ Π±Π°ΡΡ Π°ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠΉ; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅Β».
Β«β¦Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΡ. ΠΠ½ΠΈ Ρ ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±Π΅Π³Π°ΡΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌ, Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΡΠ°Π΄ΠΊΠΎΠΉΒ».[134]
ΠΠ°ΡΠΊΠΎ Π€ΠΎΡΠΊΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎ (1557 Π³.):
Β«ΠΡ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°, ΡΠΈΠ»ΡΠ½Ρ ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ. ΠΠ° Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΌ, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, Π»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈΒ».
Β«ΠΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ· Π’Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΊΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄ΡΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΌΠΎΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ, ΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ 3000 ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΡΡΠΆΡΠ½Π½ΡΡ ΠΈ 10 000 Π»ΡΠ³ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ; 20 000 ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Β«ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈΒ»; ΠΏΡΠΈΡΡΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΡΡΠΊΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π²Π°ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ;β¦Β»[135] Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ Π’ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»ΠΎ (1560 Π³.):
Β«ΠΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ° ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ°Π½ΡΠΈΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌ, ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ; ΠΏΡΠΈΡΡΠΌ Π²ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈ (ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ) Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π»Π°Ρ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅ (ΡΡΡΠ³Π°Π½Π½ΡΠ΅) ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π±ΠΈΡΡΠ΅ Ρ Π»ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ°ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π»Π°ΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄ Π°ΡΠΊΠ΅Π±ΡΠ·Π΅ΡΠΎΠ², Π° Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ Π»ΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ±ΡΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Ρ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π», Π° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Ρ Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΠ»ΡΠ΅, Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Ρ ΠΊ (Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ) ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π΅Π²Π·Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, Π° ΡΠ²Π΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΊ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΒ»[136].
ΠΠΎΠ³Π°Π½Π½ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ ΠΠΎΡΠ± (1698 Π³.):
Β«ΠΡΡΠΆΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡΡ: Π»ΡΠΊ, ΡΡΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΡΡ, Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π±Π»ΠΈ, ΠΈ Π²ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅-ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄Π°Π» ΡΡΠΆΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΡ; Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π°Π³Π΅ Π½Π° Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΊ Π³ΡΠ°Π±Π΅ΠΆΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅Β» (50, Ρ. 248).
Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²:
Β«ΠΠ²ΠΎΡΡΠ½Π΅, Π΄Π΅ΡΠΈ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² ΡΠ±ΡΡΡΡ , Π² Π»Π°ΡΠ°Ρ , Π±Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΠΏΠ°Π½ΡΠΈΡΡΡ , ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΏΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ; ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π·Π΄ΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠΉ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°Π±ΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅; ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π·Π΄ΡΡ Ρ ΡΠ°Π°Π΄Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΠ°Π°Π΄Π°ΠΊΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π±ΠΈΠ½Ρ; Π΅ΡΠ»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠ°Π°Π΄Π°ΠΊΠΎΠ², ΡΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°Π±ΠΈΠ½Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅; ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π² ΠΊΠΎΡΡ, ΠΈ Ρ ΡΠ΅Ρ , Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅; Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΡ Π·Π° ΡΠΊΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, ΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ½Π΅, Π΄Π° ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΒ» (300, Ρ. 5, Ρ. 276).
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° Π½Π° Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ Π² 1654 Π³, Π² Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π¨Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π²Π° ΠΈ Π‘ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π²Π° ΡΠΈΡΠ»ΠΈΠ»ΠΎΡΡ 1707 Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡΡ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ 524 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π±ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ; 623 β Β«ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈΒ»; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Β«Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ½Π°Ρ 423 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈΒ». ΠΡΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ Β«ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈΒ». ΠΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ 151 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Β«Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°Π±ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΒ» (258, Ρ. 129).
Π’Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠΈΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π² ΠΠ½ΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΡΠ±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (127, Ρ. 131-132, Ρ. 188, 198). ΠΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠΆΡΠ»ΡΡ , ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΈ Π»ΡΠ³ΠΊΠΈΡ . ΠΠ°Π»ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΡΠΆΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ½ΠΈΡΠΈΠΌ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ.
Π Π·Π°Π΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ:
Β«β¦Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΡΠ΄ Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ²Π°Π³ΠΎ ΡΡΠ΄Ρ; ΠΏΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π³ΠΎ, ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠ² ΠΈΠ΄ΡΠΈ, Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π°ΠΏΡΡΡΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌ Π΄Π°Π»Π΅ΡΠ΅ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈ, ΡΡΠΎ Π± ΠΈΠΌ Ρ ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ, Π° ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π±Ρ Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ΅Ρ Π°ΡΠΈ, Π° Π½Π°ΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡΡ Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Π° Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΠΈ Π± ΠΏΠ΅ΡΠ°Π΄, Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΠΌΡ, Π° ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡΡ Π·Π° Π½Π°ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ΄ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ Π½Π°Π΄Π²ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΠ»Π²Π»Π΅Π½ΠΎ, Π° ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ, Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΡΠΎΠΉΡΠΈΡΡ Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Π΄Π° Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΡ Ρ, Π° ΡΡΠΎΡΡΠΈ Π±Ρ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΡΠΎ Π± ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΠΈ Π½Π° Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡβ¦Β» (148, Ρ. 87β88).
ΠΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ, Π² Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Ρ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΡΡΠΆΡΠ½Π½ΡΡ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π±Π΅Π·Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΎΡΡΠΆΡΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ³ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΆΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ°Π³Π°. Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π»ΡΠ³ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΡ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡ.
Π Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ. ΠΠ½ΡΠ΅ β Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ ΠΠΎΡΠ± (50, Ρ. 248β249), β Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅Π΄Π°Π»ΡΠΊ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ (19, Ρ. 116). ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ 6 ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ 2 000 ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ :
Β«ΠΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ (ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ), ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ (ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ»Π°Π½, ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π½ΡΠ² ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΡΠΈ), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ , ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ-ΠΏΠΎΠΌΠ°Π»Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈ, ΠΎΡΡΠ΅Ρ Π°Π² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΡΠΎ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΡΡ ΠΈ, Π²Π·ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π·Π° Π»ΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅Π»Ρ; ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ . ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ , ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎ. Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ Π·Π°Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ 2 000 ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Β» (19, Ρ. 178).
ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅, Π½ΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΡΡ Π Π°ΡΠΈΠ΄-Π°Π΄-ΠΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π΅ΠΉΡ-Π°Π΄-ΠΠΈΠ½ ΠΡΠΊΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΠ½Π±Π°Ρ Π₯Π°Π±Π°ΡΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ½Π° Π²Π΄Π²ΠΎΡΠΌ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΅Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (112, Ρ. 54β55), Π° Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ!
Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ·Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ, ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΠΉ ΠΠ°Π»ΠΈΡΡΠ½ Π² Β«Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ Π’ΡΠΎΠΈΡΠ΅-Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π²Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΒ» (1608β1609 Π³Π³.) ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°Ρ ; ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ Π²Π΄Π²ΠΎΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ:
Β«ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ: 16 Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ» ΠΎΠ½ Π² ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π» ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ΅Π΄Ρ Π²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ , ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ. Π ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π±ΡΡΡΡΡΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· Π³ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² ΡΠ±Π΅Π³Π°Π», ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³Π½Π°ΡΡ. Π§Π°ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΄Π²ΠΎΡΠΌ Ρ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΌ ΠΠ΅ΠΌΡΠΌ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ»Π°Π·ΠΊΠ°Ρ Π½Π° Π±ΠΎΠΉ. Π’ΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌ Π½Π° Π±ΠΎΠΉ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ», ΠΈ ΡΠΎΡΡ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΡΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠ΅ Ρ Π»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΡ. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ, ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΡΡ. ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ, Π²ΡΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ² ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π»ΡΠΊΠ° Π² Π»Π΅Π²ΡΠΉ Π²ΠΈΡΠΎΠΊ, Ρ ΡΡ ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ³ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π΅ΠΌΡ, Π° ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΊΠ°ΠΊΠ°Π» ΠΈΠ· Π³ΡΡΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²; ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ» ΠΈΠ· Π»ΡΠΊΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠ°Π»Π°.
Π Π°Π· ΡΡΠΎΡ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅, Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π½ΡΡ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠΆΠΈΠ½Ρ ΠΈ, Π±Π΅Π³Π°Ρ, ΡΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ. ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΊΡΡΠ»ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ; Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠΊΠ΅ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΡΠ°Π½ ΡΡΡΠ΅Π»; ΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠΊΠΎΡΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡ, ΠΈ, ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π±ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ. Π ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ, Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ.
ΠΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²Π·ΡΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° Π±ΠΎΠΉ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ. ΠΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²ΡΠ»Π°Π·ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π· Π±ΡΠ» ΡΠ°Π½Π΅Π½, Π° Π½Π° ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΈΡ. Π ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΆΠ΅ Π² Π±ΠΎΡΡ . Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π² Π½ΠΎΠ³Ρ, Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ ΠΈ Π²ΡΡ ΠΏΠ»ΡΡΠ½Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ; ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ Π»Π° Π²ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ³Π°, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π». Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π½Π΅Π½. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π ΠΎΡΠ΅ΠΊΠ»Π° Π½ΠΎΠ³Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°, ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Β» (92, Ρ. 246β247).