______________________
* ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎ, ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΠΈΠ² Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ (Π’Π²ΠΎΡ. VIII, 460). ** ΠΠΈΠ·Π½Ρ Π±Π». ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° (ΠΏΡΠΈ I ΡΠΎΠΌΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ). Π‘. LXXXIII.
______________________
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²Ρ. ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ - ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Π‘Π². ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅. ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ "ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈ ΠΈΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ" (Π’Π²ΠΎΡ. II, 12). ΠΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠ΅ΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Ρ, "Π»ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π» Π΄ΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅" (ΠΠ΅ΡΠΎΠ½. II, 14). Π§Π°ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΠ². ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (IV Π².), ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅*. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΡΡ "ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, Π»ΠΎΠ±Π·Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΎΡΠ²Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΡ Π΄Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΠΎΠ±Π°, ΠΏΡΠΈΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π’Π΅Π»ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅, ΠΏΡΠΈΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ" (ΠΠ΅ΡΠΎΠ½. III, 25). Π‘Π². ΠΠΈΡΠΈΠ»Π» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ, ΡΠΎ "ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΡ" (Π’Π²ΠΎΡ. Π‘. 230). ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»Π°, ΠΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π΅, ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ "ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ" (Π‘. 227). ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π³ΠΎΡΠ° ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ°, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ° ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° (Π‘Π². ΠΠΈΡΠΈΠ»Π». 223). Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ "ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊ, ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½ Π΄Π»Ρ Π±ΠΈΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ", ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π‘ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΡΡ Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ, "Π³Π΄Π΅ ΠΡΡ Π‘Π². ΡΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΡΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Π΄ΡΡ" (ΠΠ΅ΡΠΎΠ½. III, 26). Π₯ΠΎΡΡ Π² Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ IV Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΠΈΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΡ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ° (Π‘Π². ΠΠΈΡΠΈΠ»Π». 222-223). ΠΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π» Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΉ Π½Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΈ (Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ), ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π‘Π². ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π² 333 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π½Π°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ "ΠΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ" (Itinerarium)**, - ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ IV Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ²), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΈΡΠ΅Π·Π΄Π°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΏΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ. ΠΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΈΡΠ΅Π·Π΄Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΌΡΡΠ½Π°Ρ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΌ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΡΠΈΠΏΡΡ (ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ), Π³Π΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ ΠΌΡΡΠΈΠ» Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² (ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π½Π° ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ). ΠΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½ΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ», ΠΈΡΠΊΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΠ³ΠΎ (ΠΡ. 4, 6). ΠΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΊΡΠ°Π΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π»ΠΈ Π·ΠΈΠΆΠ΄ΡΡΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ΄ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½Π΅ΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ (palatium) Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΈΠ΄Π΅Π» Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π° ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ²ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠΉΡ ΠΠ°Ρ Π°ΡΠΈΠΈ***, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ» Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΈΠΌ. ΠΡΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΡΡ Π‘ΠΈΠΎΠ½, Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π‘ΠΈΠ»ΠΎΠ°ΠΌΡΠΊΡΡ ΠΊΡΠΏΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°, ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π° Π±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΡΠ΅ΠΉ, Π° Π² ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π° Π² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΊ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΈΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ°, Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ (Itinerarium. Col. 790-791).
______________________
* Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ². ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»Π°. Π., 1855. Π‘. 196. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ. ** ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Ρ Ρ ΠΠΈΠ½Ρ. Patr. curs. Lat. ser. T. VIII. *** ΠΡ. 23, 35.
______________________
ΠΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²Π½Π΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ». ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π²Π»Ρ, ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ: "Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ², Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ ΡΠ»Π΅Π³ΠΊΠ° Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π° (Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅) Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠ°Π²Π»Π° Ρ Π½Π΅ΠΈΠΌΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ" (III, 33). ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠΈΡΠ»Π΅Π΅ΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ "Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ" (Ρ.Π΅. ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ), "Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² Π²Π΅ΡΡΠ΅ΠΏ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΎΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡ ΠΠ΅Π²Ρ, Π·ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΉΠ»ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π° Π²ΠΎΠ»Π΅ ΡΡΡΠΆΠ°Π²ΡΠ°Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ" (ΠΡ. 1, 3). ΠΠΎΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π‘ΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅Π±Π°, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΡ ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΠΈ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΠ³ΠΎ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΠΌΡ Π²ΠΎΠ»Ρ Π²Ρ" (ΠΠ΅ΡΠΎΠ½. II, 12-13; III, 26). ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ "ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Ρ ΠΈΠΆΠΈΠ½Ρ Π‘Π°ΡΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π΄ΡΠ±Π° ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΄Π΅Π½Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ; Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π₯Π΅Π²ΡΠΎΠ½, Π³Π΄Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°". ΠΠ»ΠΈΠ· Π‘Π΅Π²Π°ΡΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠ²; ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Ρ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ: ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΠ²Π΄ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, "Π±ΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡΠ° Π²Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΆΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ" (ΠΠ΅ΡΠΎΠ½. III, 29.32). ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΊΡΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, Π³ΡΠΎΠ± ΠΠ°Π·Π°ΡΡ Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½Π΅, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ» Π΅Π²Π½ΡΡ Π°, Π·Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΡ Π€Π°Π²ΠΎΡ ΠΈ ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡ "ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ", ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅Ρ, ΠΠ°Π½Π°, ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ (ΠΠ΅ΡΠΎΠ½. II, 15). Π ΡΡΠΈΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π‘Π². ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ Π²Π½Π΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π±ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΈΠΌ. ΠΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π» Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Π‘ΠΈΡ Π°ΡΡ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²ΡΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠ½ΠΊΠ° ΠΊ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ, Π²ΡΡΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ°Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ Ρ ΠΠΈΠΌ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ - ΠΏΠ»Π°ΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠ° ΠΏΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ ΠΊ Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΠ»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΠΎΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ; Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΡΠ΄Π° ΠΡΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π» ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΅Π²Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠ°Π»ΡΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ, Π²Π΅ΡΠΊΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ»Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π» ΠΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ. Π Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ; Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ - ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡ, ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ - Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΉΠΈ, Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ - ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π² ΠΠ΅ΡΠΈΡ ΠΎΠ½ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ - ΡΠΈΠΊΠΎΠΌΠΎΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Π»Π΅Π· ΠΠ°ΠΊΡ Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°. ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ; Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ, Π²ΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: "Π‘ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ: Π― ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΈΡ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°, ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ". ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΄ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅, Π½Π°Π΄ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΈΡΡ Π Π°Π°Π², ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΈΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π» ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅; Π²ΠΎΠ΄Π° Π² Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅Π³ΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ±Ρ, Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎ Π²Π·Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΡΡ, ΡΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΠΌΠ° Π²ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ*.
______________________
* Itinerarium. Col. 790-791.
______________________
ΠΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ². ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π‘Π². ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ»Π΅Π½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ IV Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π‘Π². ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ° Π½Π°Π΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΡΠΎΠ±Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ Π΅Π΅. ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°Ρ . ΠΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²Π·ΠΎΡΠΎΠ² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΠ½Ρ - ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΡΠΎΠ±Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°, Π·Π°ΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π² Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΡ Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π Π°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ "ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ" (ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅). Π’Π°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π°. ΠΡΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΌΡΡΠΎΡΠ°. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠΎΠ±Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΡΡΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. Π¦Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ "Ρ ΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ², Π³Π΄Π΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ". ΠΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π°. "ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, - ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, - Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΡΠ° ΡΠ°ΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ» Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ. ΠΡΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ Π²ΡΡΡΠ»Π°Π½Π° Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ Ρ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ". Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° (Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈ), Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π° Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ. Π‘Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ ΠΏΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ : "Π¦Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» Ρ ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΡΠΌ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π²Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡ Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ". ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ Ρ ΡΠ°ΠΌ: "ΠΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ° - Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅, Π²ΡΡΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΠΉ, ΡΠΈΡΠΎΡΡ ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π° Π½Π°ΡΡΠΆΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΡΡΠ΅Π½, Π±Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΎΠΊ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ±ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ·Π°ΡΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ°". "ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ - ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΡΡΠ³, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Ρ Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈ (Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅). ΠΠ½ ΠΏΠΎ ΡΠΈΡΠ»Ρ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π½ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ, Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ, Π²ΡΠ»ΠΈΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° Π²Π°Π·Π°ΠΌΠΈ - ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ". Π Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ²Π°ΡΠΈ ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° Ρ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ (ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡ. III, 26-40). ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π· Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΈΠΌΠΎΠ²; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°. ΠΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Ρ ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ "ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅" (mirae pulchritudinis)*. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» Ρ ΡΠ°ΠΌ Ρ Π΄ΡΠ±Π° ΠΠ°ΠΌΠ²ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ (ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ. ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡ. III, 53). ΠΡΠΎΡ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π‘Π². ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ**. Π‘Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΠ»Π΅Π½Π°, ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ»Π° Π΄Π²Π° Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅: Π½Π°Π΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΉ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π° Π² ΠΠΈΡΠ»Π΅Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΠ»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ, - Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ, - Ρ ΡΠ°ΠΌΡ "ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅", ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ (ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡ. III, 43). ΠΠ΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ IV Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².