Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Англичанин Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π°. НСсколько ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ Гая БёрдТСсса, Π΄ΠΆΠΎΠΊΠ΅Ρ€Π° кСмбридТской шпионской ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 24

Автор Π­Π½Π΄Ρ€ΡŽ Π›ΠΎΡƒΠ½ΠΈ

Нам извСстно Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎ записях JBC, Π½ΠΎ прСдставлСниС ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ БёрдТСсса Π² этот ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π“Π°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π° Николсона. 5 мая ΠΎΠ½ записал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «БёрдТСсс Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π–Π΅Π½Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ иностранных новостСй со станции Π›[ΠΈΠ³ΠΈ] Н[Π°Ρ†ΠΈΠΉ] рСгулярно ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ час». 13 июня: «Он рассказал ΠΌΠ½Π΅ уТасныС истории ΠΎ своСм дСтствС. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ… ΠΌΡ‹ обсуТдали иностранноС Π²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅Β». 26 июля: «Ко ΠΌΠ½Π΅ зашСл Π“Π°ΠΉ БёрдТСсс. Он ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅Β»[307].

ΠžΡ‚Π΄Π΅Π» D использовал ряд подставных ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ новостноС агСнтство United Correspondents (Β«ΠžΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ коррСспондСнты»), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ выпускали Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅, Π½ΠΎ антинацистскиС ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ для опубликования Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°Ρ… ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ. БёрдТСсс Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» с писатСлями, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ со швСдским Турналистом ОйгСном Π›Π΅Π½Ρ…ΠΎΡ„ΠΎΠΌ ΠΈ австрийской ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π‘Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ Π¦ΡƒΠΊΠ΅Ρ€ΠΊΠ°Π½Π΄Π»-Шапс[308].

По ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ вСроятной, создавались Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. БёрдТСсс Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π² министСрство ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ стал ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠΌ связи JBC с министСрством, взявшим Π½Π° сСбя Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ обязанностСй ΠΏΠΎ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ политичСской ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ‹ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя[309].

Π’ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1939 Π³ΠΎΠ΄Π° Британия ΠΈ Ѐранция согласились Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сувСрСнитСт Польши, ΠΈ двумя нСдСлями ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ совСтский министр иностранных Π΄Π΅Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» тройствСнный союз ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² нападСния Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ВсС Π»Π΅Ρ‚ΠΎ британскиС ΠΈ французскиС Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ условия с БовСтским Боюзом. БёрдТСсс оказался бСсцСнным для русских, исправно информируя ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ британскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π΅ довСряСт БовСтскому Π‘ΠΎΡŽΠ·Ρƒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ.

Π’ июлС БёрдТСсс связался с Π”ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠšΠ΅Ρ€Π½ΠΊΡ€ΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π€ΠΎΡ€ΠΈΠ½ ΠžΡ„ΠΈΡ Π² казначСйство. Он сообщил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ британскоС агСнтство ΠΈ установил ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ с рядом антинацистских Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΠΎΠ², связанных с подпольной Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒΡŽ. Π•ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° информация для Π½ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Польши, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ряду Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΈΠ· Π€ΠΎΡ€ΠΈΠ½ ΠžΡ„ΠΈΡ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠšΠ΅Ρ€Π½ΠΊΡ€ΠΎΡΡ смоТСт ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ со своими Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ пригласив ΠΈΡ… Π½Π° Π»Π°Π½Ρ‡. На расходы ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ 20 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ². ΠšΠ΅Ρ€Π½ΠΊΡ€ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ снабдил Π΅Π΅ Β«Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ описаниСм «источников», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ записок ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΡ… надСТности». Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ расходах, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ БёрдТСсс ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ смоТСт ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ сумму Ρƒ своих Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ошибкой[310].

3 августа 1939 Π³ΠΎΠ΄Π° БёрдТСсс сообщил русским: британскиС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡˆΡ‚Π°Π±ΠΎΠ² ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Π°Β» ΠΈ поэтому Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π½Π΅Ρ‚ нСобходимости Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π° с БовСтским Боюзом. Вакая ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ информация усилила подозрСния Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π· Π½Π΅ заинтСрСсованы Π² Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ Π² интСрСсах русских Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°ΠΊΡ‚ с Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ[311]. Двумя днями ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ БёрдТСсс ΡƒΠΆΠΈΠ½Π°Π» с ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π“Ρ€Π°Π½Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ дСнь встрСчался с Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ миссии Π² России для обсуТдСния англосовСтского соглашСния ΠΎ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ сувСрСнитСта Польши. Он Π±Ρ‹Π» ΡˆΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ сообщСниСм Π“Ρ€Π°Π½Π΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ соглашСниС ΠΈ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· лишь Π·Π°Ρ‚ΡΠ³ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹Β»[312].

Π¨Π°Ρ€ΠΆ БёрдТСсса ΠΈΠ· итонского ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Β«ΠœΠΎΡ‚Π»ΠΈΒ». 10 июля 1931 Π³.

Бпустя Ρ‚Ρ€ΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ БёрдТСсс написал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, «судя ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°ΠΌ Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ…, срСди людСй, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ², слоТилось ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ нас Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ намСрСния Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°ΠΊΡ‚ с русскими»[313]. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. 23 августа БовСтский Боюз ΠΈ ГСрмания подписал Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ Π½Π΅Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ сроком Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ сСкрСтный ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Польши ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ… государств. Π­Ρ‚ΠΎ потрясло британских коммунистов, свято Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ БовСтский Боюз Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€Π²Π°Π»ΠΎ всС, Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ послСдних ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚.

БёрдТСсс ΠΈ Π‘Π»Π°Π½Ρ‚ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² отпускС, ΠΈ Π½Π° югС Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ, БёрдТСсс ΡƒΠ·Π½Π°Π» ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Он, согласно воспоминаниям Π‘Π»Π°Π½Ρ‚Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ, ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ возвращСния. Β«Π“Π°ΠΉ сразу ΠΆΠ΅ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π» ΠΈΠ· Антиба, оставил ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ Π² ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π΅, Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΈ сСл Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Β»[314].

Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ Π‘Π»Π°Π½Ρ‚ вспоминал: Β«Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ дня [БёрдТСсс] ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»Π΄ΡŽΠΆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ [для совСтско-гСрманского ΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π°], ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. По Π΅Π³ΠΎ мнСнию, русскиС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ тактичСский ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ врСмя для пСрСвооруТСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ гСрманским Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Он, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ БовСтским Боюзом Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π»Π΅Ρ„ΠΎΠΌ. β€¦ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π° это ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚, я Π½Π΅ знаю, Π½ΠΎ Π“Π°ΠΉ Π² это Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ» ΠΈ, бСзусловно, сообщил своС ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ русскому ΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΒ»[315].

Богласно ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· русских, Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° встрСчу Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ с участиСм Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ. Они ΠΏΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΡ‚, рассмотрСли всС Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΏΠΎΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎ, оцСнивая Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ послСдствия. Дискуссия Π±Ρ‹Π»Π° спокойной, Π½ΠΎ бСскомпромиссной. ПослС Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ дискуссии ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°ΠΊΡ‚ – всСго лишь эпизод Π² Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ послСдствия ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π² любом случаС, это Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ для Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π° с БовСтским Боюзом[316].

На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь БёрдТСсс появился Π² ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π²ΠΈ Риса Π½Π° Π­Π±Π΅Ρ€ΠΈ-стрит. «Он Π±Ρ‹Π» Π²Π·Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈ ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ€Π΅Π½. Но я Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅. Он Π±Ρ‹Π» испуган». БёрдТСсс ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ «послС ΠœΡŽΠ½Ρ…Π΅Π½Π° БовСтский Боюз ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΎ собствСнной бСзопасности ΠΈ, Ссли Π±Ρ‹ это Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сдСлано, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ оказались Π±Ρ‹ интСрСсы всСго Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ класса, ΠΈ Π² БовСтском БоюзС, ΠΈ Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅Β». Однако Рис ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π±Ρ‹Π» Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‡ΠΈΠ² ΠΈ напряТСн[317].

БёрдТСсс спросил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Рис ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»:

«– Π― большС Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΌΠΎΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с ΠšΠΎΠΌΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ, ΠΈ с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅, Ссли Ρ‚Ρ‹ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚.

– Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, β€“ это Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎ всСм, β€“ сказал ΠΎΠ½, β€“ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° большС Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом… ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ.

– Π― Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° большС Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом, β€“ согласился я. β€“ Π₯ΠΎΡ‡Ρƒ всС Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ.

– Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, β€“ с явным ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ произнСс ΠΎΠ½. β€“ Π― Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС. А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΄Π°Π²Π°ΠΉ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΡŒΠ΅ΠΌΒ»[318].

БёрдТСсс, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Рис Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π» Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΈ Π‘Π»Π°Π½Ρ‚Π°, сдСлал Π²ΠΈΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ лишился иллюзий ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ нацистами ΠΈ БовСтским Боюзом, ΠΈ отказался ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡŽ. Рис Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹ успокоился, Π½ΠΎ Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ оказался Π±ΠΎΠΌΠ±ΠΎΠΉ с часовым ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ.

Π“Π»Π°Π²Π° 14. НС подлСТащая Ρ€Π°Π·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π½Π΅ долТностных Π»ΠΈΡ† граТданских вСдомств Π·Π° 1940 Π³ΠΎΠ΄ Π“Π°ΠΉ БёрдТСсс значится спСциалистом министСрства ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π» радиовСщания, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π», Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π΄Π²Π° этаТа Π² Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π΅ образования, Ρƒ Π”ΠΎΠΌΠ° сСната. Одной ΠΈΠ· обязанностСй БёрдТСсса ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π° Π‘ΠΌΠΎΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚Π° Π±Ρ‹Π» выпуск иностранного пропагандистского Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠ±ΡŽΠ»Π»Π΅Ρ‚Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ разрабатывался ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ иностранному Π±ΡŽΠ»Π»Π΅Ρ‚Π΅Π½ΡŽ Π‘ΠΈ-Π±ΠΈ-си. Β«ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΡŒ этого Π±ΡŽΠ»Π»Π΅Ρ‚Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ гСрманского радио… ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ – ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€Ρƒ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ с особым Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π° политичСскиС вопросы дня ΠΈ амСриканскому Π²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠ· Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈΒ»[319].

ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ А, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ трудился БёрдТСсс, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ с Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ странами, Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΈ русский сСктор, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚ (настоящСС имя – Π‘ΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ°). Π‘ΠΌΠΎΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚ родился Π² 1912 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Π’Π΅Π½Π΅ Π² Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ СврСйской сСмьС, сдСлавшСй состояниС Π½Π° ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π»Ρ‹ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Он Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» с Π›ΠΈΡ‚Ρ†ΠΈ Π€Ρ€ΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π» Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π² 1933 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Neue Frei Presse. ОсСнью 1934 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ создал вмСстС с Кимом Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ нСбольшоС агСнтство London Continental News («ЛондонскиС ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ новости»).

Он Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 1936 Π³ΠΎΠ΄Π° сСриСй ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΊ Π² «Ваймс», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΎ Русской АрктикС. Двумя Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ натурализовался ΠΈ стал британским Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π“Π°Ρ€Ρ€ΠΈ ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π»Π΅Ρ‚Ρ‚. Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 1939 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ потСрял с Π½ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» послС возвращСния Π² 1940 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. БёрдТСсс Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» с Π½ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ влияния – ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ общСствСнноС ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ БовСтского Боюза[320].

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΎΠΉ Π² министСрствС ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» БёрдТСсс, Π±Ρ‹Π»Π° принцСсса Π”ΠΈΠ»ΠΊΡƒΡˆΠ° Π΄Π΅ Π ΠΎΠ³Π°Π½, возглавлявшая ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° вСсьма Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°, учитывая Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π°Π»ΠΊΠ°Π½. Она ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ², Π² числС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π» Π–ΠΎΡ€ΠΆ Π‘ΠΊΠ°ΠΏΠΈΠ½ΠΈ, «посол» Π’ΠΈΡˆΠΈ Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅.

Π”ΠΈΠ»ΠΊΡƒΡˆΠ°, уроТдСнная Элис Π Π΅Π½Ρ‡, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² 1899 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Индии. Π’ΠΈΡ‚ΡƒΠ» ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° благодаря Π±Ρ€Π°ΠΊΡƒ с Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ аристократом ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΎΡΠΎΠΌ Π΄Π΅ Π ΠΎΠ³Π°Π½ΠΎΠΌ. ПослС Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π°Π²Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π² 1931 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π»Π° ΠΈΠ· Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π° сначала Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ дизайнСрской ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Dilkusha de Rohan Ready-to-Wear-de-Luxe Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ 4 ΠΏΠΎ Бэвил-Π ΠΎΡƒ. Π•Π³ΠΎ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ стала Нэнси ΠœΠΈΡ‚Ρ„ΠΎΡ€Π΄. Π”ΠΈΠ» Π ΠΎΠ³Π°Π½ ΠΆΠΈΠ»Π° со своСй Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠœΡΡ€ΠΈ ΠžΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ€ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ искусств Дугласом ΠšΡƒΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π΅ ΠŸΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΡƒΠΊ-Π›ΠΎΠ΄ΠΆ, 52-ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ гСоргианского особняка Π² Π ΠΈΡ‡ΠΌΠΎΠ½Π΄-ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ использовалась ΠΊΠ°ΠΊ мСсто сбора для Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Β«Π€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌΒ». Бюда БёрдТСсс часто ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠΈ с Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ Π‘Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΠœΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π‘ΡƒΠ΄Π±Π΅Ρ€Π³.