Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Англичанин Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π°. НСсколько ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ Гая БёрдТСсса, Π΄ΠΆΠΎΠΊΠ΅Ρ€Π° кСмбридТской шпионской ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 8

Автор Π­Π½Π΄Ρ€ΡŽ Π›ΠΎΡƒΠ½ΠΈ

ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ рисования Π² Π˜Ρ‚ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ Π­Ρ€ΠΈΠΊ ΠŸΠ°ΡƒΡΠ»Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» БёрдТСссу, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π˜Ρ‚ΠΎΠ½, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ зарядки, сказав: «Если Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡˆΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ зарядку сСйчас, придСтся Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это всСгда». Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ совСт ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ принял, сдСлав ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для плавания. Но ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ искусством ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅ Π³Ρ€Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ½ΠΎΠΊ 1931 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ нарисовал Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ для спСктакля Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ драматичСского ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π° Дэди РайлСндса Β«ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° Брассбаунда» – ΠΏΠΎ пьСсС Π‘Π΅Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄Π° Π¨ΠΎΡƒ. Π’ Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Майкл Π Π΅Π΄Π³Ρ€Π΅ΠΉΠ², Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ ADC (Amateur Dramatic Club – Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ драматичСский ΠΊΠ»ΡƒΠ±), ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Артур ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π». Π Π΅Π΄Π³Ρ€Π΅ΠΉΠ² вспоминал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΈ Β«ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. БёрдТСсс Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ярких Π·Π²Π΅Π·Π΄ унивСрситСтской сцСны, судя ΠΏΠΎ слухам способный ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΊΠΎ всСму»[88].

Π’Π΅ΠΌ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ БёрдТСсс Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ встрСтил Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ Π‘Π»Π°Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Π’Ρ€ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ с Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌΠΈ Π±Π°Π»Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Π» магистрантом. Они Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ учитывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ…. Π˜Ρ… ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ Майкл Π Π΅Π΄Π³Ρ€Π΅ΠΉΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» студСнчСский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Β«Π’Π΅Π½Ρ‡ΡƒΡ€Β» с Π‘Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ Дэди РайлСндс[89].

Β«Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ понравился, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сразу Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ нСскромныС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ людСй, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ нСизвСстных, β€“ вспоминал Π‘Π»Π°Π½Ρ‚. β€“ Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π» Π΅Π³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΌΠ° ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ интСрСсов. НС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ, хотя Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π΅ всСгда ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π² Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡƒΠΌ Π΅Π³ΠΎ собСсСдника Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈΒ»[90].

Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… БёрдТСсс Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π‘Π»Π°Π½Ρ‚Π° – ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π±ΠΎΠ»Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ, нСскромный, склонный ΠΊ бунтарству, β€“ Π½ΠΎ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… интСрСсов. «МнС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π°Π»ΠΈ бСсСды с Π“Π°Π΅ΠΌ, β€“ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ писал Π‘Π»Π°Π½Ρ‚. β€“ Π― часто Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° выставки с Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… людСй, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ интСрСсно ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ строСния…»[91]

Π˜Ρ… притягивал Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠΈ гомосСксуализм, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Π° испытывали ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ нСизвСстно, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ любовниками. ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ Поллок ΠΈ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ Π₯ΡŒΡŽΠΈΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ спали ΠΈ с БёрдТСссом, ΠΈ с Π‘Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ любовная связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ±Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Β«ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡƒΡŽΒ» Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π°ΠΊΡ‚Π΅. Однако Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π‘Π»Π°Π½Ρ‚Π° Π£ΠΈΠ»Ρ„Ρ€ΠΈΠ΄ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ совратил ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ БёрдТСсс. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π­Π½Π΄Ρ€ΡŽ Π‘ΠΎΠΉΠ»[92].

БёрдТСсс, Π½Π΅ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ своих ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΉ, часто ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ сводника ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†Π°-исповСдника для своих Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ освобоТдая ΠΈΡ… ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ (пСрСспав с Π½ΠΈΠΌΠΈ), ΠΈΠ»ΠΈ прСдставив Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€Π°ΠΌ. Π‘Π»Π°Π½Ρ‚Π° ΠΎΠ½, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ» с радостями агрСссивного гомосСксуализма. Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ ярким, вСсСлым, раскованным ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ со Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π° ΠΌΠΎΠ³ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° самыС Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. Π”ΠΆΠ΅Ρ„Ρ„Ρ€ΠΈ, познакомившийся с Π‘Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ посрСдствС кСмбридТских Π³Π΅Π΅Π², считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ БёрдТСсс освободил Π‘Π»Π°Π½Ρ‚Π°. По Π΅Π³ΠΎ мнСнию, Β«Π“Π°ΠΉ олицСтворял всС Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ сСбя»[93].

Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ БёрдТСсса Ρ‚Π΅ΠΌ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Π±Ρ‹Π» ΡˆΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ² собраниС порнографичСских ΠΈ марксистских Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ… Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹. Π•Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ явно измСнился[94].

ПослС Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ» БёрдТСсс вСрнулся Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄ обучСния. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ оказался Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ стСпСни ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ситуациСй Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅. Π‘Π΅Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ†Π° достигла 3 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» мятСТ моряков Π² Π˜Π½Π²Π΅Ρ€Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ½Π΅, ВСликобритания Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ стандарта, ΠΈ РамсСй Макдональд сформировал ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС врСмя возрастала политичСская Π½Π΅ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π΅, особСнно Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΎΡ‚ всСх этих событий, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ рСакция Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 1931 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ сформировано социалистичСскоС общСство ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта. Π•Π³ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ стал Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ Дауэс, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡˆΠ°Ρ…Ρ‚Π΅Ρ€. ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ стало срСдоточиСм Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² унивСрситСтС, Ρ‚Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ коммунистов.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π» Дэвид Π₯Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π½ ГСст, сын ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°-лСйбориста. Он поступил Π² Π’Ρ€ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ БёрдТСсса для изучСния философии ΠΈ матСматичСской Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ Ρƒ Π›ΡŽΠ΄Π²ΠΈΠ³Π° Π’ΠΈΡ‚Π³Π΅Π½ΡˆΡ‚Π°ΠΉΠ½Π°. ПослС Π΄Π²ΡƒΡ… сСмСстров ΠΎΠ½ пСрСвСлся Π² УнивСрситСт Π“Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π½Π΅ΠΌ философии. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ стал свидСтСлСм зароТдСния нацистского насилия ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€Ρƒ. По Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ – послС Π΄Π²ΡƒΡ…Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π² гСрманской Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅ Π·Π° участиС Π² коммунистичСской дСмонстрации – ΠΎΠ½ вошСл Π² Ρ…ΠΎΠ»Π» ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° с эмблСмой сСрпа ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅. ГСст, Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»ΠΈ, Π·Π°Ρ‚ΠΎ Π½Π° самом Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΌ мСстС висСл ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π°, стал ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ сСкрСтарСм унивСрситСтского отдСлСния коммунистичСской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΊΡƒΠ΄Π° Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° прСподаватСля – ΠœΠΎΡ€ΠΈΡ Π”ΠΎΠ±Π± ΠΈ Π Π°ΠΉ Паскаль, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π”ΠΆΠΈΠΌ Лис[95].

Π”ΠΎΠ±Π± Π±Ρ‹Π» сыном Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π° ΠΈΠ· Π“Π»ΠΎΡΡ‚Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ€Π°. Он заинтСрСсовался марксизмом Π²ΠΎ врСмя обучСния Π² школС ЧартСрхаус ΠΈ Π² 1922 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ вступил Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡŽ. Он нСсколько Ρ€Π°Π· Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π² Π‘Π‘Π‘Π  ΠΈ часто выступал Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ с Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΠΌΠΈ ΠΎ достиТСниях совСтского общСства. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π° Π² нСбольшом Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π° ЧСстСртон-Π›Π΅ΠΉΠ½. Π”Π²Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Ρ‹ Π² этом ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π ΠΎΠΉ Паскаль ΠΈ Π₯ью Байкс Дэвис – ΠΎΠ±Π° марксисты. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌ стал Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Β«ΠšΡ€Π°ΡΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌΒ»[96].

2 ноября Π½Π° собрании Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°Ρ… Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° ΠšΠΈΡ‚ΡΠΎΠ½Π° ΠšΠ»Π°Ρ€ΠΊΠ° БёрдТСсс Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ историчСского общСства Π’Ρ€ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° ΠΈ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» выступлСниС Π”ΠΎΠ±Π±Π°, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° прСподаватСля экономики ΠΈΠ· ΠŸΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΎΠΊ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°, Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ: Β«ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌ: политичСская ΠΈ историчСская тСория». БёрдТСсс постСпСнно всС большС интСрСсовался марксистскими тСориями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² дискуссиях с соврСмСнниками, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Лис, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ компромисс с властями Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π»Π΅Π²Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° «Государство ΠΈ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡΒ», ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚ Дэвида ГСста. Π”Π²ΡƒΡ…Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ Бимпсона ΠΎ НаполСонС Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ смСнил Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠšΠ°Ρ€Π»Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡΠ° «ВосСмнадцатоС Π±Ρ€ΡŽΠΌΠ΅Ρ€Π° Π›ΡƒΠΈ Π‘ΠΎΠ½Π°ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π° ΠΈ классовая Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈΒ».

БёрдТСсс впослСдствии ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ интСрСс ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠ΅Π» Β«ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ, Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ основу». Как ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² для сдачи экзамСна ΠΏΠΎ истории ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» Β«Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ соврСмСнного государства. Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ государство – вопрос, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ истории тСсно соприкасаСтся с Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Тизнью». И БёрдТСсс Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ марксизм. 30 мая 1932 Π³ΠΎΠ΄Π° это ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ΅. Он сдавал ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ экзамСна (Tripos) β€“ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ общССвропСйской истории, английской конституционной ΠΈ экономичСской истории. Бпустя Ρ‚Ρ€ΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹. БёрдТСсс оказался срСди пятнадцати Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎ унивСрситСту[97].

Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° тСсная Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π° с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ΠΎΠΌ РансимСном, холостяком ΠΈ старым ΠΈΡ‚ΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΌ, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌ Π½Π° восСмь Π»Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ БёрдТСсса. Π•Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ Π² Нэвил-ΠšΠΎΡ€Ρ‚ Π±Ρ‹Π»ΠΈ извСстны французскими Π³Ρ€ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ»Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ обоями 1820-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² с изобраТСниями ΠšΡƒΠΏΠΈΠ΄ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠŸΡΠΈΡ…Π΅ΠΈ, изысканными Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Β«Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ³Π°ΠΉΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Π΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ шлСпал ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°ΡˆΠΎΠΌ Π·Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β»[98]. Π£ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ: ΠΎΠ½ΠΈ раздСляли интСрСс ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, истории ΠΈ сплСтням. БёрдТСсс ΠΈ РансимСн Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ практичСски ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь с осСни 1932 Π΄ΠΎ 1934 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ навСрняка Π±Ρ‹Π»ΠΈ любовниками[99].

РансимСна Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ БёрдТСсса ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Он вспоминал, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ студСнта ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡŒΡΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ. Он считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ БёрдТСссу Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ увСрСнности Π² сСбС ΠΈ «алкоголь Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ силу вСсти сСбя ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΒ»[100]. ВпослСдствии ΠΎΠ½ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ спас БёрдТСсса ΠΎΡ‚ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ, Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ Π΄Π²Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎ-золотистых подсвСчника эпохи РСгСнтства, сдСланныС ΠΈΠ· эбонита ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π΅Π½ΠΎΠΉ Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·Ρ‹[101].

Π’ Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ»Ρ‹ 1932 Π³ΠΎΠ΄Π° РанисмСн пригласил БёрдТСсса Π½Π° ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ остров Π­Π³Π³, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π° Π΅Π³ΠΎ сСмья. По мнСнию хозяина, БёрдТСсс оказался Β«ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ приятным гостСм»[102]. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ гостСй Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ: ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ католичСской истории Аутрам Π•Π²Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚ с супругой; вСликолСпная Анна Барнс (Π±Π΅Π· ΠΌΡƒΠΆΠ° Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ°) ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ студСнты, ΠΏΠΎ большСй части гомосСксуалисты. Они ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ»Ρ‹ загорая, читая ΠΈ исслСдуя остров. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» Π”ΠΆΠ΅Ρ„Ρ„Ρ€ΠΈ Π Π°ΠΉΡ‚, Ρ‡Π»Π΅Π½ прСстиТного ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π° Β«Π€ΡƒΡ‚Π»Π°ΠΉΡ‚Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ БёрдТСсс Π½Π΅ понравился.

«Он Π±Ρ‹Π» грязный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ – ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π½ΠΎ агрСссивный ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΉ. Он Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ упускал своСго. β€¦ΠžΠ½ Π±Ρ‹Π» лишСн комплСксов ΠΈ, я ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Π½Π΅ испытывал Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ нСудобства ΠΈΠ·-Π·Π° своСй Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Он любил острыС ощущСния, Π΅ΠΌΡƒ Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° грани… Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Π°Ρ, сказочная Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Β»[103].