Читать онлайн «Аннапурна». Страница 81
Автор Морис Эрцог
105
Не спеши, Аджиба!
106
Изогнутый кинжал, национальное непальское оружие
107
Ледоруб был найден через два дня
108
Хорошее место!
109
Хирургический инструмент в форме скребка, применяемый для чистки костей и отделения живой ткани от мертвой
110
Харрер был участником германской экспедиции
111
Дай ему две рупии
112
"Под веселые звуки балалаек…"
113
Осторожней!
114
Носилки для переноски пассажира в сидячем положении
115
Знаменитый французский военный инженер. (Примеч. перев.)
116
В Непале – торжественная аудиенция у короля
117
"Поздравляю!"
118
Надгробный монумент, в котором хранятся прах или реликвии Будды, или же просто памятник