Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ОписаниС Π­Π»Π»Π°Π΄Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 114

Автор Павсаний

2. ΠΠ° выступС Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ, Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠŸΠ°Ρ…ΠΈΠ½Π΅ находится Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠœΠΎΡ‚ΠΈΡ: Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π»ΠΈΠ²ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹. Поднявшись Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π½Π° этих Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ² Π² ΠœΠΎΡ‚ΠΈΠΈ ΠΈ послС ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ² ΠΈΡ… ΠΈ взяв Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Ρƒ, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Акраганта посвятили Π² Олимпию ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ изобраТСния Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ с поднятыми ΠΊΠ²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ молящихся Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ. Они стоят вдоль ΠΏΠΎ стСнС ΠΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡΠ°; я ΠΈ сам ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Каламида, Π΄Π° ΠΈ рассказы (Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠ² Олимпии) согласны с ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ прСдполоТСниями. 3. Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΡŽ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°: сиканы, сикСлы ΠΈ Ρ„Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΠΉΡ†Ρ‹; ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π° ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ сюда ΠΈΠ· Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, Π° Ρ„Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ с Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π‘ΠΊΠ°ΠΌΠ°Π½Π΄Ρ€Π° ΠΈ ΠΈΠ· Вроадской области. Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈ Π»ΠΈΠ²ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π½Π° этот остров совмСстным Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ колонистами карфагСнян. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ варварскиС ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ. Из эллинов Ρ‚ΡƒΡ‚ находятся дорянС, ионянС ΠΈ нСбольшая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ фокидского ΠΈ аттичСского.

4. ΠΠ° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ самой стСнС, Π³Π΄Π΅ стоят поТСртвования ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Акраганта, находятся ΠΈ Π΄Π²Π° изобраТСния Π½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π² юношСском возрастС. Одно ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π°, ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π² нСмСйского льва. Π­Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π°, Π° вмСстС с Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ льва, посвятил Π“ΠΈΠΏΠΏΠΎΡ‚ΠΈΠΎΠ½ ΠΈΠ· Π’Π°Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π°, Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π» Никодам ΠΈΠ· МСнала. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€” Π΄Π°Ρ€ Анаксиппа ΠΈΠ· ΠœΠ΅Π½Π΄Ρ‹; Π΅Π³ΠΎ элСйцы пСрСнСсли сюда ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ мСста. Π”ΠΎ этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ стояло Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΡŽ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ, которая Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· Π­Π»ΠΈΠ΄Ρ‹ Π² Олимпию ΠΈ называСтся БвящСнной. 5. Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ всСго ахСйского ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ; это Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ послС Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π° Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π° Сдиноборство ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· эллинов смСло бросили ΠΆΡ€Π΅Π±ΠΈΠΉ для этого состязания. Π­Ρ‚ΠΈ статуи стоят рядом с большим Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΌ; (Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ) Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ копьями ΠΈ Ρ‰ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ; прямо ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½ΠΈΡ… Π½Π° особом ΠΏΡŒΠ΅Π΄Π΅ΡΡ‚Π°Π»Π΅ стоит статуя НСстора; ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° бросаСт ΠΈΡ… ΠΆΡ€Π΅Π±ΠΈΠΉ Π² шлСм. Число Ρ‚Π΅Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ€ΠΎΡΠ°ΡŽΡ‚ ΠΆΡ€Π΅Π±ΠΈΠΉ для Сдиноборства с Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, восСмь, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ дСвятого ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ ОдиссСя, говорят, НСрон ΡƒΠ²Π΅Π· Π² Π ΠΈΠΌ. Из этих восьми имя написано Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° статуС АгамСмнона, надпись ΠΈ Π² этом случаС ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ справа Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ. Π’ΠΎΡ‚, Π½Π° Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅Ρ€Π±ΠΎΠΌ являСтся ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡ…, это ИдомСнСй, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΎΠΊ Миноса; Ρ€ΠΎΠ΄ ИдомСнСя ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ ГСлиоса, ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠŸΠ°ΡΠΈΡ„Π°ΠΈ; ΠΈ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π° посвящСна Π±ΠΎΠ³Ρƒ солнца ГСлиосу ΠΈ (своим ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ) Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ восход солнца. На ΠΏΡŒΠ΅Π΄Π΅ΡΡ‚Π°Π»Π΅ сдСлана ΠΈ надпись:

ЗСвсу Π°Ρ…Π΅ΠΉΡ†Ρ‹, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ ПСлопа, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Ρƒ
Π‘Ρ‹Π½Π° Π’Π°Π½Ρ‚Π°Π»Π°, сюда статуи Π² Π΄Π°Ρ€ принСсли.

Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь написано, Π° ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, это написано Π½Π° Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ИдомСнСя:

ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ создал Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠžΠ½Π°Ρ‚ ΠΈΠ· Π­Π³ΠΈΠ½Ρ‹
ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ,
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ это; ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Π΅Π³ΠΎ славный Микон.

6. ΠΠ΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Ρ…Π΅ΠΉΡ†Π΅Π² Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ статуя Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π°, ΡΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ с Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, сидящСй Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° лошади, ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π΅ пояса. Π­Ρ‚Ρƒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ посвятил Π­Π²Π°Π³ΠΎΡ€, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π—Π°Π½ΠΊΠ»Ρ‹, Π° ваятСлСм Π±Ρ‹Π» Аристокл ΠΈΠ· Кидонии; этого Аристокла Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ самым Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ; Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π—Π°Π½ΠΊΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° своС Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ΅ΡΡΠ΅Π½Ρ‹.

7. Π€Π°ΡΠΎΡΡ†Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹; ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π² ΠΈΠ· (Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°) Π’ΠΈΡ€Π° вмСстС с Ѐасосом, сыном АгСнора, ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ² ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ѐиникию Π² поисках Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, ΠΎΠ½ΠΈ посвятили Π² Олимпию ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π°; ΠΈ постамСнт ΠΈ сама статуя Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ. Высота этой статуи β€” восСмь Π»ΠΎΠΊΡ‚Π΅ΠΉ; Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ Π΄ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ, Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ β€” Π»ΡƒΠΊ. Π― слыхал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ЀасосС ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ самого Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² Π’ΠΈΡ€Π΅, Π½ΠΎ впослСдствии, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ… стали ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ эллинами, ΠΎΠ½ΠΈ стали Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Ρƒ, сыну Амфитриона. И Π½Π° этом посвящСнии фасосцСв Π² Олимпию стоит ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ элСгичСскоС Π΄Π²ΡƒΡΡ‚ΠΈΡˆΠΈΠ΅:

Π‘Ρ‹Π½ мСня создал Микона ΠžΠ½Π°Ρ‚ Π² своих творчСских
мыслях;
Π‘Π°ΠΌ ΠΎΠ½ Π² Π­Π³ΠΈΠ½Π΅ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚, Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ прСкрасном своСм.

Π­Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠžΠ½Π°Ρ‚Π°, хотя ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΊ эгинской школС ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², я Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π”Π΅Π΄Π°Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² аттичСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹.

XXVI

1. Π˜Π· дорийских мСссСнцСв Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Навпакт, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ афинян, посвятили Π² Олимпию ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ники (ΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹), стоящСй Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Пэония ΠΈΠ· ΠœΠ΅Π½Π΄Ρ‹, Π° сдСлано ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π° срСдства ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, думаСтся ΠΌΠ½Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ с Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ эниадами. Π‘Π°ΠΌΠΈ мСссСнцы говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это посвящСниС сдСлано ΠΈΠΌΠΈ послС славной ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π° Π‘Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, (ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ совмСстно с афинянами), ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ написали ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ своих Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² ΠΈΠ·-Π·Π° страха ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ лакСдСмонянами, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π­Π½ΠΈΠ°Π΄ ΠΈ Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΈΠΌ Π½Π΅Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒΡΡ.

2. ΠŸΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠœΠΈΠΊΠΈΡ„Π° я нашСл ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ стоят Π½Π΅ вмСстС. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π·Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ Π˜Ρ„ΠΈΡ‚Π° ΠΈΠ· Π­Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π²Π΅Π½Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ, Π­ΠΊΠ΅Ρ…Π΅ΠΉΡ€ΠΈΠΈ (ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ), стоят ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠœΠΈΠΊΠΈΡ„Π°: Амфитрита, ПосСйдон ΠΈ ГСстия, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π“Π»Π°Π²ΠΊΠ° ΠΈΠ· Аргоса. Около большого Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°, Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ сторонС, стоят Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ статуи: ΠšΠΎΡ€Ρ‹, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π”Π΅ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, ΠΈ Афродиты, Π“Π°Π½ΠΈΠΌΠ΅Π΄Π° ΠΈ АртСмиды, ΠΈΠ· поэтов β€” Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ ГСсиода, ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ статуи Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² β€” АсклСпия ΠΈ Π“ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΈ. 3. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ поТСртвованиями ΠœΠΈΠΊΠΈΡ„Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ статуя Агона (Бостязания) с гирями для ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π°Π½ΡŒΡ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…. Π­Ρ‚ΠΈ Π³ΠΈΡ€ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄: посрСдинС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ нСсколько ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Π½Π΅ совсСм ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ β€” диск; ΠΎΠ½ сдСлан Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ Ρ€ΡƒΠΊ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ Ρ‰ΠΈΡ‚Π°. Π’Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈΡ… внСшний Π²ΠΈΠ΄. Около изобраТСния Агона стоят Дионис, Ρ„Ρ€Π°ΠΊΠΈΠ΅Ρ† ΠžΡ€Ρ„Π΅ΠΉ ΠΈ статуя ЗСвса, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ я ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Они всС β€” творСния Дионисия ΠΈΠ· Аргоса. Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вмСстС с этими Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ ΠœΠΈΠΊΠΈΡ„ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚, НСрон ΡƒΠ²Π΅Π· ΠΈ ΠΈΡ…. ΠšΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ создатСлСй этих статуй, Дионисия ΠΈ Π“Π»Π°Π²ΠΊΠ°, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· Аргоса, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚; врСмя ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠœΠΈΠΊΠΈΡ„Ρƒ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ эти произвСдСния Π² Олимпию. 4. Π’ своСм повСствовании Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚ рассказываСт ΠΎΠ± этом ΠœΠΈΠΊΠΈΡ„Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΠΌ Анаксила, Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½Π° РСгия, ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ сокровищ; Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, послС смСрти Анаксила, ΠΎΠ½ удалился Π² ВСгСю. Надписи Π½Π° Π΅Π³ΠΎ поТСртвованиях Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ ΠœΠΈΠΊΠΈΡ„Π° Π₯ΠΎΠΉΡ€Π°, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ эллинскиС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π Π΅Π³ΠΈΠΉ ΠΈ ΠœΠ΅ΡΡΠ΅Π½Ρƒ Ρƒ (Бицилийского) ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°; Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ надписи говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π² Π’Π΅Π³Π΅Π΅, Π° эти ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ посвятил Π² Олимпию, выполняя ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ Π·Π° спасСниС своСго сына, заболСвшСго Ρ‡Π°Ρ…ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ.

5. ΠžΠΊΠΎΠ»ΠΎ этих Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠœΠΈΠΊΠΈΡ„Π°, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π“Π»Π°Π²ΠΊΠ° ΠΈΠ· Аргоса, стоит ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Афины со шлСмом Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, с эгидой Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ; Π΅Π΅ создал Никодам ΠΈΠ· МСнала, Π° Π² Π΄Π°Ρ€ принСсли элСйцы. Около Афины поставлСна Ника; Π΅Π΅ посвятили ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Ρ‹: Π² надписи ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈ Π΅Π΅ посвятили. Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Каламид сдСлал Π΅Π΅ бСскрылой, подраТая дСрСвянной статуС, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ НикС АптСрос (БСскрылой ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅) Π² Афинах. 6. Π’ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠœΠΈΠΊΠΈΡ„Π°, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Дионисия, стоят изобраТСния Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ² Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π°: Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ с нСмСйским львом, с Π³ΠΈΠ΄Ρ€ΠΎΠΉ, с адским псом ΠΈ с ΠΊΠ°Π±Π°Π½ΠΎΠΌ Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π­Ρ€ΠΈΠΌΠ°Π½Ρ„Π°. Доставили ΠΈΡ… Π² Олимпию Π³Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΎΡ‚Ρ‹, сдСлав Π½Π°Π±Π΅Π³ Π½Π° зСмлю сосСдних с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ², ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ². Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ГСраклСя располоТСн Ρƒ Эвксинского ΠΏΠΎΠ½Ρ‚Π° (Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ моря) ΠΈ являСтся ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠœΠ΅Π³Π°Ρ€. Π’ Π΅Π΅ основании ΠΈ засСлСнии приняли участиС ΠΈΠ· Π±Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΉΡ†Π΅Π² ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π’Π°Π½Π°Π³Ρ€Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² этих мною пСрСчислСнных Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ стоит ряд Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ; ΠΎΠ½ΠΈ находятся совсСм рядом с участком, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ посвящСн ΠŸΠ΅Π»ΠΎΠΏΡƒ.