Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Англичанин Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π°. НСсколько ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ Гая БёрдТСсса, Π΄ΠΆΠΎΠΊΠ΅Ρ€Π° кСмбридТской шпионской ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 32

Автор Π­Π½Π΄Ρ€ΡŽ Π›ΠΎΡƒΠ½ΠΈ

Π“Π»Π°Π²Π° 18. ΠŸΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡ‚

БёрдТСсс, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ 201 Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π» Π·Π° выпуск Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… сСрий: Β«Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΒ» ΠΈ Β«ΠœΠΎΠ³Ρƒ я Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ?Β». Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° протяТСнии 1943–1944 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ освСщали Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ вопросы, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ снабТСния, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π² систСмС страхования, совСты ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»Ρ‹ΠΌ людям, Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°Ρ… Π²ΠΎ врСмя Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС связь с ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ слуТбами ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ учрСТдСниями. Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ популярны – ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π° Π² ΠΈΡ… адрСс ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° мСшками. Они Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ снабТали БёрдТСсса ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎ врСмя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ исправно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π» совСтским хозяСвам.

Он Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» сторонником освСщСния ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ засСданий ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΈ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ октября 1941 Π³ΠΎΠ΄Π° принял Π±Ρ€Π°Π·Π΄Ρ‹ правлСния Ρƒ Нормана Π›ΡŽΠΊΠ΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ выпускал ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Ρƒ «НСдСля Π² ВСстминстСрС». Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° главная политичСская ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ вСщания. Она Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² эфир субботними Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° нСдСлю ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅. БёрдТСсс занимался тСхничСскими ΠΈ рСдакторскими аспСктами ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ подыскивал, ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Π» ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ…[432].

Π’Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡ€Π°Π», ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡΡΡŒ со своими боссами ΠΈΠ· Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си ΠΈ министСрства ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Новая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π΄Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ связи Π² ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ срСди Турналистов ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… экспСртов. Он Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ нСсколько Ρ€Π°Π· Π² нСдСлю Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² связного ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈ Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си. БёрдТСсс Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ…. ΠŸΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΌ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ выступали Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Турналисты, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠœΠΎΡ€ΠΈΡ Уэбб, Π³Π»Π°Π²Π° парламСнтских коррСспондСнтов ΠΈΠ· Β«Π”Π΅ΠΉΠ»ΠΈ Π³Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ΄Β», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ· Β«ΠœΠ°Π½Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€ Π³Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ°Π½Β», Β«Π‘Ρ‚Π°Ρ€Β», Австралийской слуТбы новостСй, Β«Π”Π΅ΠΉΠ»ΠΈ экспрСсс», Β«Π”Π΅ΠΉΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°Ρ„Β», хотя постСпСнно ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° снова Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.

Π›ΠΎΡ€Π΄ Π₯СйлшСм, рСгулярный Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€, вспоминал БёрдТСсса ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ чСловСка… ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π» Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈΠ· своих взглядов ΠΈ часто Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒ ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹ΠΌ элСмСнтам ЛСйбористской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈΒ»[433]. Π›Π΅ΠΎΠ½Π°Ρ€Π΄ Миалл, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ вмСстС с БёрдТСссом, Π° с 1939 Π³ΠΎΠ΄Π° – Π½Π° Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си, вспоминаСт Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС. «Он Π±Ρ‹Π» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касалось Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ гомосСксуализма, Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ всСму, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π“Π°ΠΉ. Он Π±Ρ‹Π» Π·Π°Π±Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π±ΠΎΠ»Ρ‚ΡƒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ своСй ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π»ΠΆΠ΅Ρ†ΠΎΠΌΒ»[434].

Π’ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅ 1941 Π³ΠΎΠ΄Π° руководство Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ БёрдТСсса, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ с Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си истСкаСт 14 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ слуТбу. «Но Ссли Π²Ρ‹ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ‹ Π½Π° слуТбу, ваша Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π° основании Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ‹Β»[435].

Однако, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π° БёрдТСсса спасла Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π½Π° МИ-5. Богласно Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си, БёрдТСсс ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ слуТбы, Β«Π½ΠΎ Π² настоящСС врСмя ΠΎΠ½ Β«Π·Π°Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Β» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ министСрством. β€¦Π‘ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ БёрдТСсс ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ министСрство Π² свободноС врСмя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ мСшало Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Он Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½ Π΄Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ вСщания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ заинтСрСсован Π² Π΅Π³ΠΎ использовании ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ дольшС»[436].

Π₯отя ΠΎΠ½ оставался Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ сотрудником Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си, Π² Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ подняли Π΄ΠΎ 580 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² Π² Π³ΠΎΠ΄, ΠΈ Барнс Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΡƒΡŽ характСристику: Β«ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ БёрдТСсс – ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ сотрудник Π΄Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Он Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ идСями, ΠΈ, Ссли Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ упорства, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ½ΠΈ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ стимулом для всСх нас. Он Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ тСкстов, Π½ΠΎ склонСн ΠΊ ΡΠ½ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ. Он Π½Π΅ являСтся Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ офисным Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² послСднСС врСмя стараСтся ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π½Π°Π»Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ этот аспСкт своСй Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Он Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ заслуТил ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΊΡƒΒ»[437].

РСпутация БёрдТСсса Ρƒ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ Π±Ρ‹Π»Π° высокой. Π’ июнС ΠΎΠ½ стал ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си (Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» Π­Ρ€ΠΈΠΊ Блэр – Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ ΠžΡ€ΡƒΡΠ»Π»), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вмСстС с Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° (Π“Π°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ΠΎΠΌ Николсоном ΠΈ Π΄Ρ€.) Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π° ΡƒΠΆΠΈΠ½ Π‘Ρ‚Π°Ρ„Ρ„ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΌ ΠšΡ€ΠΈΠΏΠΏΡΠΎΠΌ, Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½. Гости обсуТдали «мСсто Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π² общСствС» – Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠšΡ€ΠΈΠΏΠΏΡΠ° послСвоСнного устройства ΠΌΠΈΡ€Π°[438].

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Нормана Π›ΡŽΠΊΠ΅Ρ€Π° ΠΈ Π­.Π₯. ΠšΠ°Ρ€Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ совСтниками Π‘Ρ‚Π°Ρ„Ρ„ΠΎΡ€Π΄Π° ΠšΡ€ΠΈΠΏΠΏΡΠ°, БёрдТСсс ΡƒΠ·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΡ€ΠΈΠΏΠΏΡ, ТСлавший ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π”ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°Ρ‚ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ планирования вмСсто ΠšΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡˆΡ‚Π°Π±ΠΎΠ², Π·ΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ прСссы ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± отставкС. ΠšΡ€ΠΈΠΏΠΏΡ считался Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ЧСрчилля, ΠΈ отставка создала Π±Ρ‹ политичСский кризис. БёрдТСсс ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ» Π“Π°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π° Николсона, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠ» ЧСрчилля Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π’Π°ΠΉΠΎΠ»Π΅Ρ‚ Бонэм ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€, «СдинствСнного извСстного ΠΌΠ½Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ·Π²Π½Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ с Уинстоном ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Ρ‚Π°Ρ„Ρ„ΠΎΡ€Π΄Π° ΠΈ Π»Π΅Π΄ΠΈ ΠšΡ€ΠΈΠΏΠΏΡΒ». ΠšΡ€ΠΈΠΏΠΏΡ согласился ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ мСсяцС Π§Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ»Π»ΡŒ Π²Ρ‹Π²Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· состава Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π°, ΠΈ кризис Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½. Но это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ стСпСни странноС Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, учитывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ собствСнныС взгляды БёрдТСсса Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ взглядам ΠšΡ€ΠΈΠΏΠΏΡΠ° – ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ сторонника открытия Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π°, β€“ Ρ‡Π΅ΠΌ ЧСрчилля[439].

БёрдТСсс всС большС трСвоТился ΠΈΠ·-Π·Π° нСобходимости открытия Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π° ΠΈ пытался Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠšΠ»Π°Ρ€ΠΈΡΡΡƒ Π§Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ»Π»ΡŒ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ Π½Π° Π‘ΠΌΠΎΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚Π° Π² министСрствС ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ пропагандистской Π³Π°Π·Π΅Ρ‚ΠΎΠΉ «Британский союзник»[440]. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ использовал свою Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ для формирования общСствСнного мнСния Π²ΠΎ врСмя ΠœΡŽΠ½Ρ…Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ кризиса, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ БёрдТСсс всячСски ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ снятия давлСния с русских Π½Π° Восточном Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅.

Π’ январС 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ устроил выступлСниС Эрнста Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ экспСрт Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€ Π­Π½Π΄Ρ€ΡŽ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Β«Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠšΠ’Π”Β»[441]. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π±Ρ‹Π» совСтским Π½Π΅Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠœΡŽΠ½Ρ†Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π°, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Турналистским ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ[442]. Π‘Ρ‚Π°Π² Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Β«Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ€Β», скоординированных БёрдТСссом ΠΈ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ британского общСствСнного мнСния, ΠΎΠ½ заявил Π² эфирС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ быстрСС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚.

ΠžΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си России встрСвоТило Π“Π°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π° Николсона, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ написал ΠœΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Β«Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ славС России, имСя лишь искаТСнноС ΠΈ основанноС Π½Π° ΠΌΠΈΡ„Π°Ρ… прСдставлСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° являСтся Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅Β». А Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΏΡ€ΠΈ освСщСнии Ρ‚Π΅ΠΌ, связанных с БовСтским Боюзом, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ баланс[443]. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ оставался экспСртом ΠΏΠΎ БовСтскому Π‘ΠΎΡŽΠ·Ρƒ Π² Π΄Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ вСщания, ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅Ρ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ БёрдТСсс ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² эфир Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… с коммунистичСским ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΌ, увСряя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ лишь ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ растущий общСствСнный интСрСс ΠΊ России. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» нСзависимый Ρ‡Π»Π΅Π½ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π£ΠΈΠ»Π»ΠΈ Π“Π°Π»Π»Π°Ρ…Π΅Ρ€ ΠΈ сэр ΠΡ€Ρ‡ΠΈΠ±Π°Π»ΡŒΠ΄ ΠšΠ»Π°Ρ€ΠΊ ΠšΠ΅Ρ€Ρ€, британский посол Π² БовСтском БоюзС[444].

Π£Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ БёрдТСсса всСм русским Π½Π΅ ослабСвала. Π”ΠΆΠ΅ΠΊ Π₯ΡŒΡŽΠΈΡ‚ вспоминал ΠΎ посСщСнии ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ БСдьмой симфонии Шостаковича, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ЛСнинградской симфониСй ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ символом сопротивлСния Π½Π°Ρ†ΠΈΠ·ΠΌΡƒ. Она ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚-Π₯ΠΎΠ»Π»Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ июня 1942 Π³ΠΎΠ΄Π°. Он Π±Ρ‹Π» с Π‘Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ вСсьма ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ БёрдТСссом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ бСспрСстанно ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ», ΠΈ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΈ слСзы[445].

Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ слуТСбноС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ – ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ° ΠœΠ°ΠΊΠ½Π°ΠΌΠ°Ρ€Ρƒ. БёрдТСссу ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ всю ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ сСбС Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ своСго любовника ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π° Поллока, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ Π΅Π³ΠΎ Π² интСрСсах МИ-5 – ΠΎΠ½ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ, Ссли Π½Π°Π΄ΠΎ, спал с Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ввСсти Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π₯ΠΈΠ»Ρ‚ΠΎΠ½Π° Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ сил Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹Β» (Forces Problems Answered).

БёрдТСсс Π·Π½Π°Π» Π₯ΠΈΠ»Ρ‚ΠΎΠ½Π° с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΊΠ°ΠΊ посСтил Π΅Π³ΠΎ торТСствСнноС выступлСниС Π² 1931 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Он Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ кСмбридТским профСссором ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Они вмСстС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ всС Π³Ρ€Π°Π½ΠΈ армСйской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. БёрдТСсс ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с самыми Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ армСйскими Π΄Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, обращая особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствСнно отклонился ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ, поставлСнной Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си. Он использовал ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ[446].

Π’ августС Π₯ΠΈΠ»Ρ‚ΠΎΠ½ писал: «Мой Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ Гай… НС ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ понравился ΡŽΠ½Ρ‹ΠΉ Поллок. ΠŸΠΎΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚, я Π½Π΅ знаю, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½. …УвСрСн, Ссли ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ начнутся Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ, со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ рядом Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Поллока, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ слуТбу. Он Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ. Он, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ свой Π΄ΠΎΠ»Π³ Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ рядового, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ офицСрскоС Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, способный ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ… Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… сил, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Β»[447].

НСдСлСй ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ БёрдТСсс снова Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π₯ΠΈΠ»Ρ‚ΠΎΠ½Π°, посовСтовал ΠŸΠΎΠ»Π»ΠΎΠΊΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ сСбя Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ армСйского совСтника Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си, хотя Π² трСбованиях ΠΊ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΌ значился возраст – послС сорока Π»Π΅Ρ‚. «Имя Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚Π° Поллока, 5-ΠΉ Π±Π°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° Гордонских Π³ΠΎΡ€Ρ†Π΅Π², Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ для заполнСния вакансии. Он Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ извСстСн Π₯ΠΈΠ»Ρ‚ΠΎΠ½Ρƒ, ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€Ρƒ Π‘ΠΏΡΡ€Ρ€ΠΎΡŽ ΠΈΠ· армСйского ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅Β»[448].