ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΠΈΠ±ΡΠ°Π»ΡΠ°ΡΠ΅ (1607) ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π°Π³ΠΌΠ°Π½ Π΄ΠΎΠ½Π° Π₯ΡΠ°Π½Π° ΠΠ»ΡΠ²Π°ΡΠ΅ΡΠ° Π²Π·Π»Π΅ΡΠ΅Π» Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ° Π² ΠΊΡΡΠΉΡ-ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΅. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ Β«Π‘ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠΈΠ±ΡΠ°Π»ΡΠ°ΡΠ΅Β» ΠΊΠΈΡΡΠΈ Π₯Π΅Π½Π΄ΡΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΠΈΡΠΈ ΠΡΠ°ΠΌΠ° (1566β1640).
ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡ Π±ΠΎΠΉ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ 1588 Π³. ΠΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΡΠΌΠ°Π΄Π° Π»ΠΈΡΡ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ· Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ², Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ . ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ Β«ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠ°Π΄Π°, Π°Π²Π³ΡΡΡ 1588 Π³.Β» ΠΊΠΈΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XVI Π².
Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ XVII Π². ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ 1588 Π³. ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ° Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΊΠΈΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π»Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ½Π° Π€Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠ΅ Π΄Π΅ Π’ΠΎΠ»Π΅Π΄ΠΎ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠΈΠ±ΡΠ°Π»ΡΠ°ΡΠ° Π² 1621 Π³.
ΠΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Π° Π΄ΠΎΠ½Π° Π€Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠ΅ Π΄Π΅ Π’ΠΎΠ»Π΅Π΄ΠΎ-ΠΈ-ΠΡΠΎΡΠΈΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ±ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ Π² 1629 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½Ρ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅, Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΌΡΡΡ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ Β«ΠΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π°Π½-ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ±Π°Π»ΡΒ» ΠΊΠΈΡΡΠΈ Π₯ΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΠ°Ρ, ΠΎ (1578β1649).
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π±ΡΠ»Π° Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π°. ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π»ΠΈ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π‘Π²Π΅Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠ» ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½- Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» (capitan-general), Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ (flota), ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠΉ. Π§ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π»Π° Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Ρ Π²ΡΠΌΠΏΠ΅Π»ΠΎΠ², Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ². Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ItinerarioΒ» (1575) Π₯ΡΠ°Π½ ΠΡΠΊΠ°Π»Π°Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½-Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΠΊ: Β«ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π‘Π΅Π²ΠΈΠ»ΡΠΈ, Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊβ¦ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°, Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉΒ». Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½-Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ² Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ½ Π€Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠ΅ Π΄Π΅ Π’ΠΎΠ»Π΅Π΄ΠΎ-ΠΈ-ΠΡΠΎΡΠΈΠΎ, ΠΠΎΠ½ Π₯ΡΠ°Π½ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π½Π°Π±ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΈ Π€Π°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΎΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³Π°Π½Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ, ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ, ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π½ΠΎ Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠ·ΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½-Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΠ»Π°Π³ΠΌΠ°Π½Π΅ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ (capitana) Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π±ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½-Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π°. ΠΡΠΎΡΡΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅ Π±ΡΠ» Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» (almirante), Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½-Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» Π·Π° ΠΌΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π° Π²ΡΠ΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠΎΠΌ. Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Π° (almiranta) Π·Π°ΠΌΡΠΊΠ°Π» ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½-Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° ΡΠ»Π°Π½Π³Π΅.
ΠΠΎΠ½ Π€Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠ΅ Π΄Π΅ Π’ΠΎΠ»Π΅Π΄ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΉΡ Π² ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ (1625) ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° IV ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ. ΠΠ° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ°. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ Β«ΠΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΉΠΈΒ» ΠΊΠΈΡΡΠΈ Π₯ΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΠ°ΠΈΠ½ΠΎ.
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π½Π° Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ (capitan). ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ XVIβXVII Π²Π². Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠ². ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ (capitan de mar) Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ (capitan de guerra), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°- ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ (ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅). ΠΡΠ»ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° XVII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ (capitan de mar Ρ guerra), ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ , Π³Π°ΠΊ ΠΈ ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ.
ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ (maestre) Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅, ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ. Π₯ΡΠ°Π½ ΠΡΠΊΠ°Π»Π°Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊβ¦ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Ρ ΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌΒ». ΠΡΠΊΠ°Π»Π°Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π» ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ Ρ ΠΏΡΠ΅Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π² ΡΠ»ΡΠ΅. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅. ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» Π·Π° Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ» Π·Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ XVII Π². ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½ΡΠ° (alferez de mar). Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ Π² ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ» ΡΡΡΡΠΌΠ°Π½ (piloto), ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π° Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΡ. Π ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ (piloto mayor). ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΡΡΡΠΌΠ°Π½ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ» ΠΊΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ, Π¨ΡΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΡΠ°ΡΡ Ρ Π»ΠΎΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ . ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π»ΠΎΡΠΌΠ°Π½Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠ²Π°Π΄Π°Π»ΠΊΠ²ΠΈΠ²ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π‘Π΅Π²ΠΈΠ»ΡΠΈ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠ° ΡΡΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π» Π±ΠΎΡΠΌΠ°Π½ (contramaestre). ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°, Π² ΠΊΡΡΠ³ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π·Π° Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, Π·Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ΅Π»Π°ΠΆΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΎΡΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ. ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» Π±ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΠΌΠ°Ρ (guardian), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ» Π·Π° ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Ρ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ (ΠΊΠ°ΠΌΠ±ΡΠ·, ΡΠ²Π΅ΡΠΈ, Π»Π°ΠΌΠΏΡ). ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΡΠΌΠ°Π½Π° Π±ΡΠ» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ΄ (despensero), ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π·Π° Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ°Π½ΡΠ° β ΠΏΠΈΡΠΈ, Π²ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ» ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π° Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅Ρ Π²Π°ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ· ΠΌΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ alguacil de agua β ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΡΠ°ΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π° ΡΠ°Π·Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°-ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ° (codestable) ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π½ΠΈΠΆΠ΅.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΌ. ΠΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΡ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½Π°Ρ (galeones de la plata), Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ (maestre de plata), Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Casa Contratacion β Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Ρ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° Π±ΠΎΡΡ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π» ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³. ΠΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈ (fiadores). ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ»Π°Π³ΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅, ΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ ΡΠ»Π°Π³ΠΌΠ°Π½Π° Π±ΡΠ» ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΡ (veedor), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ» Π·Π° ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΡ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΡ (escribano), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΡΠ·ΠΎΠ² Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Π°Π½ (capellan) ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΡΠ°Ρ (cirjano).
ΠΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ Β«Santa TeresaΒ» Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, 1639 Π³.
ΠΡΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 1639 Π³. ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π°ΡΠΌΠ°Π΄Π° Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΊΠ΅Π½Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π° 67 ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ², ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΊΠ°Π΄Ρ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡΠΊΠ°Π΄Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΠ°-ΠΠΎΡΡΠ½ΡΡ, ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ², Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ½ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΡΠ΅Ρ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π°ΡΠΌΠ°Π΄ΠΎΠΉ. ΠΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π±ΡΠ» 1100-ΡΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Β«Santa TeresaΒ», Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ 36 ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. 21 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1639 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π². Π‘ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΌΠ°Π½Π΅. ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ, Π½ΠΎ Β«Santa TeresaΒ» ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡΡ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½Π° Β«San FelipeΒ» Π΄ΠΎΠ½ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠ΅Π², ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠ°Π½Π΄Π΅ΡΡ. Π Π±Π΅Π·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±ΡΠ°Π½Π΄Π΅Ρ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ. ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ±Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΠΏΠ°Π»ΡΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ. ΠΠΎΠ½ ΠΠΎΠΏΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½, ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ 500 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ· 600 ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π°ΠΏΠΎΠ³Π΅ΠΉ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠ°Π½Π΄Π΅ΡΡ Π²ΡΠ½ΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠΌΠ°Π½Π°.
Π‘ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, 1639 Π³. Π€Π»Π°Π³ΠΌΠ°Π½ Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΊΠ΅Π½Π΄ΠΎ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ Π±ΠΎΠΉ Ρ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½ (ΡΠΏΡΠ°Π²Π°) ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΠ° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡ. ΠΡΠ°Π²ΡΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΊΠΈΡΡΠΈ ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΠΈΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΠΊΠ° (1590β1635).