ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΌ Β«ΠΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΉΒ» (ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ) Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΠΊΡΠ»Π°Π½ΡΠΌΠ°.
ΠΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ° ΡΠΎ ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ.
ΠΠΏΠ°Π΄ΠΈΠ½Π° Π·Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ Π±Π°Π½Ρ (ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ) ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΒ» (fiume morto), Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΡΡΡΠ»ΠΎ Π’ΠΈΠ±ΡΠ°.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π±Π°Π½Ρ ΠΠ·Π²ΠΎΠ·ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π΅ΠΊΡΠΌΠ°Π½ΡΡΠ° ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ (ΠΎΠ½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π½ΠΎ), ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ (ΠΏΠΎΡΡΠΈ 70 Π½Π° 70 ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ²) ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ Π±Π°Π½Ρ. ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π±Π°Π½ΠΈ ΠΠ΅ΠΏΡΡΠ½Π°. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ) ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ΅Π½ ΡΡΠ°Π·Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΏΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ Ρ Π½Π° ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ²Π° Π·Π°Π»Π° Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π±Π°Π½Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ: Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ ΠΠ΅ΠΏΡΡΠ½ Π΅Π΄Π΅Ρ Π² ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠ΅, Π²Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΌ, Π° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅Π·Π²ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΈΡΠ°. ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΠΠ΅ΠΏΡΡΠ½Π° ΠΠΌΡΠΈΡΡΠΈΡΠ° Π΅Π΄Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅ (ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ½Π° Π·Π°Π΄ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄), ΡΠΎΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΈΡΡ. ΠΠ°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΈΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ: ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Ρ Π²ΠΎΡΡ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΌΡΠΈΡΡΠΈΡΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ β Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ ΠΡΠΎΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ Π² ΡΡΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ, Π±ΠΎΠ³ ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ²Π°Π΄ΡΠ±Π΅, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π±ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π½. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ ΠΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ, Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ²Π°Π΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π΅ ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π΅ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. (Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π³ΠΈΠΌΠ½Β» ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«Π³ΠΈΠΌΠ΅Π½Β» β Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ»Π΅Π²Π° β ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°.)
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ Π·Π°Π»ΠΎΠ² Ρ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ β ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΡΡ (ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅). Π ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π±Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ³Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΏΡΠΈΠ»Π΅Π³Π°ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ: Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡ, Π±ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π°ΡΠ»Π΅ΡΠ°, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π·Π°Π½ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠ°Π½ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Β«Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΒ»). ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ β Π½Π΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° ΡΠΈΠΏΡ.
ΠΡΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ Π² Π±Π°Π½ΡΡ ΠΠ΅ΠΏΡΡΠ½Π°: Π²ΠΎ ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΠΈ β Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΠ» Π²Π΅ΡΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ (Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ) ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠ°Π»Π΅ΡΠ΅ β ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ: ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠ»ΡΠ²Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈΠΊ, Π° ΠΈΠ· Π·Π°ΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΉ Π²ΡΡΠΊΠΎΡΠΈΠ» ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»; ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ Π·Π° ΠΊΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΊΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠ°Π· Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅?
ΠΠ°Π·Π°ΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²
Π ΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π±Π°Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎ-ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Caupona di Fortunato (Β«ΠΠ°Ρ Π€ΠΎΡΡΡΠ½Π°ΡΠ°Β»). ΠΠ½ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ° Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ. ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ: Β«Π€ΠΎΡΡΡΠ½Π°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Π²ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΈΡΡΒ». ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π±Π°Ρ. ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ: ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½Π°Ρ (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ) ΡΡΡΠΎΡΠΊΠ° Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊ: bi (ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ) be (bibe Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Β«ΠΏΠ΅ΠΉΒ»).
ΠΠ° Π±Π°ΡΠΎΠΌ β ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠΆΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ (vigiles) ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΡ (Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΈ ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½Π΅). ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Β«ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ» β ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ vigiles ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ β ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ½ΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π°: ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° (ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π³Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ΄Π²ΠΎΠ΅Π½). ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΡΡΠ³ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Π½ΠΎΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»Π°ΠΌΠΏΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ° Π½Π΅ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ°Π·Π°ΡΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²: Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ β Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π ΡΠ³ΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»Ρ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠ°Π»Π΅Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ Π€ΠΎΡΡΡΠ½Ρ (ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΠ° Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΈΡΡΡΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ). Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«Π ΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ Π€ΠΎΡΡΡΠ½Π΅ ΠΈ ΡΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΎΡΡΡ Π΅Π΅ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π² Π½ΡΠΆΠ½ΠΈΠΊ β ΡΡΠΎ ΠΆ, ΡΠ°ΠΌ Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒ». ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π€ΠΎΡΡΡΠ½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ.
Π ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΌΠ°Ρ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ (ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π³ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ, Π° ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ). ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΒ» (salvos ire salvos venire). Π§Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ β ΠΌΡΠΆΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΡ.
Π‘ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠΈΠΊΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π°, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°. ΠΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ Β«ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΌΒ», Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΊΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΠΏΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ°: ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΡΠΎΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠΊ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π² Π»ΡΠΆΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ, Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½Π°Π½Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ (Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ victimarius).
Π’Π΅Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΉ
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π΅ΠΊΡΠΌΠ°Π½ΡΡΠ°, β ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ Π² ΠΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π²Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°: ΡΠ΅Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΉ (Piazzale delle Corporazioni).
Π’Π΅Π°ΡΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΠ³ΡΠΈΠΏΠΏΠΎΠΉ, Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ°. ΠΠ½ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°Π» ΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡΠΈ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ΅ II Π²Π΅ΠΊΠ° Π½. Ρ., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π°ΡΡ Π±ΡΠ» ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ Π‘Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠΉ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»Π°, Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎ ΠΠΎΠΌΠΌΠΎΠ΄Π΅. ΠΠΎΠΌΠΌΠΎΠ΄, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ Π³Π»Π°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°Π±Π°Π²Π°ΠΌ β Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π² ΠΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» Π½Π° Π°ΡΠ΅Π½Π΅. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΠ±ΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΠΊΡΠ»Π΅ΡΠ°, Π° ΠΠΎΠΌΠΌΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ³Π°. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ, β ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈΒ» (damnatio memoriae), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
ΠΠΎΠ·Π»Π΅ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΡΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΡ II ΡΠΊΡΠ΄Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Β«ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ²Β» III Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠ΅Π½ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ. Π Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ Β», ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ·Π»ΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° (iratus Claudius), ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΡΠΈ ΠΊ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ Β» (Acta Sanctorum) Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ΅ (Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ 68-ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅) ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ , ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ (ΠΏΠΎ Π΄Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ ). Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΡΡ Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌ (ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ½Π²Π°ΡΡ) Π²ΡΡΠ΅Π» Π² 1643 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ (Π·Π° Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ) β Π² 1940-ΠΌ, ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡ Π»Π΅Ρ, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ² β Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΠΎΠ². Π‘ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ, ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°. Π Π°Π±ΠΎΡΠ° Π±ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ² ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π² 197 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π‘Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠΉ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ Π‘Π΅Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠ΅Π» Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΡΡΡΠΏΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΠΠΎΠΌΠΌΠΎΠ΄Π°: Β«ΠΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΌΠΌΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° Π°ΡΠ΅Π½Π΅ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ Π·Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, β Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π΄Π½ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ, ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊ ΠΈ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ», ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΡΡΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΎΠΉ Π² Π»Π΅ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΊΡΡΡΒ». ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ (Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠΎΠΌΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ β ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π»ΠΈ ΠΊΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°) ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π½Π° Π°ΡΠ΅Π½Π΅ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°.