Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡ Π°ΠΊΠ° ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΠΈΠΆΠ°Π»ΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΠ΅Π±Π½Π° ΠΠ΅Π½Π³Π΅Π»Ρ, Π½ΠΎ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π° ΠΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎ, Π° ΡΡΠΈΠΎΠΏΡ, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π² 1542 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΡΠΊΡΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π΅ Π½Π΅Ρ.
ΠΠΈΡΡ Π°ΠΊ, ΡΡΠ½ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ Π²Π°Π»Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, "Π»ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°"[68]. ΠΡΠΎ Π½Π΅Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΡΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΊ ΠΏΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ: "Π²ΠΎΡ Π»Π΅Π² ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΡΠ΄ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»". ΠΠΎΠ·ΡΠ½Π³ "Π»Π΅Π² ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΡΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»" ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠΈΠΎΠΏΠΈΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π₯Π°ΠΉΠ»Π΅ Π‘Π΅Π»Π°ΡΡΠΈ.
ΠΠΠ ΠΠΠΠ¦ΠΠ― Π ΠΠΠ‘Π£ΠΠΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ°Π³Π²Π΅ Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΊΡΡΠΌ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΠ΄Π΅ΡΡ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½ΠΈΡ ΠΠΊΡΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΊΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΠ½ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΌΡ Π°ΡΡ. ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΠ»Π°Π²Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°, ΡΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΊΡΡΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ . ΠΠ°ΠΊ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π½Π΅ΠΊΡΡ Π°ΡΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ "ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ" ΠΠ°ΡΠ° Π―ΠΊΠΎΠ±ΠΎΠΌ Π² 1436 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΠΊΡΡΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π» Π²ΡΠ±ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ½Π·ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ²Π° ΠΈ Π±ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°, Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π²ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π°, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΡΠΈΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ° Π―ΠΊΠΎΠ±Π°, ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠΎΠΏΡΠΊΠΈΠΌ Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ. Π‘ΠΈΠΎΠ½ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠΉ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ "Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°", ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΠΊΡΡΠΌΠ°, ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ½ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π‘Π°ΡΡΠ° ΠΠ΅Π½Π³Π΅Π»Ρ Π² 1580 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
Π 39 ΠΈ 92 Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΠ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ±Π½Π° ΠΠ°Ρ Π°ΠΊΠΈΠΌΠ°. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΠΌ Π² ΡΠ²ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, Π° Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΠΡΠΈΠΎΠΏΠΈΠΈ, Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠ°Π±ΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ½Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΠ°Π΄ΠΎΠΊΠ°. ΠΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ² ΡΡΠ°Π» ΡΠΈΡΡΠ°Π» Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° Π² ΠΠΈΠΎΠ½Π΅, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π¦Π°ΡΡΡΠ² 1:33β40.
ΠΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ ΠΠΊΡΡΠΌΠ° ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ±Ρ Π‘Π°Π»ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΈ ΠΠ°Π³Π²Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΡΡ ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΡ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π΅ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ[69]. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΠ Π² ΠΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΡΠ°Ρ Π°Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ, ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½[70]. ΠΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠΏΠΎΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ΄ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ: "Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Ρ, ΡΠΎ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΡ , ΡΡΠΎ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ Π° Π²Π΅ΡΠ° ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΠΡΠΈΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅Π΅". ΠΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΡΠΈΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΠ. ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΆΠΈΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π³Π²Π΅ XII Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² "Π‘Π»Π°Π²Π΅ Π¦Π°ΡΠ΅ΠΉ".
ΠΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π°ΠΊΡΡΠΎ-ΠΠ°Π°Π±Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡ Π‘ΠΈΠΎΠ½, Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π°, ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ "Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΠ΅Π²Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π° ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ". ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°Ρ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΠΌ. ΠΠ°Π°ΠΊΡΡΠΎ-ΠΠ°Π°Π± Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π‘Π°ΡΠ° ΠΠ²Π΅ΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠ΄ΠΆΠ°ΠΌΠ°, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠΉ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° Π½Π°Π΄ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ°ΡΠΎΠΌ. ΠΠΎ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π°ΠΊΡΠ³ΠΎ-ΠΠ°Π°Π±Π° ΠΎΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°. ΠΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΎΠΉ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ "ΡΡΠ½Π°" Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅.
ΠΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΡ Π² ΠΠΊΡΡΠΌΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΌΠ΄Π° Π‘ΠΈΠΎΠ½Π° (1314β1344), ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°Π΄ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠ½ΡΠ°ΡΡΡ. "ΠΠΎΠ³ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» Π² ΠΌΠΎΠΈ ΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ½ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π²ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π΄ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π² ΠΠΊΡΡΠΌΠ΅", Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡ. ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΊΡΡΠΌΠ°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ ΠΠ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» ΠΏΡΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ ΠΠ΅Π°Π±ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ³Π·ΠΈΡ. Π― ΡΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³ Π·Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π§Π΅ΡΠ½Π΅ΡΠΎΠ²Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ[71].
Π 1400 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° I, ΠΠΊΡΡΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ "Iter de Venetiis ad Indiam", ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² "Π¨Π°ΠΊΡΡΠΌΠ΅" ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ "ΠΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°". ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΌ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π°Π±ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ³Π·ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΠΌΠ΄Π° Π‘ΠΈΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°Ρ . Π‘Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡΠΉ ΡΠΎΠ΄ ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°ΠΌΡ Π°ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅Π»Π΅Π½ Π¨Π΅Π±Π΅, ΡΡΠΎΠ½ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠ½ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ°Ρ ΡΠ° ΠΡΠ³Π°Π΄. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΠΊΡΡΠΌΠ΅.
Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ°ΡΠ° Π―ΠΊΠΎΠ±Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΡΡ Π² ΠΠΊΡΡΠΌΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ . Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΠ°ΡΠ° Π―ΠΊΠΎΠ±Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° "Π½Π° ΡΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΊΡΡΠΌΠ° Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡ", ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² "ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠΊΡΡΠΌΠ°"[72], ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π±ΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ. Π ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠ° Π―ΠΊΠΎΠ± ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΡΠ°Π» Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ: "Π¦Π°ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ"[73]4. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΄Π΅ΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΠ΅Π±Π½Π° ΠΠ΅Π½Π³Π΅Π»Π΅, Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΊΡΡΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌ ΠΎ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π΅.
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ° Π―ΠΊΠΎΠ± ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ΅Π±Π½Π° ΠΠ΅Π½Π³Π΅Π»Ρ. ΠΠ°Π½ ΠΠΎΡΠ΅ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² Π‘Π°ΡΡΠ° ΠΠ΅Π½Π³Π΅Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π° ΠΠ°ΡΠ° Π―ΠΊΠΎΠ±Π°. "Π― β ΡΡΠ½ ΠΠΌΠ΄Π° Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°, ΡΡΠ½ Π‘Π°ΠΉΡΠ° ΠΡΠ°Π΄Π°, ΡΡΠ½ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°", Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠ° Π―ΠΊΠΎΠ±Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ: "Π― β ΡΠ°ΡΡ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½"[74]. ΠΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π±ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ. ΠΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ Ρ "Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°", ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±ΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π°ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π°ΡΡΠ° ΠΠ΅Π½Π³Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ½Π·ΡΡΡ. ΠΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ²Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠ° Π―ΠΊΠΎΠ±Π° Ρ ΠΠΊΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°. Π₯ΠΈΡΡ ΠΈ Π€ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Ρ-ΠΠΉΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠ° Π―ΠΊΠΎΠ±Π° ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΡΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π°ΡΡΡ ΠΠΊΡΡΠΌΠ°, Π° Π½Π΅ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π° ΠΊ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π²Π΅ΡΡ. Π¦Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΎΠΊ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, Π° Π½Π΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π²Π½ΡΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ.
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° "ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π°" ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ "ΠΠ±Π½Π° ΠΠ°Ρ Π°ΠΊΠΈΠΌΠΎΠΌ, ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΠ΅Π½Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΡΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌ"[75]. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΡΡ Π² ΠΠΊΡΡΠΌΠ΅. ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ, Π½Π°Π΄Π·ΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π΄ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, "saraj masare", ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ·Π°ΡΠΈΡ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ ΠΠ±Π½Π° ΠΠ°Ρ Π°ΠΊΠΈΠΌΠΎΠΌ, Π½Π΅ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ³ Ρ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΌΠΈ, ΠΌΡΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. ΠΠ΅ΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΡΠΈΠΉ "ΡΠΎΡΡΠ΄Ρ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°". Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ "Π‘ΠΈΠΎΠ½" ΠΌΠΎΠ³ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΊΡΡΠΌΡ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΠ°ΡΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΎ "ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π½ΠΈ". ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΠΈΠΌΠΆΠ° ΠΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ Π‘ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ "ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ" Π² ΠΠΊΡΡΠΌΠ΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π΅, Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π‘Π°ΡΡΠ° ΠΠ΅Π½Π³Π΅Π»Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π² ΠΠΊΡΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ "ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ, Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠΊΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ³Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ ΠΎΡΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½β¦" Π Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Π»ΠΈ "ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ Π±ΡΠ΄Ρ, ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ!", Π‘Π°ΡΡΠ° ΠΠ΅Π½Π³Π΅Π»Ρ Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ² "Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°". Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π²Π·ΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° (3:11): "ΠΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅, Π΄ΡΠ΅ΡΠΈ Π‘ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅, Π½Π° ΡΠ°ΡΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° Π² Π²Π΅Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π»Π° ΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² Π΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ, Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ". ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΡΡΠ΅Π»Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΠ·Π°Π½Ρ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π‘Π°ΡΡΠ° ΠΠ΅Π½Π³Π΅Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΠ°Π» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π°. ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ: