Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АнглийскиС привидСния». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 11

Автор ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ Акройд

Могло Π»ΠΈ присутствиС Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ смСрти Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ тяТСлоС состояниС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ явлСниС? Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствуСт мноТСство рассказов ΠΎ привидСниях Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ…β€¦

ΠŸΡŒΡΠ½ΠΈΡ†Π°

Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ БакстСр Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ «НСсомнСнноС сущСствованиС ΠΌΠΈΡ€Π° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Β» (1691) ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ.

Β«Π’ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π½Π΅ΠΏΡŒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, благочСстивый Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½, Π° Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ· Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ общСства, Π² послСднСС врСмя впавший Π² Π³Ρ€Π΅Ρ… ΠΏΡŒΡΠ½ΡΡ‚Π²Π°, хотя ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΎΠ½ казался благочСстивым. Он часто ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³Ρƒ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π°, ΠΈ всякий Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½, напившись ΠΏΡŒΡΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ спит, Ρƒ изголовья Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ раздаСтся Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΠΉ стук, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ Π² стСну. Если Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚, ΡˆΡƒΠΌ слСдуСт Π·Π° Π½ΠΈΠΌ. ΠŸΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ Π½ΠΈ находился, раздаСтся Π³Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ всС. Π—Π° этим Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ наблюдали ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π·Π° Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ этого сам.

Об этом ΠΌΠ½Π΅ сообщил Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ своих слов ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΠΆΠ΅Π½Ρƒ (Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ). Она ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ этого сказала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, наблюдая Π·Π° Π½ΠΈΠΌ, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ башмаки, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ, хотя ΠΈΡ… Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Π».

Они ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ этого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π΅Π³ΠΎ спросили, ΠΊΠ°ΠΊ послС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ вновь Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. Но Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ простой, я ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ ТитСйского свойства Π½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ здСсь Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ».

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π°

Π’ августС 1912 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ· Π₯антингтонский, впослСдствии Π’ΠΎΡΡŒΠΌΠΎΠΉ Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³ Π”Π΅Π²ΠΎΠ½ΡˆΠΈΡ€ΡΠΊΠΈΠΉ, остановился вмСстС со своими спутниками Π² Π‘ΠΎΠ»Ρ‚ΠΎΠ½-Ρ…ΠΎΠ»Π»Π΅, большом особнякС Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… милях ΠΎΡ‚ Π‘ΠΊΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ½Π° Π² графствС Π™ΠΎΡ€ΠΊΡˆΠΈΡ€. Он Π½ΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π» Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ свящСнника, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π» ΠΊ Π‘ΠΎΠ»Ρ‚ΠΎΠ½-Ρ…ΠΎΠ»Π»Ρƒ. Π’ числС Π΅Π³ΠΎ спутников Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³ Π”Π΅Π²ΠΎΠ½ΡˆΠΈΡ€ΡΠΊΠΈΠΉ, Π»ΠΎΡ€Π΄ ДСсборо ΠΈ правящий ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ… ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ V. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС являСтся заявлСниС ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ·Π° Π₯антингтонского, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π² качСствС свидСтСлСй подписались Ρ‚Ρ€ΠΈ высокопоставлСнных Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½Π°.

Β«Π’ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠ΅Π½ΡŒΠ΅, 18 августа 1912 Π³ΠΎΠ΄Π°, поднимаясь Π² свою ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ свящСнника Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π°, я ясно ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρƒ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ. Он Π±Ρ‹Π» Π² Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ Π½Π΅ слишком чисто Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΈΡ‚. Π― стоял Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΊΠ΅ лСстницы, глядя Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π°, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° моя ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°. Π― спустился Π²Π½ΠΈΠ·, взял Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ свСчу, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я снова поднялся Π½Π°Π²Π΅Ρ€Ρ…, Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° исчСзла.

ΠŸΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ бСсСды, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° вСлась Π² ΠΌΠΎΠ΅ отсутствиС, ΠΈ я ΠΎ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π».

Π₯Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Β».

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ – письмо ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ·Π° Π₯Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΊ Π»Π΅Π΄ΠΈ Галифакс.

«НС извСститС Π»ΠΈ Π²Ρ‹ Π»ΠΎΡ€Π΄Π° Галифакса, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π­Π΄Π΄ΠΈ [ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ· Π₯антингтонский] ΠΏΠΎΡˆΠ»Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ своСм ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ? ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, это Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²Π°-Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Ρƒ викария ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π» Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅, Π° Π­Π΄Π΄ΠΈ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±Ρ‹Π» Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ-сСром ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ. Π£ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π­Π΄Π΄ΠΈ, ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ – Π±Π΅Π· Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ сказал, Π½Π΅Π±Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ΅. Когда ΠΌΡ‹ спросили викария, Π±Ρ‹Π»Π° Π»ΠΈ Ρƒ Π΅Π³ΠΎ привидСния Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» β€žΠ½Π΅Ρ‚β€œ, Π½ΠΎ выглядСл ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊ, словно нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ брился, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹ΠΌΒ».

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ письмо Π±Ρ‹Π»ΠΎ послано Π»ΠΎΡ€Π΄Ρƒ Галифаксу ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ·ΠΎΠΌ Π₯Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ.

Β«Π’ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠ΅Π½ΡŒΠ΅, 18 августа, Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π° я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π² двСрях ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π½Π΅ Π½Π° мСня, Π° ΠΌΠΈΠΌΠΎ. Π― Π½ΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π» Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ свящСнника ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ» Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ с лСстницы, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°, ΠΈ посмотрСл Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ярдов Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ моя ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°. Пока я поднимался ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Ρƒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ всСго ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ступСнСй, ΠΌΠ½Π΅ показалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ стоит, Π½ΠΎ я Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π» этому значСния, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ свящСнник часто встрСчаСт мСня Π½Π° лСстницС.

Π― сразу понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ, Π½ΠΎ испугался лишь ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ. Он Π½ΠΈΠΆΠ΅ срСднСго роста, Π»Π΅Ρ‚ пятидСсяти пяти ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ – ΠΈΠ»ΠΈ скорСС слишком ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π΄Π»ΠΈΠ½Π΅, β€“ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. БлСстящиС Π³Π»Π°Π·Π°. Π›ΠΈΡ†ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ старой ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ нСдСльной сСдой Ρ‰Π΅Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. На Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ капюшон, длинная ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠΈ. Капюшон ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ, вСроятно, сСрыС, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΉ. Π—Π° спиной Ρƒ мСня Π³ΠΎΡ€Π΅Π»Π° Π»Π°ΠΌΠΏΠ°, Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° свСча, поэтому Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΈ освСщСны довольно ярко, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ниТняя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Ρ‚Π΅Π½ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ вовсС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΒ».

Π‘Ρ‚Π΅Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ спал ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ·, Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ монастырской стСны.

Π’ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΉ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ·Π° Π₯Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π°, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Макнабб, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ всСго ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹. Π’ΠΎΡ‚ стоял Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ·, ΠΈ казался Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ исчСз. ВСроятно, Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ люди.

Голоса

ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ УэйлСнд ΠΈΠ· Π’Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» эту ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌΡƒ Π€Ρ€Π΅Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠΊΡƒ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΡƒ Π›ΠΈ, Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» Π΅Π΅ Π² свою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠΊΠΈ Π² сумСрках» (1884).

Β«Π’ 1829 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Бристоля нСбольшой ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ с двумя Π°ΠΊΡ€Π°ΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ β€žΠ“ΠΎΡ€ΡΡ‡ΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡β€œ.

Π”ΠΎΠΌ стоял Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ мСстной Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. ΠžΡ‚Π΅Ρ† Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ здСсь, оставив ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. Он ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлал Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π”ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ† ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π» привСсти Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ порядок ΠΏΡ€ΠΈ условии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… срСдств, прСдоставив Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΈ бСссрочной собствСнности. ВСсной 1831 Π³ΠΎΠ΄Π° всС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹.

Π’ Π°ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† с ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ младшСй сСстрой, слугой ΠΈ двумя слуТанками посСлились Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ слуТанки Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΡƒΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Они ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΈ – большой ΠΎΠ±Π΅Π·ΡŒΡΠ½Ρ‹ ΠΈ гигантского Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ пса. Π’ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· этих сущСств появлялось Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΈ Π½Π° лСстницС. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ странныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ. На пустом Ρ‡Π΅Ρ€Π΄Π°ΠΊΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅Π΅ всСго: казалось, Ρ‚Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ°Ρ‚; Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡˆΡƒΠΌ доносился ΠΈΠ· Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π° – ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ ТСстоко ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ.

Π’ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ этих Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², слуТанки Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ. Π’ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π»ΠΈ нСсколько дСрСвСнских ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ‚Π΅ согласились нСсти ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡƒΠ» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π·Π°ΠΆΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… свСчах ΠΈ Π² большой ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. По этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΡˆΡƒΠΌ раздавался лишь Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΄Π°ΠΊΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΎΡ‡ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ появились ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡŒΡΠ½Ρ‹ ΠΈ гигантского Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ пса, ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Казалось, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ сквозь Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΈΠ· большого ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»Π° Π²ΠΎ Ρ„Π»ΠΈΠ³Π΅Π»Π΅ ΠΈ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡ‚Ρƒ Π·Π° ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΉ. Π”ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π°Π΄Ρ†Ρ‹ ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ мСньшС Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Ρ€Π°Π·, хотя ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΈ слуга (ΠΎΠ±Π° ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ странныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ) Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ.

Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ноября 1831 Π³ΠΎΠ΄Π°, послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ помСнял слуг, ΠΎΠ½ проснулся срСди Π½ΠΎΡ‡ΠΈ ΠΎΡ‚ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Ρ€Π°Π·Π΄ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ°, доносившСгося (ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡƒ показалось) с ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°. ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΡˆΡƒΠΌ: ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ дюТина Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ…, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ, снимала Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ ΡˆΠ²Ρ‹Ρ€ΡΠ»Π° Π² сад. Он вскочил с постСли, Π½Π°ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈ Ρ…Π°Π»Π°Ρ‚, Ρ€Π°Π·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ» слугу ΠΈ поспСшил вмСстС с Π½ΠΈΠΌ ΠΊ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ² с собой заряТСнныС пистолСты ΠΈ Ρ€ΡƒΠΆΡŒΠ΅. Они рассчитывали Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ лунатика… Но, ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ² Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ ΠΈ оглядСвшись, ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ Π½ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. Π§Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡ†Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π° мСстС, сад Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ пуст ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ….

ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ события, разнящиСся лишь Π² дСталях, происходили вновь ΠΈ вновь. Мой ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ прозаичСский ΠΈ Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ вообраТСния, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ привидСния – Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, соотвСтствовало истинС, β€“ ΠΈ Π² 1832 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ Π΄Π΅Π» Π±Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡƒΠΏΡ†Ρƒ.

Π’ΠΎΡ‚, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ сказали, счСл свою Тизнь Ρ‚Π°ΠΌ нСвыносимой, Π½ΠΎ Π½Π΅ сумСл ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ сдСлал ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π΄ΠΆΠ°. Однако Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ соглашался ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π΄ΠΆΠ°Ρ…, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ.

Об этом мСстС пошла дурная слава, ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΏΡƒΡΡ‚ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ»ΠΈ, Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Π²Π΅Ρ‚ΡˆΠ°Π»ΠΎ, ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ снСсли».

МалСнькая Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ°

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ рассказ, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅Ρ€Π° Β«ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΡ‹Β», появился Π² 1880 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² «Ноутс энд квСрис».

Β«Π― ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡΡŒ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π² июлС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я вмСстС со своими ΠΊΡƒΠ·ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π° сСвСрС страны Π² ΠΈΡ… ΠΉΠΎΡ€ΠΊΡˆΠΈΡ€ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅. ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ я ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»Π° Ρ‚Π°ΠΌ нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»Π° Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ особСнного.

На этот Ρ€Π°Π·, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π² Ρ€Π°Π½ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΌ, я ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· родствСнников, прСкрасно ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ², Π½ΠΎ прСбывая Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ располоТСнии Π΄ΡƒΡ…Π°. Π― ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ проспала ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° стало Ρ€Π°ΡΡΠ²Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ. НСнадолго ΠΏΡ€ΠΎΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, я ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ Π² мою спальню Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ ΠΈ тотчас Π·Π°Ρ…Π»ΠΎΠΏΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ. Π― ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· прислуги, ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ»Π°: β€žΠ’ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅!β€œ