Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Англичанин Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π°. НСсколько ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ Гая БёрдТСсса, Π΄ΠΆΠΎΠΊΠ΅Ρ€Π° кСмбридТской шпионской ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 50

Автор Π­Π½Π΄Ρ€ΡŽ Π›ΠΎΡƒΠ½ΠΈ

Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ свою ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ, Манн ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» БёрдТСсса ΠΈ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ Β«Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ. Они Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΠ°Ρ…, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΠΈΠΆΠ°ΠΌΡ‹ – каТСтся, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Π² Ρ…Π°Π»Π°Ρ‚Π°Ρ…. Они ΠΏΠΈΠ»ΠΈ шампанскоС ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ стаканчик – Π² качСствС Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ срСдства. β€¦ΠœΠ½Π΅ показалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ, ΠΈ БёрдТСсс наслаТдались ситуациСй»[683].

Π›ΠΎΡΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Манна ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»Π°ΡΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ сомнСнию. Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π­Π½Π΄Ρ€ΡŽ Π‘ΠΎΠΉΠ»Π° Β«Π§Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ» (The Fourth Man), которая ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π‘Π»Π°Π½Ρ‚Π°, Манн ΠΏΠΎΠ΄ псСвдонимом Бэзил Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π½Π° русских. Цитируя ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈΠ· источника Π² Π¦Π Π£, Π‘ΠΎΠΉΠ» ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π΅ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π­Π½Π³Π»Ρ‚ΠΎΠ½Ρƒ имя британского ядСрного Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ раскрыли ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ совСтского Π°Π³Π΅Π½Ρ‚Π°Β» сразу послС Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·Π½Π°ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сотрудничСства с амСриканской Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΉΒ». Π­Π½Π³Π»Ρ‚ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Β«ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ Π»Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ. …Во, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΡƒΠ²Π΅Ρ€ Π·Π½Π°Π» ΠΎΠ± этом, β€“ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. МоТно ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π€Π‘Π  Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΎ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Бэзил Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π¦Π Π£, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ нСльзя, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ полная хронологичСская запись опСрация Π½Π΅ вСлась. Π‘ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎΒ»[684].

Богласно Π‘ΠΎΠΉΠ»Ρƒ, нСзависимо ΠΎΡ‚ этого, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 1948 Π³ΠΎΠ΄Π°, амСриканский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ тСкста выявил русский источник Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ британского ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π° послСднСм этапС Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Бэзил Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈ «быстро ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ сломался, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стал коммунистом Π² студСнчСскиС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ вскорС послС этого Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Β». Π•ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π» Π΄Π°Π½ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ – ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π° русских ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π¦Π Π£ ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, прСдусмотрСнноС амСриканскими Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈΒ». Π’ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ Π½Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ амСриканского граТданства Бэзил согласился Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² русских. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ русскиС ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π² Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΡƒ, поэтому Π­Π½Π³Π»Ρ‚ΠΎΠ½ Π½Π΅ подСлился своими ΠΏΠ»Π°Π½Π°ΠΌΠΈ с Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π°ΠΌΠΈ. Богласно Π‘ΠΎΠΉΠ»Ρƒ, Β«Π­Π½Π³Π»Ρ‚ΠΎΠ½ намСрСвался ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Бэзила, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ свои подозрСния насчСт Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈΒ»[685].

ΠšΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Гая БёрдТСсса Π½Π° экзСмплярС подписанной Π£ΠΈΠ»Ρ„Ρ€ΠΈΠ΄Π° Манна ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ГСоргия Π“Π°ΠΌΠΎΠ²Π° Atomic Energy, George Crannov, 25 ноября 1950 Π³. Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π»Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ БёрдТСсса

Манн яростно ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π» всС обвинСния ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ставил ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π‘ΠΎΠΉ-Π»ΠΎΠΌ. Но Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²ΠΊΡƒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²ΠΊΡƒ Манна ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ» ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊ Π Π΅ΠΉΠ»ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π° ОбъСдинСнного Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π°, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ министра иностранных Π΄Π΅Π», отвСтствСнный Π·Π° Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΡƒ, написавший Π² Π½Π΅ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Π°Ρ…: Β«Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Бэзил, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, фактичСски Π±Ρ‹Π» совСтским шпионом, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°; Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΒ»[686].

Π’Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ шли Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅[687]. Π—Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ восСмь Π»Π΅Ρ‚ амСриканскиС ΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ тысячи совСтских Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌ, Π½ΠΎ смогли частично Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΈΡ… Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ. ΠœΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ Π“Π°Ρ€Π΄Π½Π΅Ρ€, благодаря ошибкС русских, сумСл Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· посланий ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ БША ΠΈ Москвой. ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ, названная Β«Π‘Ρ€Π°ΠΉΠ΄Β», Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Β«Π’Π΅Π½ΠΎΠ½Π°Β», ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… сотСн Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π² стали совСтскими Π°Π³Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ врСмя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π¨ΠΏΠΈΠΎΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² казначСйствС, ГосдСпартамСнтС, ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ Β«ΠœΠ°Π½Ρ…ΡΡ‚Ρ‚Π΅Π½Β» ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ стратСгичСских слуТб. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ нСустановлСнный совСтский Π°Π³Π΅Π½Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€, обосновавшийся Π² Π²Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ Π² 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ сСкрСты. Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ сразу сообщили Π³Π»Π°Π²Π΅ отдСлСния МИ-6 Π² Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅, ΠšΠΈΠΌΡƒ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» Π΅Π΅ БёрдТСссу[688].

НСсколькими нСдСлями Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ сообщСниС ΠΎΡ‚ июня 1944 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΡƒΠ·ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ количСство Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ². РасслСдованиС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ: Пол Π“ΠΎΡ€-Π‘ΡƒΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ Маклин. Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ сразу ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» русских, ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ приняты ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Маклина ΠΈ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π°[689].

Π₯отя Π½ΠΈ БёрдТСсс, Π½ΠΈ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π² шпионаТС, странствия БёрдТСсса ΠΏΠΎ Π²Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π±Π°Ρ€Π°ΠΌ ΠΈ общСствСнным Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ инспСктора Роя Π‘Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· Π²Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ²Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ взял Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ наблюдСниС. БёрдТСсс Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ с ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ русских, ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² Π²Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ рСсторанС «Бтарая Π±Π°Π»Π°Π»Π°ΠΉΠΊΠ°Β». А Π² это врСмя ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² АмСрику Π’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½ Π’ΠΈΠ²ΠΈΠ°Π½, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ инспСктор ΠΏΠΎ бСзопасности SIS, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠ» Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ связь с БёрдТСссом ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π½Π΅Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Π°[690].

Π Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ БёрдТСсса политичСскими событиями быстро прогрСссировало. Π’ сСрСдинС января ΠΎΠ½ написал ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ ΠŸΠΎΠ»Π»ΠΎΠΊΡƒ, Π΄Π°Π² инструкции ΠΎΠ±Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π΅ΠΌΡƒ послал: «БСйчас Тизнь, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ Π°Π΄. Но ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ убийствСнна Π² своих ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… аспСктах, я имСю Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° Π±Ρ‹ Π² уТас Π΄Π°ΠΆΠ΅ тСбя. …ВыдСрТим Π»ΠΈ ΠΌΡ‹? Или сойдСм с ΡƒΠΌΠ°?Β»[691]

ВпослСдствии, повСствуя ΠΎ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅, БёрдТСсс Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎΠ± «уТасном ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ я ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ Π² Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅, ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ нСвСТСствСнном раболСпствС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ГосдСпартамСнтом, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ я ΡƒΠΆΠ΅ рассказывал, ΠΈ осознании Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Тизнь Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚. Π― Π±Ρ‹ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ всС это врСмя Π² Π€ΠΎΡ€ΠΈΠ½ ΠžΡ„ΠΈΡ. Но я Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ВсС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… заморских миссиях. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π²Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ считаСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ…. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅?Β»[692]

Журналист, нСсколько Ρ€Π°Π· Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ вСсной, вспоминал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ БёрдТСсс Β«ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΠ», Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Π» Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ. Он ΠΌΠΎΠ³ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ подряд ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ…Π°ΠΉΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡŒΡΠ½Ρ‹ΠΌΒ». Он ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ, хотя БёрдТСсс употрСблял Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎΠ³ΠΎ алкоголя, Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ это Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ. …БёрдТСсс Π±Ρ‹Π» Β«Π½Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΒ», ΠΎΠ½ чувствовал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² восточных дСлах… БёрдТСсс ΠΈΠΌΠ΅Π» свободныС ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ, казалось, отчаянно искал Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ. Журналист ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ БёрдТСсс выглядСл Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, отмСчая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ носил ΡˆΠ»ΡΠΏΡƒ, Π΅Π³ΠΎ волосы Π±Ρ‹Π»ΠΈ всСгда спутанными, Π° Π½ΠΎΠ³Ρ‚ΠΈ – грязными. …БёрдТСсс любил Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ свой Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ с ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΡƒΠΌΠ°. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ БёрдТСсс всСгда ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ» шагами ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. …ВакТС ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ интСрСсно с психологичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ экспансивности БёрдТСсса ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΠ½Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² условностСй[693].

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Турналист вспоминал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «БёрдТСсс посчитал Ρ„Π°ΠΊΡ‚ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ конгрСссом расслСдования ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² гомосСксуалистов Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ оскорблСниСм». А Π΅Π³ΠΎ встрСчи с БёрдТСссом Π±Ρ‹Π»ΠΈ скучны, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅, БША ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ «линкольн-ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΒ». Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ, пригласив Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅Π΄, БёрдТСсс Β«ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ» ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ двумя Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π·ΠΎΠ½Ρƒ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΠΊΡƒ, сказав, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ слСдуСт Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Β»[694].

БёрдТСсс приблиТался ΠΊ сорокалСтнСму Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΡƒ, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ сСкрСтарСм ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ понимая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π° Π² Π€ΠΎΡ€ΠΈΠ½ ΠžΡ„ΠΈΡ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ. Он ΠΈ посол Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. БёрдТСсса постоянно пСрСбрасывали с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ интСрСса, Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ, ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ нСгодованию, Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡŽ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π»Π»Π°. Π”ΠΈΠ°Π±Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡŽ зрСния, Π° Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ алкоголя постоянно ΡƒΡΡƒΠ³ΡƒΠ±Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ. ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° сСнатора Π”ΠΆΠΎ ΠœΠ°ΠΊΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π³Π°Ρ€Π΅, ΠΈ БёрдТСсса Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎ истСрики идСнтификация ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ гомосСксуализма. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» внСшнюю ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ АмСрики. ΠΠ°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° бСзопасности ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ. Π–Π°Π»ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ слСдовали Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ. Боздавалось Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ БёрдТСсс стрСмился ΠΊ ΡƒΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ.

КоллСги всячСски ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ. ΠŸΡΡ‚ΡΠΈ Π”ΠΆΠ΅Π»Π»ΠΈΠΊΠΎ вспоминаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ всСгда Π±Ρ‹Π» посыпан ΠΏΠ΅Ρ€Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ «всСми силами стрСмился произвСсти Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Он Π·Π½Π°Π» всСх ΠΈ постоянно ΠΎΠ± этом Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ». …Его Π½Π΅ любили, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ старался Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ. Он ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΎ высокопоставлСнных Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ сСбС ваТности. β€¦ΠžΠ½ всСх раздраТал… ΠΈ всСгда Π΄Π΅Π»Π°Π» гнусныС прСдлоТСния»[695].

Алан Дэвидсон, Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ посла ΠžΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ€Π° Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ°, Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ встрСтил БёрдТСсса, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π² Π€ΠΎΡ€ΠΈΠ½ ΠžΡ„ΠΈΡ Π² 1948 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ слуТил Π² сСвСрном Π΄Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅. Дэвидсон ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° встрСчался с БёрдТСссом, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ с ΠŸΡΡ‚ΠΎΠΌ Π“Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ посла. Как-Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π· вСсной 1951 Π³ΠΎΠ΄Π° Дэвидсону ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ сообщили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π΅ БёрдТСсса ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€. ΠžΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ шСл Π΄Ρ‹ΠΌ, ΠΈ Π½Π° стук Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π». Дэвидсон сказал ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅ Π»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ. Π”Π²Π΅Ρ€ΡŒ оказалась ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ довольно Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ. Появившийся Π½Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ Π“Π°ΠΉ «выглядСл слСгка Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π³ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. Π•ΠΌΡƒ казалось ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡΠΆΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ пСрСписку. О, Π“Π°ΠΉ всСгда ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Π΅ поступки. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π» Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Β»[696].