ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΊΠΈ Ρ ΠΡΠ΅ΠΉΡΠ°, 23 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1944 Π³., Π½Π° βPennsylvaniaβ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΏΡΠ΅Π½Π° ΠΠΎΡΠ½Π° Π² ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΊΡΠΏΡΠ΅Π½ Π‘.Π€.ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½. Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ΄ΡΡ ΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΡ Π°ΠΌΠΈ ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π² Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉ.
Π‘Π»ΡΡ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ β ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ, βPennsylvaniaβ, βNew Mexicoβ ΠΈ βIdahoβ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉ Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠΌ Ρ 29 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎ 5 ΠΌΠ°Ρ. ΠΠΈΠ·ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π·Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ β Π² ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π², Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΎΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π΄ΡΡΠ½ΠΎ.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΡΠ΅ΠΉΡ, Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ β ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ² ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ½ΠΎ Ρ ΠΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² ΠΠΎΡΡ ΠΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π€Π»ΠΎΡΠΈΠ΄Π°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ° ΠΡΠΏΠ΅ΡΠ°Π½Ρ (ΠΎ. ΠΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΊΠ°Π½Π°Π») ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΎΠΊ Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ°, βPennsylvaniaβ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· Π·Π°ΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΡΠ΅ΠΉΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠ°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Ρ Π ΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ βΠ€ΠΎΡΡΠΉΠ΄ΠΆΠ΅Ρβ β Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°.
ΠΠ»Π°Π½ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ, Π³ΡΡΠ·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ² ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π°ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ. Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ, βPennsylvaniaβ Π±ΡΠ» Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ°, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π²ΠΈΠ°Π½ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ°. ΠΡΠΈΠ½ΡΠ² Π±ΠΎΠ΅Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, 10 ΠΈΡΠ½Ρ 1944 Π³. ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ»ΠΎ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Ρ Π‘Π°ΠΉΠΏΠ°Π½ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅Π² Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ± Π°ΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ. ΠΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ βPennsylvaniaβ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ Π²Π»Π΅Π²ΠΎ Π½Π° 90Β°, ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΡΡ ΡΠΎ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ (APD) βTalbotβ. ΠΠΈΠ½ΠΊΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π», Π½ΠΎ βTalbot" ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π°ΡΡΠΎΠ» ΠΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΠΎΠΊ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π²Π΅Π·Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π³ΡΡΠ·ΠΎΠ² Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ Π²Π·ΡΡΠ²ΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ.
14 ΠΈΡΠ½Ρ, Π² Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΠ΅. βPennsylvaniaβ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ Π±ΡΡ ΡΡ ΠΠ°ΠΆΠΈΡΡΠ΅Π½. ΠΠ±ΡΡΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ , Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΡΡΠΎΡ. Π Π΄Π΅Π½Ρ βDβ, 15 ΠΈΡΠ½Ρ, Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ- Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ Π’ΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½Π°. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ Π‘Π°ΠΉΠΏΠ°Π½Π° Π½Π΅ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ, ΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΡ Π½Π° Π‘Π°ΠΉΠΏΠ°Π½. Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π° Π·Π° ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΡ Π½Π° Π’ΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π· Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π» ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠΌ. 16 ΠΈΡΠ½Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΠΡΠ°ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
Π’Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ΅Π², ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° Π‘Π°ΠΉΠΏΠ°Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ°. ΠΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π‘Π°ΠΉΠΏΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΠ°ΠΏΠ°Π½, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈ ΡΠ°Π³ Π·Π° ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ΅Π², Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π³Π»ΡΠ±Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ 22 ΠΈΡΠ½Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² Π±ΡΡ ΡΡ ΠΠ°ΡΠ°ΠΏΠ°Π½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Π½Π° ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 500 ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠ΅ βPennsylvaniaβ ΡΡΠΎΡΠ» Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ "Marylandβ. ΠΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΊΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ, ΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π·Π°ΡΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π΄Π°ΡΠΎΠ² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° Π‘Π°ΠΉΠΏΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π’ΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½Π°, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅Π² Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ°ΠΊΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ° βBettyβ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π½ΡΠ» Π½Π°Π΄ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π‘Π°ΠΉΠΏΠ°Π½Π°, ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΈ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°. ΠΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΊ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΊΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΠΎΠ²; ΠΎΠ½ ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠΎΡΠΏΠ΅Π΄Ρ Π² ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΎΠ³Π»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ½Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ βPennsylvaniaβ, ΠΈ ΡΡΠ΅Π» Π±Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ. Π―ΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΏΠ΅Π΄Π°, βΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ΅Π²β ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡ, Π²ΠΎΡΠ»Π° Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡ Π½ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ βPennsylvaniaβ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΠ»Π° βMarylandβ Π² Π½ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π² ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠΈΠ½Ρ, Ρ.ΠΊ. ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ°ΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΈΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΠ° ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ±ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ βMarylandβ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ, ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Π» Π² ΠΠ΅ΡΠ»- Π₯Π°ΡΠ±ΠΎΡ. ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΊΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ.
βPennsylvaniaβ Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1943 Π³.
ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ° Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² Ρ ΠΌΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ Π²ΡΡΠ΅Π» Π² ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°ΠΌ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ Π°Π²ΠΈΠ°Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΏΠΎΠ½ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡ Π°ΡΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠΎΠ² ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ² ΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ, Π½Π°Π½Π΅ΡΡΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ 19-21 ΠΈΡΠ½Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ 5-ΠΌ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ Π² Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅ (ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° Π²ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ) ΡΠΏΠΎΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΠ±Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ. Π ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΠΈ ΡΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ. Π 25 ΠΈΡΠ½Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ, ΠΈ βPennsylvaniaβ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ² Π½Π° Π°ΡΡΠΎΠ» ΠΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΠΎΠΊ 28 ΠΈΡΠ½Ρ.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΠ° Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΊΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π° 9 ΠΈΡΠ»Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Ρ ΠΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ°.
ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ², Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 3 ΡΡΡΠΎΠΊ, 12,13 ΠΈ 14 ΠΈΡΠ»Ρ, βPennsylvaniaβ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΠΎΠΌ βNew Mexicoβ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ, βΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Ρβ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ. 14 ΠΈΡΠ»Ρ, Π·Π°ΠΉΠ΄Ρ Π½Π° Π‘Π°ΠΉΠΏΠ°Π½, Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π±ΠΎΠ΅Π·Π°ΠΏΠ°Ρ, ΠΈ Ρ ΡΡΡΠ° 17 ΠΈΡΠ»Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ²ΡΠΎΠ²- ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ° ΠΎΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π·Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’Π° ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ 18,19 ΠΈ 20 ΠΈΡΠ»Ρ.
ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ β Π² Π΄Π΅Π½Ρ βDβ, βPennsylvaniaβ Π·Π°Π½ΡΠ» Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Ρ ΠΌΡΡΠ° ΠΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π² 5 Ρ. 39 ΠΌΠΈΠ½. ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ. Π‘ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 2 ΠΌΠΈΠ»Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π» Π·Π°Π»ΠΏ Π·Π° Π·Π°Π»ΠΏΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΈ Π³ΡΡΠ·Ρ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠ° Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π°ΠΌΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π² 8 Ρ. 30 ΠΌΠΈΠ½., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Ρ Π°ΡΠΌΠ°Π΄Π° Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±Ρ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΡ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΠ° ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π³Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠ»Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°, Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅Ρ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 20 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ, ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ. ΠΡΠ° ΠΆΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ; ΠΏΠΎ Π½ΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²Π΅Π» ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΡ ΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΡΡ Π°ΡΠ°ΠΊ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ. ΠΠΎΠΊΠ° Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π½Π° ΠΡΠ°ΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, Π±ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ 11 ΡΡΡΠΎΠΊ, Π΄ΠΎ 1 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ°, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄Π° Π² ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ.
ΠΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΡΠ°ΠΌΠ΅ (Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»Π° 16 ΠΈΡΠ½Ρ) βPennsylvaniaβ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠΌ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄ΠΎΠ²: ΠΏΠΎΡΡΠΈ 1800 356-ΠΌΠΌ (ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° Π±ΠΎΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±ΡΠ°!), ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 10000 127-ΠΌΠΌ, 14000 40-ΠΌΠΌ ΠΈ 1600 20-ΠΌΠΌ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π±ΠΎΠ΅Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠ°, ΠΈΠ·ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΌ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π±Π΅Π· Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· ΡΡΡΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ.