Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚: ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-историчСский контСкст». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 31

Автор ΠšΠΈΠ½Π΅Ρ€ ΠšΡ€Π΅ΠΉΠ³

Π’ арсСналС СврСйских ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»Π° похоТая Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π½Π°Ρ история ΠΎ Π‘ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄Π½Π΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ с ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ. Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ трудился, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ; язычники, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚. Π’ этом контСкстС Π˜ΠΈΡΡƒΡ бросаСт Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ вСс Π² общСствС, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ язычник, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² грядущСм ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π‘ΠΎΠ³ воздаст Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π² этом ΠΌΠΈΡ€Π΅ высокого полоТСния.

20:17–19 Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΊΠ°ΠΊ ПослСдний

ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ грядущСго Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½ Π² этом ΠΌΠΈΡ€Π΅, Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ нСвСроятный ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, говоря ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡ€ΡƒΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊ римлян Π²ΠΎ имя Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ прославлСнным Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· "воскрСсСниС.

20:20–28 Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ всСх β€” Π Π°Π±

Π‘ΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚. ΠΊ Мк. 10:35–45.

20:20,21. ΠšΠ°ΠΊ Π² СврСйском, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² римском общСствС ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ косвСнноС ходатайство ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ дСйствСнно, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎ сСбС самом (см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: 2 Π¦Π°Ρ€. 14:2-20; Π—Π¦Π°Ρ€. 1:15–21; ср.: 2 Π¦Π°Ρ€. 20:16–22). Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, это Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ.

20:22–24. Β«Π§Π°ΡˆΠ°Β» символизируСт ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° (ΠœΡ„. 26:27,28,39). Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π˜ΠΈΡΡƒΡ заимствовал этот ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Ρƒ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² (Β«Ρ‡Π°ΡˆΠ° Π³Π½Π΅Π²Π°Β»; см. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚. кМк. 10:38).

20:25. Π―зычСскиС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ всСгда Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» для Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ярких ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² (5:47; 6:7; 18:17). Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ†Π°Ρ€ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ связаны Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ строгими ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ правитСлиокрСстных язычСских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² (ср.: ИСзавСль с большСй Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ воспользовалась своСй силой для подавлСния Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², Ρ‡Π΅ΠΌ Ахав). Π‘огласно СврСйским прСданиям, язычСскиС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ постбиблСйской эпохи Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½Π°ΠΌΠΈ.

20:26,27. ΠžΠ±ΠΌΠ΅Π½ ролями ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΠΌ ΠΈ господином Π² дрСвности ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ воспринимался ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ шаг. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· господ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±Ρ‹ тСорСтичСски Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ хозяСвам, Π½Π΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ристос. ЕврСйскиС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ слуТили своим Ρ€Π°Π²Π²ΠΈ; Π² ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π½ΠΈΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π½Π³ΠΎΠΌ, слуТили Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΠΈΠΌ.

20:28. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡ, вСроятно, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π Π°Π±Π° ΠΈΠ· Ис. 53, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» свою Тизнь Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…. Π’ Π•Π³ΠΎ словах снова просвСчиваСт типичная раввинская Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π° «насколько ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅Β» (qal vahomer):Ссли сам господин послуТил, Ρ‚ΠΎ насколько ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ.

20:29–34 Π’рСмя, ΡƒΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ слСпым

20:29,30. Π₯отя Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° ΠΈΠ· Π˜Π΅Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ½Π° Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ извСстна Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ постоянно ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Π΅ нападСния, Сю постоянно пользовались, Π° большим Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌ людСй (Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ сопровоТдСниС Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°) ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π»Π°. Π˜Π΅Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠ΅ хотя ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ изгоями, зависящими ΠΎΡ‚ милости случайных ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠ΅ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π‘Ρ‹Π½ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Β» ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π·Π° МСссию. Β«ΠŸΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΠΉ нас»! β€” Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, обычная ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π° ΠΎ милостынС, хотя здСсь ΠΎΠ½ΠΈ надСялись Π½Π° большСС.

20:31. Π’Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ "Царства, ясно ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ прСдстоит ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π·ΠΎΠ²Ρƒ этих Π½ΠΈΡ‰ΠΈΡ…, нСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, просили Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ надСялись Π½Π° Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ большСС.

20:32–34. ΠΠΈΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ большСго, Ρ‡Π΅ΠΌ милостыня, ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡ снова дСмонстрируСт Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π•Π³ΠΎ "Царством ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ людСй.

21:1-11 ΠšΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ Π¦Π°Ρ€ΡŒ

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ см. Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚. ΠΊ Мк. 11:1-10.

21:1–3. ΠžΠ΄Π°Π»ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ослицы ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² свСтС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ царскиС посланники Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ для Π½ΡƒΠΆΠ΄ царя ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅; Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Ρ‹ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ своСй ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Если ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ этот эпизод Π² историчСской плоскости, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ хозяин ослицы Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ гостСприимство ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ счСл Π·Π° Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ содСйствиС извСстному Ρ€Π°Π²Π²ΠΈ. НСкоторыСкоммСнтаторы Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ хозяина Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π°Π΄Ρ†Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «господину» Π½ΡƒΠΆΠ½Π° ослица, ΠΈ послали Π΅Π΅ своСму хозяину. Однако ΠΎΠ½ΠΈ, нСсомнСнно, Π·Π½Π°Π»ΠΈ всСх слуг своСго хозяина Π² Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈ прСкрасно ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΈΡ… числу (ср… Π‘Ρ‹Ρ‚. 49:10,11).

21:4–7. ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π·ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ослы ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° сопровоТдали ослиц-ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΉ. БлСдуя ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ СврСйской ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ вычитывания ΠΈΠ· тСкста Писания ΠΏΠΎ возмоТности всСй ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅ΠΉ истолковываСт Π—Π°Ρ…. 9:9 ΠΊΠ°ΠΊ тСкст ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Π° Π½Π΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ. Π‘ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это мСссианский тСкст, соглашались всС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ° ΠΊ Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ позволяСт ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ мСссианство Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ракурсС: ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΡ†Π° использовали ослов для граТданских, Π° Π½Π΅ для Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… процСссий (Π½Π°ΠΏΡ€.: 3 Π¦Π°Ρ€. 1:33). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ тСкст ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ «торТСствСнный въСзд» Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ римских Ρ‚Ρ€ΠΈΡƒΠΌΡ„Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… процСссий, Π° принятиС Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ царя.

21:8. ΠŸΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ привСтствовали, хотя восклицания Π² 21:9 ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ, носил Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ торТСствСнный ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ (ср.: Пс. 117:26).

21:9. Π—Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ слов Β«Π‘Ρ‹Π½ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ принадлСТности Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΊ Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Он β€” "МСссия, всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ восклицания взяты ΠΈΠ· Пс. 117:25, 26 («осанна» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΎ, спаси!Β»). Π“ΠΈΠΌΠ½Ρ‹ восхвалСния (Пс. 112–117; Π΅Π²Ρ€. Halle!) ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ воспСвали Π²ΠΎ врСмя празднования ΠŸΠ°ΡΡ…ΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ свСТи Π² памяти ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ; Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ поколСния относили этипсалмы ΠΊ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ. Π˜ΠΈΡΡƒΡ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Пс. 117 ΠΊΠ°ΠΊ мСссианский (Π² ΠœΡ„. 21:42).

21:10,11. Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π² Π“Π°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅. Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ источники часто ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этими двумя областями.

21:12–17 ΠžΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ свящСнства

Подобно Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² своС врСмя ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΠ» глиняный ΠΊΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ (Π˜Π΅Ρ€. 19), Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ, призывая ΠΊ "покаянию ΠΈ прСдупрСТдая ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° (см. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚. ΠΊ ΠœΡ„. 24:1,2).

21:12. Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ "Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ гости Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Π»ΠΈ всС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ для ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, поэтому Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡƒ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ гости ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ с иностранной Π²Π°Π»ΡŽΡ‚ΠΎΠΉ (Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ собствСнныС дСньги), Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. Π₯отя Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹, Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ занимался ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅, Π·Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ Π² самой Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»Π΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π»ΠΈ здСсь мСсто экономичСская Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΡ‚ΠΎ происходило. На этот счСт сущСствуСт нСсколько Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·, основанных Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΈ Ρ‚Ρƒ, которая гласит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π²ΠΎ Β«Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ язычников» достаточно ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° это Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ подтвСрТдСния.

21:13. ΠŸΠΎ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ доступ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ нССврСям Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½, Π½ΠΎ, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ истолковав СврСйскиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΎ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ чистотС, Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Π˜Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ со Β«Π΄Π²ΠΎΡ€Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡΒ», помСстив ΠΈΡ… Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ, Π° Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ со Β«Π΄Π²ΠΎΡ€Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Β». НССврСи ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ страхом смСрти, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡˆΡƒΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ столов Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π², нСсомнСнно, ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ пространства Π²ΠΎ Β«Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ язычников» Π²ΠΎ врСмя Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² с большим стСчСниСм Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Π˜ΠΈΡΡƒΡ здСсь Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Ис. 56:7, Π³Π΄Π΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ для всСх Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ освСдомлСнным читатСлям ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅ΡΠ±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ понятно. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π˜Π΅Ρ€. 7:11 (Β«Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ΠΏ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β»), Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ обращаСтся ΠΊ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ воТдям своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π³Π½Π΅Π²Π°, Π° Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Но этого Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ.

21:14. Π”Π°ΠΆΠ΅ люди, имСвшиС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свящСнничСский сан, Π½ΠΎ с физичСскими нСдостатками, особСнно слСпыС ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΡ‹Π΅, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² святилищС, Π½ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС это Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ большого значСния.)

21:43. Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ Π±Ρ‹Π» «святым Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΒ» (Π˜ΡΡ…. 19:5,6), Π½ΠΎ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ этого статуса Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ сущСствовала ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° (Π˜ΡΡ…. 32:10; Π§ΠΈΡ. 14:12). Π‘ΠΎΠ³ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³ строитСлСй (ΠœΡ„. 21:42), ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… камСнь, ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ (ср.: 3:10). Под «приносящим ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Β» (ср.: 3:8) подразумСваСтся всякий, ΠΊΡ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ хозяину (Π‘ΠΎΠ³Ρƒ), Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π·Π»Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π°Ρ€Π΅ΠΉ Π² этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π΅ (21:33–42).

21:44. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ Π½Π° этот камСнь» ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ тСкст Ис. 8:14,15 (ср.: Ис. 28:16); слова Β«Π½Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚Β» ΠΎΡ‚ΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ Π”Π°Π½. 2:34, 44, Π³Π΄Π΅ Царство Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ камСнь, Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… сопСрников. Π˜ΠΈΡΡƒΡ здСсь ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ толкования, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° смысл ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ тСкста (ΠœΡ„. 21:42) раскрываСтся с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ цитирования Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ выступаСт ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠ΅ слово ΠΈΠ»ΠΈ понятиС, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС «камСнь». ПозднСйшиС Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ‹ прСдостСрСгали: «Если Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΎΠΊ ΡƒΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ Π½Π° камСнь, Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π΅ Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΊΡƒ; Ссли камСнь ΡƒΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ Π½Π° Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΎΠΊ β€” Π³ΠΎΡ€Π΅ Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΊΡƒ; Π² любом случаС β€” Π³ΠΎΡ€Π΅ Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΊΡƒ!Β»