373
Π£ ΡΠ²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Β«Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉΒ». Π’Π°ΠΊ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ (ΡΠΌ. 1 ΠΠΎΡ. 1:21β22; 2:6) Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. β Π Π΅Π΄.
374
Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ²: Β«Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎΒ». β Π Π΅Π΄.
375
ΠΡΡΠΈΠΉ β Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊ IV Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΈΠΈ (ΡΠΌ. ΠΎΠΊ. 370 Π³.). ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° β ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Β«ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΡΒ» Π‘Π΅ΡΠ±ΡΠΉΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠ΄ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΠ± Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅: Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²Ρ. ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΠΏΡΡΠΊΠΈΠΉ (Β«ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Β» III. T. 1. Π‘. 76). Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΌ.: Π‘ΠΎΠ·ΠΎΠΌΠ΅Π½. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ VI, 26; Π‘Π²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ. Π Π‘Π²ΡΡΠΎΠΌ ΠΡΡ Π΅, 2; Π‘Π²Ρ. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΡ, I // PG. T. 45. Col. 26 Β°C-265B. (SC. T. 299. P. 144.) β Π Π΅Π΄.
376
Π‘Π². ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΡ Π³Π°Π»Π°ΡΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π²Π»Π° (ΠΠ°Π». 3:1): Π, Π½Π΅ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π»Π°ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π²Ρ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈΠ» Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈΡΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅? ΠΠ±ΠΎ ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠΠ°Π»Π°ΡΠΈΠΈ, Π° ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΏΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ². ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π³Π°Π»Π°ΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΡΠ°Ρ ΡΠ². ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π° ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΠ΅Π²Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΊ: Β«Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΠΆΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»Ρ ΠΠΎΡΠ½ΠΈΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π½Π΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠ»ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π³Π°Π»Π°ΡΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π». ΠΠ±ΠΎ Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΒ» (ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΡ I // PG. T. 45. Col. 281D-284A). β Π Π΅Π΄.
377
ΠΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Β«ΠΏΡΠΈ Π·ΡΠ±Π°Ρ Β», Β«Π·Π° Π·ΡΠ±Π°ΠΌΠΈΒ». β Π Π΅Π΄.
378
Β«ΠΠ΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅Β» Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, Π° Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅Β», Ρ. Π΅. Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅ Β«Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉΒ» (ΡΠΌ.: Π‘Π²Ρ. ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ. Π ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°Ρ , 6; Π‘ΠΎΠΊΡΠ°Ρ. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ II, 35). (SC. T. 299. P. 148.) β Π Π΅Π΄.
379
Π ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ : Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Β». β Π Π΅Π΄.
380
Οδιν΢ β Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Β«ΡΠΎΠΆΠ°Π» Π² ΠΌΡΠΊΠ°Ρ Β». β Π Π΅Π΄.
381
Π‘Π²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΎΠ±ΠΎΡ 27 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 359 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠΈ β ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΡΠ°Π²ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ³Π΅ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ 160 Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ², ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ (105 Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π±Π»ΠΎΠΊΒ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΈ). ΠΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ 35β40 ΠΎΠΌΠΈΠ΅Π² β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ 19 Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅Π΅Π². ΠΠ°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Ρ ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ²Ρ. ΠΠ»Π°ΡΠΈΡ ΠΠΈΠΊΡΠ°Π²ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅. Π‘ΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° Β«Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉΒ» Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉΒ» (ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉΒ» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅, Π½ΠΎ Β«ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅Β»). ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΒ». ΠΠΎ ΠΊΠ²Π΅ΡΡΠΎΡ ΠΠ΅Π², Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ. Π‘ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π°ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π° Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ²Ρ. ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΈΡ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ , Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ» Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²-Π°ΡΠΈΠ°Π½: ΠΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ, ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π£ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΠ²Π΄ΠΎΠΊΡΠΈΡ, ΠΠ°ΡΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΈ Π΄Ρ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΌ ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ (SC. T. 299. P. 152β153). β Π Π΅Π΄.
382
ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ Π² 360 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ° Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π°ΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΠΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Π±ΡΠ» Π½Π° ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉΒ» Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ Π² Π ΠΈΠΌΠΈΠ½ΠΈ, Π½ΠΎ Π°ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ°Π½Π΅ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅Π΅Π², Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΈΠ· ΡΠΈΠ½Π° Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΡΡΠΈΡ. Π‘Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠΈΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ°Π½Π΅ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠ΄ ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²: ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ½ΠΊΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠ²ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π‘Π΅Π²Π°ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π‘Π°ΡΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Ρ. ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ»Π΅Π²ΡΠΈΠΉ, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ Π½Π° ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΡ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ: ΡΠ°ΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ ; Π‘ΠΎΠΊΡΠ°Ρ. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ II, 41; Π‘ΠΎΠ·ΠΎΠΌΠ΅Π½. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ IV, 23β24 (ΡΠΌ.: PG. Π’. 29. Col. 505, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ β 71; SC. T. 299. P. 154β155). β Π Π΅Π΄.
383
ΠΠ²Π΄ΠΎΠΊΡΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡ. Π‘ΠΌ.: Π‘ΠΎΠΊΡΠ°Ρ Π‘Ρ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊ. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ II, 37, 43.
384
ΟΜΟ Ξ΅ΜΟΞΉ ΟΟ ΟΞ±Ξ½Ξ½ΞΉΜδα. β Π Π΅Π΄.
385
ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΠΉ. β Π Π΅Π΄.
386
ΠΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ: ΠΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡ β Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ, Π° ΠΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈΡ β Π² ΡΠ³ΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ΅ΡΠ° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π°ΡΠΈΠ°Π½ β ΠΎΠΌΠΈΠ΅Π² ΠΈ Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅Π΅Π². ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (SC. T. 299. P. 155). β Π Π΅Π΄.
387
Ξ€Ο ΜΟΞΏΟ β Β«Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡΒ», Β«Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΒ», Β«ΡΠΏΠ΅ΡΡΒ». β Π Π΅Π΄.
388
Π ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ : ΟΞ΅ΟΞΉΞ½ΞΏΞΉΜΞ±Ο, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ», Β«Π²Π΄ΡΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈΒ». β Π Π΅Π΄.
389
Π‘Π²Ρ. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. β Π Π΅Π΄.
390
Π ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅: Π Π°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠΈΡΡ. β Π Π΅Π΄.
391
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Β«Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌΒ», ΡΠ²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Β«ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌΒ». Π’Π΅ΠΌΠ° Β«ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉΒ» Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Ρ ΡΡΠΎΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΡ) ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ. ΠΠ° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠ± ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠΈΠΊΠΎΠ²Β», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Ρ. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΠ± ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡ Β». Π‘Π°ΠΌ ΡΠ²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΠ²Π½ΠΎΠΌΠΈΠΉ (SC. T. 299. P. 171β172). β Π Π΅Π΄.
392
Π‘Π²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π΄Π²ΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ: ΡΠ²Ρ. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π² Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅ 32, 25; Π±Π»Π°ΠΆ. ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π‘ΡΡΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π² Β«ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠΌΠ°Β», 3; Π±Π»Π°ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ Π² Β«ΠΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π΅Π΄ΡΠ³ΠΎΠ²Β» 5, 72. Π‘Π²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π²Π΅ΡΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ. β Π Π΅Π΄.
393
Ξ ΟΞ΅ΟΞ²ΟΟΞ΅ΟΞΏΞ½. βΠ Π΅Π΄.
394
Β«Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π΅ ΡΡΡΠΈΡ Β» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΡ, Ρ. Π΅. ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΡΠ½Π° ΠΡΡΠΎΠΌ, β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠΎΠ² Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Π΅ΡΠ΅ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΡΠΈΡ, ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΌΠΈ. β Π Π΅Π΄.
395
ΠΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅: ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π½Π΅. β Π Π΅Π΄.
396
Π ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ²: Β«Π΄ΡΠ°ΠΌΠ΅Β». β Π Π΅Π΄.
397
Π ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ²: Β«Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄Π΅Π»Β». β Π Π΅Π΄.
398
ΠΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅: Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. β Π Π΅Π΄.
399
Π ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΈ Β«ΠΏΡΠΈΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΠΌ. Π² ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ (ΠΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΠΈΠ½Π°), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ 210, 5 ΡΠ²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. β Π Π΅Π΄.
400
ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Π° Π΅Π²Π½ΠΎΠΌΠΈΠ΅Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎ Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ. β Π Π΅Π΄.
401
ΞΟΟΟΟΞ±ΟΞΉΟ. βΠ Π΅Π΄.
402
Π£ ΡΠ²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ² β ΠΏΡΠΈΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Β«ΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΉΡΒ») ΠΈ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ (Β«ΠΏΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΠΉΡΒ»). β Π Π΅Π΄.
403