Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Π°ΠΎ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 19

Автор Π€Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΠΎΡ„ ΠšΠ°ΠΏΡ€Π°

ΠΡˆΠ²Π°Π³Ρ…ΠΎΡˆΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» сильноС влияниС Π½Π° НагардТуну, самого Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ философа ΠœΠ°Ρ…Π°ΡΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ для Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ограничСнности возмоТностСй использования всСх понятий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ людьми для восприятия ΠΈ описания Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ блСстящих рассуТдСний ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³ общСпринятыС мСтафизичСскиС взгляды своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ продСмонстрировал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅, Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ постигнута Π² понятиях ΠΈ рассуТдСниях. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅Π΅ «ШУНЬЯВА», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ «пустота», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ эквивалСнтно «ВАВΠ₯АВЕ», ΠΈΠ»ΠΈ «таковости», ΠΡˆΠ²Π°Π³Ρ…ΠΎΡˆΠΈ: Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ бСссмыслСнно, Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ чистая Β«Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ».

По этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ заявлСниС НагардТуны ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пустота β€” глубинная ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π½Π΅ слСдуСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π² нигилистичСском смыслС, ΠΊΠ°ΠΊ это слишком часто дСлаСтся. Оно лишь ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС понятия чСловСчСского ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ пусты, Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ содСрТания. Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΆΠ΅ Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡƒΡΡ‚ΠΎΡ‚Π°, Π½Π΅ просто состояниС нСзаполнСнности, Π° СдинствСнный источник всСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ СдинствСнноС содСрТаниС всСх Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ.

Π’Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ полоТСния ΠœΠ°Ρ…Π°ΡΠ½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅Π΅ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ, логичСскому аспСкту. Однако это лишь ΠΎΠ΄Π½Π° сторона Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π•Π΅ дополняСт Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ сознаниС буддиста, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π²Π΅Ρ€Ρƒ, любовь ΠΈ состраданиС. ΠœΠ°Ρ…Π°ΡΠ½Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ истинная просвСтлСнная ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ (Π‘ΠžΠ”Π₯И) Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π²Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π”. Π’. Π‘ΡƒΠ΄Π·ΡƒΠΊΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π» «двумя столпами, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΒ». Π­Ρ‚ΠΎ ΠŸΡ€Π°ΠΆΠ΄Π½Ρ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ†Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ постиТСниС, ΠΈ ΠšΠ°Ρ€ΡƒΠ½Π°, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ любовь ΠΈΠ»ΠΈ состраданиС.

ПолоТСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ любовь ΠΈ состраданиС β€” Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹Π΅ части мудрости, нашло своС ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π΅ бодхисаттвы, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· самых Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠœΠ°Ρ…Π°ΡΠ½Ρ‹. Бодхисаттва β€” это Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, стоящая Π½Π° высоком ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ развития, это Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, способный вскорС Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ состояния Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚ ΠŸΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ для ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ сСбя. Он Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ всСм ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ сущСствам обрСсти Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ самому Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ ΠΠ˜Π Π’ΠΠΠ«. Π­Ρ‚ΠΈ прСдставлСния восходят ΠΊ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ принял Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π° (буддийская традиция ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ далось Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ) ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ просто Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ ΠΠ˜Π Π’ΠΠΠ«, Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ сСбС чСловСчСским сущСствам ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ спасСнию. ИдСал бодхисаттвы Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ соотносится с буддийским ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Β«Π½Π΅-я», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Π½Π΅ сущСствуСт ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… "я", Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Сдиничная Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ ΠΠ˜Π Π’ΠΠΠ«?

Π’Π΅Ρ€Π° нашла своС ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π¨ΠΊΠΎΠ»Π΅ Чистой Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠœΠ°Ρ…Π°ΡΠ½Ρ‹. Π’ основС Π΅Π΅ учСния Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС люди ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠŸΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹, Π½Π° основС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ дСлаСтся Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°: для достиТСния состояния Нирваны, ΠΈΠ»ΠΈ Чистой Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, β€” это ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² свою ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Ѐилософия Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° достигла расцвСта Π² ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Аватамсака, которая опираСтся Π½Π° сутру Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ названия. Π­Ρ‚Π° сутра считаСтся Π΄ΡƒΡˆΠΎΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠœΠ°Ρ…Π°ΡΠ½Ρ‹, ΠΈ Π”. Π’. Π‘ΡƒΠ΄Π·ΡƒΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ с Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся β€žΠΠ²Π°Ρ‚Π°ΠΌΡΠ°ΠΊΠ°-ΡΡƒΡ‚Ρ€Ρ‹β€œ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° являСтся ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ философии, ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°. На ΠΌΠΎΠΉ взгляд, Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ рассуТдСний, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π° чувств ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, явившиСся Π² этой сутрС, Π½Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ ΠΌΠΈΡ€Π°. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π±ΡŒΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΎΠΌ Π² этой сутрС, ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ настроСнный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π½Π΅ΠΉ, испытывая ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ‚ΠΎΠ»ΠΈΠ² Π΅Π΅ лишь Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡƒΒ» [73,122].

ИмСнно эта сутра послуТила основным источником вдохновСния для китайских ΠΈ японских мыслитСлСй, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ ΠœΠ°Ρ…Π°ΡΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» распространСниС ΠΏΠΎ всСй Азии. ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ японцами, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ β€” с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Π΄Π²Π΅ протипополоТности чСловСчСского ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹, ΠΏΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ ΠΈ настроСны Π½Π° мысли ΠΎΠ± общСствСнном, Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, склонны ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ. Когда мыслитСли Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ «Аватамсаку» β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ индийского Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ гСния, Π΄Π²Π΅ противополоТности слились ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ динамичСскоС Сдинство. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ философия китайской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π₯ΡƒΠ°ΡΠ½ΡŒ ΠΈ японской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Кэгон, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎ словам Π‘ΡƒΠ΄Π·ΡƒΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ Π² сСбС Β«Π²Π΅Ρ€Ρ… ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π° буддийской философии, история ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π° Π”Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΌ ВостокС исчисляСтся двумя послСдними тысячСлСтиями» [71,54].

Основная Ρ‚Π΅ΠΌΠ° «Аватамсаки» β€” Сдинство ΠΈ взаимосвязь всСх ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ явлСний. Π­Ρ‚ΠΎ прСдставлСниС Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ составляСт ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ всСго восточного мировоззрСния, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ являСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· основных элСмСнтов мировоззрСния, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ достиТСниями соврСмСнной Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² дальнСйшСм ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дрСвняя «Аватамсака-сутра» содСрТит Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ стСпСни ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΊ модСлям ΠΈ тСориям соврСмСнной Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ.

Π“Π»Π°Π²Π° 7. ΠšΠ˜Π’ΠΠ™Π‘ΠšΠΠ― Π€Π˜Π›ΠžΠ‘ΠžΠ€Π˜Π―

Когда Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½. э., ΠΎΠ½ столкнулся с ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, история ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ насчитывала ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… тысяч Π»Π΅Ρ‚. Π’ этой Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ философия достигла ΠΏΠΈΠΊΠ° своСго развития Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π§ΠΆΠΎΡƒ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 500-221 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. э.) β€” этого Π²Π΅ΠΊΠ° китайской философии β€” ΠΈ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ пользовалась всСобщим ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Π‘ самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° философия этой страны Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… направлСниях. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹ всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΈ прагматичСским Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ высокоразвитым общСствСнным сознаниСм, всС ΠΈΡ… философскиС ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Тизнью Π² общСствС, чСловСчСскими ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ цСнностями ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Однако это Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ СдинствСнным. Помимо Π½Π΅Π³ΠΎ, сущСствовало Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ мистичСской стороной китайского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ°Ρ Ρ†Π΅Π»ΡŒ любой философии β€” Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ общСства ΠΈ повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ уровня сознания. Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π° β€” Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ свой ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» просвСтлСнного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠ΅Π³ΠΎ мистичСского СдинСния со ВсСлСнной.

Однако этот ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ† находится Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° этом ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅: Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ бСспокоят ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽΡ‚ мирскиС Π΄Π΅Π»Π°. Он ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ Π² сСбС Π΄Π²Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ стороны чСловСчСского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° β€” ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ практичСскоС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, созСрцаниС ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² китайской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π° ΠΈ правитСля. По словам Π§ΠΆΡƒΠ°Π½-Ρ†Π·Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ сСбя личности «посрСдством своСй нСподвиТности становятся ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π°ΠΌΠΈ, посрСдством своСго двиТСния-правитСлями» [17, Π³Π». 13].

Π’ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ Π½. э. Π΄Π²Π° направлСния китайской философии Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ философскиС ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ β€” конфуцианство ΠΈ даосизм. ΠšΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΠ°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ β€” философия общСствСнного устройства, Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ смысла ΠΈ практичСских Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ. Она снабдила китайскоС общСство систСмой образования ΠΈ строгими прСдписаниями общСствСнного этикСта. Одной ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ созданиС этичСской основы для Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ китайской систСмы родствСнных ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, обладавшСй ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ слоТной структурой ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ почитания ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ². Даосизм, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ Ρ†Π΅Π½ΠΈΠ» созСрцаниС ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ постиТСниС Π΅Π΅ ПУВИ, ΠΈΠ»ΠΈ Π”ΠΠž. По мнСнию даосов, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ становится счастлив, слСдуя СстСствСнному порядку, дСйствуя спонтанно ΠΈ довСряя своСй ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

Π”Π²Π° направлСния β€” Π΄Π²Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ стороны китайской философии, Π½ΠΎ Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ Π² Π½ΠΈΡ… всСгда Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ стороны Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ поэтому считали ΠΈΡ… Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ. Давая ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ дСтям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ прСдстояло ΡƒΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ условности общСствСнной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ конфуцианству, Π° ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Ρƒ даосизма ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»Ρ‹Π΅ люди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠΏΠΎΠ½Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‰Π²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ условностями общСствСнной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΌ-Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ… Π½Π΅ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΠ°Π½Ρ†Ρ‹ прСдприняли ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… своСй ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ конфуцианство, Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ даосизм. ΠΠ°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ это ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π§ΠΆΡƒ Π‘ΠΈ β€” Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒΡΡ философу, ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ с ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ даосизма ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ элСмСнты всСх Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² свою ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ.

ΠšΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΠ°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ своС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠšΡƒΠ½ Π€ΡƒΡ†Π·Ρ‹, ΠΈΠ»ΠΈ ΠšΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΡ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ наставника большого количСства ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» свою ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ наслСдиС своим ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ. Однако ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ Π½Π΅ ограничивался простой ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, интСрпрСтируя Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ прСдставлСния Π² соотвСтствии со своими собствСнными прСдставлСниями ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ. Он ΡƒΡ‡ΠΈΠ», ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ШСстикниТиС, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ произвСдСния ΠΏΠΎ философии, Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°ΠΌ, поэзии, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ ΠΈ истории, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ наслСдиС «святых ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†ΠΎΠ²Β» Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ. ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉΡΠΊΠ°Ρ традиция связывала всС эти сочинСния с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠšΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΡ, приписывая Π΅ΠΌΡƒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ составитСля, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° коммСнтария, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ согласно соврСмСнным исслСдованиям, Π΅ΠΌΡƒ нСльзя ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· этих Ρ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ части классичСского ШСстикниТия. Π•Π³ΠΎ собствСнныС взгляды стали извСстны благодаря ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ Β«Π›ΡƒΠ½ΡŒ-юй», ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΡŽ Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², составлСнному Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².