Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ОписаниС Π­Π»Π»Π°Π΄Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 213

Автор Павсаний

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π‘ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π»Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π“Π΅Ρ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π΅, Ρ‚ΠΎ Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΡ… ΠΈΠ· Ким написал Π² своСй истории, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠ· Ким Π² странС ΠΎΠΏΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ½Π° Π”Π΅ΠΌΠΎ. Но ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Ким Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ привСсти Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΅ пророчСства; Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся нСбольшой ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΡƒΡ€Π½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ Аполлона, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ останки этой Π‘ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π»Ρ‹. 5. ПозднСС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π”Π΅ΠΌΠΎ, Π² срСдС Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² странС сСвСрнСС ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΆΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ†Π° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Π°Π±Π±Π°. Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π» Π‘Π΅Ρ€ΠΎΠ·, Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ Π­Ρ€ΠΈΠΌΠ°Π½Ρ„Π°. Одни ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π΅ вавилонянкой, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ СгипСтской Π‘ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π»ΠΎΠΉ. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся ЀаСннис, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ царя Ρ…Π°ΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΈ ПСлиад (Π“ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΊ), Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎ боТСствСнному Π½Π°ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ, пророчСствовали Ρƒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π”ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Ρ‹, Π½ΠΎ люди Π½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… Π‘ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ врСмя ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ЀаСннис ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ изрСчСния (Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ): ЀаСннис Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈ ΠΆΠΈΠ»Π° Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ вступил Π½Π° царство Антиох, послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ взял Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ДСмСтрия. ΠŸΠ΅Π»ΠΈΠ°Π΄Ρ‹ ΠΆΠ΅, говорят, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ написали Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ стихи:

Π‘Ρ‹Π» ЗСвс, ЗСвс Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ЗСвс Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚. О ЗСвс Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ!
Π”Π°Ρ€ΡƒΠ΅Ρ‚
ГСя-ЗСмля ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹: Π·ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ зСмлю.

Из ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ пророчСствовали, Π±Ρ‹Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ говорят, ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅: Π­Π²ΠΊΠ» с ΠšΠΈΠΏΡ€Π°, афинянин ΠœΡƒΡΠ΅ΠΉ, сын АнтиофСма, ΠΈ Π›ΠΈΠΊ, сын Пандиона; ΠΈΠ· Π±Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΉΡ†Π΅Π² ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Π‘Π°ΠΊΠΈΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ вдохновлялся силою Π½ΠΈΠΌΡ„. ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π° всСх ΠΈΡ…, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π›ΠΈΠΊΠ°, я сам Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π».

Π’ΠΎΡ‚ сколько, говорят, Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ пророчСствовали, вдохновляСмыС боТСством. Но ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ явлСния ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ.

XIII

1. Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π±ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°, пэонийского Π±Ρ‹ΠΊΠ°, прислал (Π² Π΄Π°Ρ€) Π² Π”Π΅Π»ΡŒΡ„Ρ‹ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ пэонов Π”Ρ€ΠΎΠΏΠΈΠΎΠ½, сын Π”Π΅ΠΎΠ½Ρ‚Π°. 2. Π­Ρ‚ΠΈΡ… Π±ΠΈΠ·ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΡ… сСтСй, (Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ) Π±Ρ€ΠΎΡΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄. ΠžΡ…ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. Когда ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ΅ мСсто, ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚Π»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΠΌ частоколом, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ спуск ΠΈ Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ мСсто Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ этого спуска ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ содранными ΡˆΠΊΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ; Ссли Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΡˆΠΊΡƒΡ€ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ сухиС ΠΊΠΎΠΆΠΈ, Π½Π°ΠΌΠ°Π·Π°Π² маслом, Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ скользкими. ПослС этого Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ Π½Π°Π΅Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ всС вмСстС гонят Π² Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ мСсто Π±ΠΈΠ·ΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ тотчас ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ·Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΆΠ°Ρ…, катятся Π²Π½ΠΈΠ· ΠΏΠΎ склону, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ достигнут Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСста. ΠŸΠΎΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… сюда сначала ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅; ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ пятый дСнь, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ΠΈ истощСниС ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ΡƒΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π΄ΡƒΡ…, люди, ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… ΡƒΠΊΡ€ΠΎΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ, приносят ΠΈΠΌ Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚, ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ домашнСй сосны, очистив ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ малСйшСй ΡˆΠ΅Π»ΡƒΡ…ΠΈ: ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡ‰Π΅ Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ эти Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Π½Π΅ прикоснутся. НаконСц, связав ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡ… уводят. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ я ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π», способом ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ….

3. ΠΠ°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ Π±ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π° стоит статуя, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΏΠ°Π½Ρ†ΠΈΡ€ΡŒ, с Ρ…Π»Π°ΠΌΠΈΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… панциря. Π”Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π΄Π°Ρ€ Π°Π½Π΄Ρ€ΠΈΠΉΡ†Π΅Π² ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ основатСля ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° АндрСя. Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡƒΠΈ Аполлона, Афины ΠΈ АртСмиды ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ„ΠΎΠΊΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ послС ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π°Π΄ ΠΈΡ… сосСдями ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ фСссалийцами, Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Ρ„ΠΎΠΊΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π² со всСх сторон, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Π»ΠΎΠΊΡ€Ρ‹ гипокнСмидскиС. Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ свои ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ фСссалийцы, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π² ЀарсалС, ΠΈ макСдонянС, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π”ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠŸΠΈΠ΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΠΊΠΈΡ€Π΅Π½Ρ†Ρ‹ ΠΈΠ· числа эллинов, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π² Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ. ПослСдниС прислали Π² Π΄Π°Ρ€ колСсницу, Π° Π½Π° колСсницС ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ Аммона; макСдонянС ΠΈΠ· Дия β€” ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ Аполлона, ΡΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡŽ олСня, Π° фарсалийцы β€” Ахилла Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅, рядом с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π±Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠΊΠ». Π”ΠΎΡ€ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈΠ· ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„Π° Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ построили сокровищницу ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π›ΠΈΠ΄ΠΈΠΈ. Бтатуя Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π° являСтся Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ Ρ„ΠΈΠ²Π°Π½Ρ†Π΅Π², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ Π‘Π²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ„ΠΎΠΊΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π². Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π°Ρ€ Ρ„ΠΎΠΊΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π² β€” ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ статуи; ΠΈΡ… ΠΎΠ½ΠΈ посвятили, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ столкновСнии ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π² бСгство Ρ„Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Ρƒ. Ѐлиасийцы доставили Π² Π”Π΅Π»ΡŒΡ„Ρ‹ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ ЗСвса, Π° вмСстС с ЗСвсом ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ Π­Π³ΠΈΠ½Ρ‹. 4. ΠžΡ‚ ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΈΠ· Аркадии Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π° мСдная статуя Аполлона; ΠΎΠ½Π° стоит Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ сокровищницы коринфян.

Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΡ‚ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°: Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» ΠΈ Аполлон дСрТатся Π·Π° Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ. Π›Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΈ АртСмида ΡƒΡΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π³Π½Π΅Π² Аполлона, Афина ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π°. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π°Ρ€ Ρ„ΠΎΠΊΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π² Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² фСссалийцСв ΠΈΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» элССц Π’Π΅Π»Π»ΠΈΠΉ. ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ статуи изваял Π”ΠΈΠΈΠ»Π» вмСстС с АмиклССм, Афину ΠΆΠ΅ ΠΈ АртСмиду создал Π₯ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ΄; говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„Π°. Π”Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ», сын Амфитриона, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ святилищу, Ρ‚ΠΎ ΠΆΡ€ΠΈΡ†Π° КсСноклСя Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π»Π° Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ вСщания вслСдствиС убийства ΠΈΠΌ Π˜Ρ„ΠΈΡ‚Π°; Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, говорят, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» взял Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ вынСс Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°; Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΡ€ΠΈΡ†Π° ΠΈΠ·Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°:

Π”Π°, ΠΈΠ· Π’ΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρ„Π° Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ
канопский.

Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» сюда, Π² Π”Π΅Π»ΡŒΡ„Ρ‹, ΠΈ СгипСтский Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ». Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ», сын Амфитриона, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Аполлону, Π° ΠΎΡ‚ КсСноклСи ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» всС указания, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ. ΠŸΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ² это сказаниС, поэты стали ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π° с Аполлоном ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°.

5. Π­Π»Π»ΠΈΠ½Ρ‹ всС вмСстС посвятили ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ послС Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ ΠŸΠ»Π°Ρ‚Π΅ΡΡ… Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, стоящий Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅. ΠœΠ΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ части этого ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Но ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ обстоит с Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ: Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ оставили Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ фокСйскиС Π²ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ. Π’Π°Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ прислали Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ дСсятину Π² Π”Π΅Π»ΡŒΡ„Ρ‹ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ послС своСй ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π°Π΄ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, пСвкСтиями. Π­Ρ‚ΠΈ поТСртвования β€” Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠžΠ½Π°Ρ‚Π° ΠΈΠ· Π­Π³ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠšΠ°Π»ΠΈΠ½Ρ„Π°β€¦ Они ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ…, ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΈ царя япигов, Описа, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ пСвкСтиям. Опис прСдставлСн ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ Π² сраТСнии, Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ, распростСртого Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, стоят Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π’Π°Ρ€Π΅Π½Ρ‚ ΠΈ Π€Π°Π»Π°Π½Ρ„ ΠΈΠ· Π›Π°ΠΊΠ΅Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°. Рядом с Π€Π°Π»Π°Π½Ρ„ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠ½; говорят, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ, Π€Π°Π»Π°Π½Ρ„ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π» ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠšΡ€ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΈ Π±Ρ‹Π» вынСсСн Π½Π° зСмлю Π΄Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠ½ΠΎΠΌ.

XIV

1. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ‹ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ»ΠΈΡ‚Π°, сына Π­Π²Ρ‚ΠΈΠΌΠ°Ρ…Π°, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ с ВСнСдоса. О Π½ΠΈΡ… ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅ сказаниС. 2. Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Кикн Π±Ρ‹Π» сыном ПосСйдона ΠΈ царствовал Π² ΠšΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°Ρ…. Π­Ρ‚ΠΈ ΠšΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ располоТСны Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π’Ρ€ΠΎΠ°Π΄Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² острова ЛСвкофриса. Π£ Кикна Π±Ρ‹Π»Π° Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ, ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ГСмитСя, ΠΈ сын, носивший имя Π’Π΅Π½Π½; эти Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠ»Π΅ΠΉ, которая сама Π±Ρ‹Π»Π° Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠšΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ‚Ρ€ΠΎΡŽ ΠšΠ°Π»Π΅Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π² «ИлиадС» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Аякса, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠšΠ°Π»Π΅Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‡ΡŒ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ ΠŸΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΡΠΈΠ»Π°Ρ. Когда ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠ»Π΅Ρ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»Π° Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ ТСнился Π½Π° Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ ΠšΡ€Π°Π³Π°ΡΠ°. Она влюбилась Π² Π’Π΅Π½Π½Π°, Π½ΠΎ, отвСргнутая ΠΈΠΌ, Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π»Π° ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡŽΠ½ΠΎΡˆΡƒ β€” Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π’Π΅Π½Π½ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ с Π½ΠΈΠΌ; Кикн ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» этой Π»ΠΆΠΈ ΠΈ, посадив Π² сундук Π’Π΅Π½Π½Π° вмСстС с Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡ‚Ρ€ΠΎΡŽ, бросил ΠΈΡ… Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅. Но Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ спаслись, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ Π½Π° остров ЛСвкофрис, ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π’Π΅Π½Π½Π° остров ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ β€” ВСнСдос. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠšΠΈΠΊΠ½Ρƒ суТдСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ всС врСмя ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΏΠ»Ρ‹Π» ΠΊ своСму сыну, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² своСм нСвольном проступкС ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ прощСния Π·Π° свою ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ. Когда ΠΎΠ½ пристал ΠΊ острову ΠΈ привязал свой ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ ΠΊΠ°Π½Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ скалС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Π’Π΅Π½Π½, Π΅Ρ‰Π΅ исполнСнный Π³Π½Π΅Π²Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠ» ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΌ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎ Π»ΡŽΠ΄ΡΡ…, Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·, принято Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ: "Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠ» Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ тСнСдосским Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΌ". Π­Π»Π»ΠΈΠ½Ρ‹ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π΅Π½Π½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ Ахиллом, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π» свою Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ тСнСдосцы Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ своСй слабости ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ТитСлям Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° АлСксандрии, находящСгося Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π’Ρ€ΠΎΠ°Π΄Ρ‹.