Β«ΠΡΠ΄Π΅ΠΈΒ»
Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΡ, ΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΡΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ (ΠΠ΅ΡΠ½ 16:20), ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠΉ, Π±ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΄Π°Ρ (ΠΠ΅ΡΠ½ 13:50; 14:5; 17:5-6; 18:12-13 ΠΈ Π΄Ρ.), ΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ±Ρ Π²Π½ΡΡΡΠΈΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ (ΠΠ΅ΡΠ½ 18:15; 23:29). ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΠΆΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Β«ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌΒ» ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΡΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Β» [9], Π° ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΡΡΡ, ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π² Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉ Π ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠΊ. 415 Π³. (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π² ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ) ΠΏΠΎΡΠΌΡ Β«ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΡΒ». Π Π½Π΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ:
Π₯ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π’ΠΈΡΠ° Π²ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΈ
ΠΠ»ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π°! -
ΠΡΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π·Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ·Π²Π°,
Π ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ , Π³Π½Π΅ΡΠ΅Ρ (I, 395-398) [10]
Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅Π΅ΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π² 63 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ 66-74 Π³Π³., Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π’ΠΈΡ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎ Π²Π·ΡΠ» ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠΌ. ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. Π Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ (natio). ΠΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π·Π° Π ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ β Π½ΠΈΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ: Β«ΠΡΠ΅ΡΠΈΡ, Π²Π·ΡΡΠ°Ρ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ»Π°Β» (ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ, II, 1, 156) ΠΈ Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠΈ: Β«ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΒ» (Π ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΡΡ ).
ΠΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠΉ? ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΏΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½Π΅ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ, Π½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ, Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ Π’Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Β«Π·Π»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΡΒ», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΒ». ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠΈ Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π² III-IV Π²Π²., Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π² 64 Π³. ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ (ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ 12). Π£ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠΈ, ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠΉ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ² Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ. ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ β Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ [11]. ΠΡΠ²ΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½. ΠΠΈΠ³Π΄Π΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΈΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠΈ Ρ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠΎΠΌ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π² 64 Π³. Π‘ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π’Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° 64 Π³. ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°Π½ΡΠΈΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π°Π½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅. Π’Π΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π²Β» ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅. ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ Π’Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΅Π΅. Π Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Β«Π·Π»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΡΒ», Π’Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π° ΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΠΎΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈΒ» (ΠΠ½Π½Π°Π»Ρ, XV, 44, 3).
Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Ρ. Π½. ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΡΠ»ΠΎ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½? ΠΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Ρ? Π ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ? Π ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΠΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ, ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ II Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π»Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΌΠΎΠ»Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ , ΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ Π’ΡΠ°ΡΠ½Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°Ρ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ (ΠΠΈΡΡΠΌΠ°, X, 96)?
Π Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π² ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ II ΠΈ Π² III Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ . Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ². ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΏΠ° (Π³Π»Π». 12; 13; 17) ΠΈ ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ². ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ (Π³Π». 4). ΠΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ. Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΈ ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ. ΠΡΡΠ΄ Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ I Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ². Π ΡΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π° Ρ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ , ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ°Π½Π½, ΠΠ°ΠΏΠΈΠΉ ΠΠΈΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²Ρ, Π°Π²ΡΠΎΡ Β«ΠΠ°ΡΡΡΡΡ ΠΡΠΌΡΒ», ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ΅Π½, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Ρ (ΡΠΌ. 107 Π³.), Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ°Π·ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΡΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π² Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Ρ, ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Β«Π½Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ, Π° ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΒ» (Π ΠΠ°Π³Π½Π΅Π·ΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ, 8:1; 10:3). ΠΡΠ΄Π΅ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π§ΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΠΈ ΡΠ². ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΠΈΠ½Π°, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΠ±Π΅ΡΠΈΠΈ (Ρ. Π΅. ΠΡΡΠ·ΠΈΠΈ): ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ² ΠΎΠΊ. 310 Π³. Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈΠ±Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ², ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ β Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°Ρ , ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ» ΠΠ²ΠΈΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠΌ (ΠΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ². ΠΠΈΠ½Ρ).
ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°Ρ , Π° Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ. ΠΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Β«Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈβ¦ ΠΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΄ΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ°Π΄ΡΒ» (Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, IV, 5, 2). ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π·Π° ΠΡΡΡΠΈΠ½Π° (103-166 Π³Π³.), ΡΡΠΎ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½Π΅Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΈΠ· ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠ½Β» (1-Ρ ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, 53) ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ; ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΡΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»Π° Π±Ρ ΡΠΌΡΡΠ». ΠΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΊΠΈΠ°Π½Π°, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΠΈΠ½Π°-ΠΡΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Β«Π΅Π» Ρ Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β» (Π ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΠΈΠ½Π°, 16). ΠΠΈΡΠ΅Π²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΡΠΊΠΈΠ°Π½ Π·Π½Π°Π΅Ρ.
ΠΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΠ±Ρ Π² ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π³ΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ Π² ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΠ± ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°Ρ ΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ (Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°) [12]. Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ; ΡΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡ Β«[ΠΏΠΎΡΠΈΡΡ] Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ (in pace)Β», Β«ΠΏΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΠΠΎΠ³Π΅Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅Β» Π΅ΡΡΡ Π½ΠΈΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»: bi-adonai, bi-shalom. ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°Π» ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ, Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², β Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ³Ρ, Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ Π² Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ² ΠΈ Π±Π΅ΡΠΎΠ², Π² Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ , Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ Π‘ΡΠ΄Π½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, β Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π±ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ³ΡΠ±ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ. ΠΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌΡ Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡ, ΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ II Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΡΠΏΠΎΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎ Π΄Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡ ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ: Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡ, Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ², Π½Π° ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ 14 Π½ΠΈΡΠ°Π½Π° (ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, V, 24).