Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Π² ПолСсьС. БСлоруссия 1941-1945Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 1

Автор ОлСг Романько

О.Π’. Романько

ΠšΠžΠ Π˜Π§ΠΠ•Π’Π«Π• Π’Π•ΠΠ˜ Π’ ΠŸΠžΠ›Π•Π‘Π¬Π•.

Π‘Π•Π›ΠžΠ Π£Π‘Π‘Π˜Π― 1941-1945

…Я ΠΊΠ»ΡΠ½ΡƒΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ скорСС ΠΎΡ‚Π΄Π°ΠΌ свою Тизнь, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ моя ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ сСстры ΠΈ вСсь бСлорусский Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ снова Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅Π²ΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽβ€¦

Из присяги солдат БСлорусской ΠΊΡ€Π°Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹

ОВ ΠΠ’Π’ΠžΠ Π

Β«ΠŸΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ рСспублика»… Если ΡΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ любого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» школьноС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² БовСтском БоюзС, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½, Π²Π½Π΅ всякого сомнСния, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ БСлоруссии. Π”Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ это, нСзависимоС Π½Ρ‹Π½Π΅ государство, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎ всСх Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ…, посвящСнных Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. Π’ этом Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ всС: ΠΈ прСкрасныС условия для Β«ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Β», ΠΈ количСство партизанских отрядов, ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ·ΠΌ Β«Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… мститСлСй» Π² ΠΈΡ… Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ². Однако, ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ этого Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·Π°Π½Π°Ρ…. Давая БСлоруссии Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, историки ΠΈ публицисты ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всё, Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ, насСлСниС этой рСспублики Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Β«Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мститСлями», Π»ΠΈΠ±ΠΎ сочувствовало ΠΈΠΌ. Π‘Π΅Π· сомнСния, фактичСски Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Но, ΠΈ это сСйчас ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ являСтся сСкрСтом, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ искрСннС ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ слова, взятыС эпиграфом Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π½Π° сотрудничСство с Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌ Π²ΠΎ имя ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ своих Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Π’ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этих Π»ΠΈΡ† опрСдСляСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ словом β€” ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ. Надо Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ этой ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹? На наш взгляд, ΠΎΠ½Π° нСсомнСнна. И Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с чисто акадСмичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния. МногиС общСствСнно-политичСскиС Β«Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹Β» соврСмСнности, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Β«ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΒ» всС нашС постсовСтскоС общСство, уходят своими корнями ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ связаны ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, эти Β«Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹Β» Π½Π΅ просто связаны с Π½Π΅ΠΉ, Π° ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ прямым слСдствиСм Ρ‚Π΅Ρ… Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ трагичСских событий, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° совСтских Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ встали Π² ряды гСрманской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² своих соотСчСствСнников Π΄ΠΎ самых послСдних Π·Π°Π»ΠΏΠΎΠ² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

БовСтская историография Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ коллаборационистов ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ, такая позиция, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»Π° возмоТности Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ пониманию этой ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ это Π½ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π° Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ свои ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹. Как сСйчас извСстно, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ коллаборационистских проявлСний Π±Ρ‹Π»ΠΎ густо замСшано Π½Π° проявлСниях Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ русофобии. И это другая сторона ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ сотрудничСства совСтских Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ с Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-политичСскими структурами Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΉΡ…Π°. ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π» это, исходя ΠΈΠ· ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ антикоммунистичСских ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ², Π° ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ β€” Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡΡΡŒ ΠΌΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ своСй националистичСской ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

БСйчас Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ… условиях Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅: Π·Π°ΠΌΠ°Π»Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ всСстороннС ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ эту Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ? Π€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ остаСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎ, ΠΈ всС ΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ свидСтСли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² нСпростых ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-политичСских условиях, ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ послС распада БовСтского Боюза, националистичСская ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ связано с Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… совСтских рСспубликах. Π—Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ этот процСсс сводился ΠΊ пСрСсадкС Π½Π° ΠΏΠΎΡΡ‚ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρƒ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ поколСния националистов Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π° ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ содСйствии нацистов. И ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π΄ΠΈΠΊΠΎ это Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎ, ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒ ряду ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ Β«Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° с ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ русским ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ», Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ коллаборационистов Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ гСроями. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π²ΠΎ всСх рСспубликах ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. КоС-Π³Π΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅, вопрос ΠΎΠ± ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π» поставлСн Π½Π° повСстку дня, Π½ΠΎ благодаря ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° насСлСния Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ сдвинулся с Β«ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈΒ». Π§Π΅ΠΌ всС это ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ? Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ историСй государствСнности этих Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π΅Π΅ Β«Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Β» записываСтся любоС событиС, Π΄Π°ΠΆΠ΅ самого ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°. Π‘ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ зрСния ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ стоит. И события Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«ΠΎΡ€Π°Π½ΠΆΠ΅Π²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈΒ», которая Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, яркоС Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ всС сказанноС касаСтся ΠΈ бСлорусских коллаборационистов. НСльзя ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Β«ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» исслСдоватСлСй ΠΈ Π½Π΅ нашла своСго отраТСния Π² историографии Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. И хотя интСрСс ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ уступаСт интСрСсу, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊ украинскому Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡƒ, вопросы, связанныС с ΠΈΡ… бСлорусской Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π² своих Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠΈ совСтскиС, ΠΈ Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅, ΠΈ эмигрантскиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹. Однако, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ Π² ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ своих возмоТностСй ΠΈ взглядов Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, всС ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ смогли ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅, Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ: Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ бСлорусских коллаборационистов, низвСдя ΠΈΡ… Π΄ΠΎ уровня ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ эту Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π΄ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… высот, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ этим коллаборационистам. Как ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ, истина Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ посСрСдинС.

РазумССтся, Π½ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€, Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ исслСдованиС Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π° эту истину. Как Π½ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚, Π½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° самыС Ρ€Π΅Π΄Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ достовСрныС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΌ. Β«Π§Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° являСтся эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°?Β» β€” спросит Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅, это своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ конструктивному ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ поставлСнных вопросов, ΠΊ дискуссии, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹ острой ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π°. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ надССтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° станСт Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ нСбольшим, Π½ΠΎ шагом ΠΊ пониманию Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, слоТной ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь Π΅Ρ‰Π΅ являСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

* * *

Автор Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ всСм Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ любСзно согласился ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ свои ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ для ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΌΠ½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Антонио ΠœΡƒΠ½ΡŒΠΎΡΠ° (Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ, БША), Π±Π΅Π· всСстороннСй ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ этот ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ вряд Π»ΠΈ осущСствим. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅Π³ΠΎ большая ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° со стороны ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ†: Π­Π΄Π³Π°Ρ€ Π‘ΡŽΡ‚Ρ‚Π½Π΅Ρ€ (Π€Ρ€Π°ΠΉΠ±ΡƒΡ€Π³, ГСрмания), Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ НэйфзигСр (Уэст-ЧСстСр, Огайо, БША), Π‘Π°ΠΌΡƒΡΠ»ΡŒ ΠœΠΈΡ‚Ρ‡Π΅ΠΌ (ΠœΠΎΠ½Ρ€ΠΎ, Π›ΡƒΠΈΠ·ΠΈΠ°Π½Π°, БША) ΠΈ, ΠΊ соТалСнию, Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π˜ΠΎΠ°Ρ…ΠΈΠΌ Π₯ΠΎΡ„Ρ„ΠΌΠ°Π½Π½ (Π­Π±Ρ€ΠΈΠ½Π³Π΅Π½, ГСрмания).

ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ всСм сотрудникам ГосударствСнного Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π° Автономной РСспублики ΠšΡ€Ρ‹ΠΌ (Π‘ΠΈΠΌΡ„Π΅Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒ, Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π°), ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π° РСспублики Π‘Π΅Π»Π°Ρ€ΡƒΡΡŒ (Минск, Π‘Π΅Π»Π°Ρ€ΡƒΡΡŒ), БСлорусского ГосударствСнного Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π° ΠΊΠΈΠ½ΠΎ-, Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ- ΠΈ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (ДзСрТинск, Π‘Π΅Π»Π°Ρ€ΡƒΡΡŒ) ΠΈ Π€Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π° Π€Π Π“ (Π€Ρ€Π°ΠΉΠ±ΡƒΡ€Π³, ГСрмания), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠΌΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² для этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.

Романько О. Π’., ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ историчСских Π½Π°ΡƒΠΊ, Π‘ΠΈΠΌΡ„Π΅Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒ, ΠšΡ€Ρ‹ΠΌ, ΡΠ΅Π½Ρ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒ, 2007 Π³ΠΎΠ΄Π°

Π’ΠœΠ•Π‘Π’Πž ΠŸΠ Π•Π”Π˜Π‘Π›ΠžΠ’Π˜Π―: ΠšΠžΠ›Π›ΠΠ‘ΠžΠ ΠΠ¦Π˜ΠžΠΠ˜Π—Πœ И ΠŸΠžΠ›Π˜Π’Π˜ΠšΠ Π“Π•Π ΠœΠΠΠ‘ΠšΠžΠ“Πž Π Π£ΠšΠžΠ’ΠžΠ”Π‘Π’Π’Π Π’ Π“ΠžΠ”Π« Π’Π’ΠžΠ ΠžΠ™ ΠœΠ˜Π ΠžΠ’ΠžΠ™ Π’ΠžΠ™ΠΠ«

ΠžΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ слоТного общСствСнно-политичСского явлСния Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ»Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· понимания Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² своСй ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡ‚Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ гСрманскоС руководство.

Классик Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ мысли ΠšΠ°Ρ€Π» Ρ„ΠΎΠ½ ΠšΠ»Π°ΡƒΠ·Π΅Π²ΠΈΡ† писал: Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Π° Π² чСловСчСском общСствС… Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ политичСский Π°ΠΊΡ‚, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ политичСских ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ срСдствами»{1}.

Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ события ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ зависят ΠΎΡ‚ событий политичСских. Π­Ρ‚ΠΎ нСльзя Π½Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ рассмотрСнии вопроса ΠΎ создании ΠΈ использовании бСлорусских Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² составС гСрманских Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… сил.

ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡ создания ΠΈ использования Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… иностранных Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ зависСл ΠΎΡ‚ внСшнСй ΠΈ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ нацистской Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Они ΠΆΠ΅, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ нСпосрСдствСнным воздСйствиСм Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² гСрманской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ происходили ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм Π½Π° Π½Π΅Π΅ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ² власти нацистского государства. ΠŸΡ€ΠΈ этом Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ тСсная Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ «оккупационная ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° β€” Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°Β», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΈ всС Π΅Π΅ аспСкты Π±Π΅Π· ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ попросту Π½Π΅ прСдставляСтся Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ. Π’Π½Π΅ΡˆΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ основным ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ иностранных Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡ†Π΅Π² Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΉ ΠΈ государств. Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ нСмСцкая оккупационная ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° зависСла ΠΎΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²:

β€’ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ состава насСлСния ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ;

β€’ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ осущСствляли ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ;