Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 51

Автор Анатолий Π—Π»ΠΎΠ±ΠΈΠ½

Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ А. Π‘ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ² Π² своСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹Β», ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π° ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ «Знамя» β„– 5. 1965:

Β«Π‘ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ·ΠΌ β€” это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ для А. Π—Π»ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ вопросС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΠ΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΈ К. Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°: бСсцСнна Тизнь Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ час, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° приходится, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Сю ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, А. Π—Π»ΠΎΠ±ΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ с ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, с ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ², поставлСнных ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ этой Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π΅ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ сраТСния. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ произвСдСния послСдних Π»Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, ослабили пафос утвСрТдСния высокой, хотя ΠΈ ТСстокой, нСобходимости ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ свою Тизнь Π²ΠΎ имя ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹.

Π ΠΎΠΌΠ°ΠΌ А. Π—Π»ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ противостоит ΡΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ истинный Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΈ поднимаСтся ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ большого пафосного обобщСния, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ смСрти... Π’ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° подступаСт ΠΊ Π³ΠΎΡ€Π»Ρƒ горСстный ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΊ. Но суровая ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° β€” Ссли ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° β€” Π΅Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°...Β»

БСйчас Анатолий ΠŸΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π—Π»ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ произвСдСниями. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» 10 β€” 12 рассказов, Π΄Π²Π΅ повСсти. ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π°Π΄ большим Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ. «Однако, β€” смазал Π½Π°ΠΌ Π—Π»ΠΎΠ±ΠΈΠ½, β€” вряд Π»ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ написанном. МоТно ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ лишь Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ произвСдСния ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… соврСмСнниках. НСкоторыС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… связаны с Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉΒ».

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Π Π“Πš β€” Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π² Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ командования. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π°Π²Ρ‚.)

2

Π‘Π£ β€” Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ°ΠΉ Π² употрСблСния. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π΄Π΅Ρ‚.)

3

Β«Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°Β» β€” нСмСцкая автоматичСская ΠΏΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±Ρ€Π° 87 ΠΌΠΌ. (ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. Π°Π²Ρ‚.)

4

ΠŸΠΎΠ΄ΠΌΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ (Π½Π΅ΠΌ.).

5

Π§Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ русских Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ. ΠŸΠΎΠΉΠ΄Ρƒ Π·Π° Ρ€Π°ΠΊΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ (Π½Π΅ΠΌ.).

6

«ВсС ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΌΠΈΠΌΠΎΒ» β€” нСмСцкая солдатская пСсня.

7

Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ сСкрСтно (Π½Π΅ΠΌ.).

8

Огонь! (нСм.).

9

«Когда солдаты ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚Β» β€” Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠ°Ρ строСвая пСсня.

10

Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ врСмя β€” это Π²ΠΎΠΉΠ½Π° (Π½Π΅ΠΌ.)

11

Croft! (Π½Π΅ΠΌ.).

12

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅! Π‘ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎ! (Π½Π΅ΠΌ.),

13

Π”Π° здравствуСт Π²ΠΎΠΉΠ½Π°! Π’ΠΎΠΉΠ½Π° β€” самоС Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ врСмя!