Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БСсСды Π½Π° ΠŸΡΠ°Π»ΠΌΡ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 37

Автор Василий Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΌΠΈ? Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: (1) Π’ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ…, яко ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ глас молСния ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ. НС всякому ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ…, Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· рабского страха ΠΈ приял Π΄ΡƒΡ… сынополоТСния. К слову Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ… Π½Π΅ присовокуплСно, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ возлюбил, подразумСваСтся ΠΆΠ΅: Π‘ΠΎΠ³Π° всячСских. Ибо Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Π² собствСнном смыслС Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ³, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ всС ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‚. А Π‘ΠΎΠ³ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΎ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ ΠΈΠ· Π±Π»Π°Π³.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, возлюбил я Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ с Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ принял Π·Π° НСго страдания. КакиС ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎ страдания, ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ описываСт нСсколько Π½ΠΈΠΆΠ΅: Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ смСртныя, Π±Π΅Π΄Ρ‹ Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹, ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒ ΠΈ болСзнь β€” всС это казалось Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ любви ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ понСсшим страдания Π·Π° благочСстиС. НС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²ΠΎΠ»ΠΈ, Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π» я ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ, Π½ΠΎ с какою-Ρ‚ΠΎ любовью ΠΈ располоТСниСм пСрСносил Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: Π—Π°Π½Π΅ Π’Π΅Π±Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈ умСрщвляСмся вСсь дСнь (Пс. 43, 23). И каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сиС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ слову ΠΈ сказано с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ располоТСниСм, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Апостол Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ любвС БоТия; ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒ Π»ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ тСснота, ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π΄, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π³ΠΎΡ‚Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π΄Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡ (Π ΠΈΠΌ. 8, 35)? Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ… всС сиС, зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎΡˆΡƒ Π±Π΅Π΄Ρ‹ Π·Π° благочСстиС ΠΈ имСю Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π’Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΡƒ всячСских. Π―ΠΊΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ глас молСния ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ. Π’Π°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· нас ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π² заповСдях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Тизнь свою, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ всячСских.

(2) Π―ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎ Π‘Π²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅. ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ сказал ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ составил Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ чувствСнноС понятиС ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π΅, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Он ΡƒΡˆΠΈ ΠΈ приклоняСт ΠΈΡ… ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠ³ΠΎ голоса, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹, приблиТая слух Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΊ говорящим слабо, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ произносимоС. Напротив Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ сказал ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ свою Π½Π΅ΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ снизойти ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡŽ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ Π²Ρ€Π°Ρ‡, приклоняя слух свой ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ изнСмоТСния Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ внятно, Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ страТдущСго.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎ Π‘Π²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅. Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ слух для ощущСния Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ Π² голосС. Π‘ΠΎΠ³ ΠΈ ΠΏΠΎ двиТСниям ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ просимоС. Или Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡˆΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ МоисСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΈΠ·Ρ€Π΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… своих воздыханиях ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Господа, ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½ Π±Ρ‹Π» Господом, ΠΈ Он сказал МоисСю: Ρ‡Ρ‚ΠΎ вопиСши ΠΊΠΎ МнС (Π˜ΡΡ…. 14, 15)? Π‘ΠΎΠ³ ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅Ρ‚ языка, Π½Π΅Ρ‚ голоса, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…. Π―Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄ Господом Π΅ΡΡ‚ΡŒ вСлСгласиС.

И Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ моя ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρƒ. ΠœΡ‹, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСнь помолившись ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ час, ΠΈ Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, поскорбСв ΠΎ своих Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°Ρ…, ΠΎΡ‚Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ сдСлали ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ своСй грСховности. Но святой ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ приносит исповСданиС, соразмСрноС всСму Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Ибо Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Π²ΠΎ вся Π΄Π½ΠΈ моя ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρƒ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π», Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΎΠ½ Π‘ΠΎΠ³Π°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ благодСнствовал Π² сСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ всС Π΄Π΅Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ, описываСт Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ бСдствий, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π» ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ БоТия.

Ибо Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: (3) Объяша мя Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ смСртныя, Π±Π΅Π΄Ρ‹ Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΡˆΠ° мя. Под словом Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ Ρƒ ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π² собствСнном смыслС Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Ρ€Π΅Π²ΠΎ, ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ носимый ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ ΠΊ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π²ΠΎΠ½, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π΄Π΅Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹, сгнСтСнныС ΠΈ натянутыС Π²ΠΎ врСмя Ρ‡Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, сотрясСниями ΠΈ сТатиями ΠΆΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ самыС острыС Π±ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ ТСсткиС мучСния. Π‘ΠΈΠ΅ понятиС Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ пСрСнСс ΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ смСртныС, ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ сущСство ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π°. Π― ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π», Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ½, Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ довольно сносноС, Π½ΠΎ испытывал Π΄Π°ΠΆΠ΅ самыС Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ смСртныС ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎ опасности снизойти Π²ΠΎ Π°Π΄. Π‘ΠΈΠ΅ Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π» ΠΎΠ½, Ρ‡Π΅ΠΌ хвалится, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π», хотя Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, Π½ΠΎ нСвольно, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ заслуТиваСт ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Ρ‹?

Но смотри Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. Когда, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ½, объяша мя Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ смСртныя ΠΈ Π±Π΅Π΄Ρ‹ Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΡˆΠ° мя, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° я Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ сих ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³ сСбя Π΅Ρ‰Π΅ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ многочислСнным ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ сам для сСбя Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π» ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒ ΠΈ болСзнь, Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ постигали мСня. Π’Ρ‹ΡˆΠ΅ сказал: Π±Π΅Π΄Ρ‹ Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΡˆΠ° мя, Π° здСсь: ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒ ΠΈ болСзнь ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΡ…. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π±Π΅Π΄Π°Ρ… оказался я нСослабным ΠΏΡ€ΠΈ всСх наваТдСниях искуситСля, Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΊ любви ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» я ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒ ΠΊ скорби ΠΈ болСзнь ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, Π½Π΅ Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡŽ силою ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ скорбному, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π» имя ГосподнС. Подобно сСму сказанноС Апостолом: Π’ΠΎ всСх сих ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌ Π·Π° Π’ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»ΡŒΡˆΠ°Π³ΠΎ Π½Ρ‹ (Π ΠΈΠΌ. 8, 37).

ΠŸΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ нСослабно пСрСносит ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ нСобходимости; ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΆΠ΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ тСрпСния ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° сСбя болСзнь. ΠšΡ‚ΠΎ Π²ΠΏΠ°Π» Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ смСртный Π³Ρ€Π΅Ρ…, Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ: Объяша мя Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ смСртныя, ΠΈΠ±ΠΎ сказано: всяк творяй Π³Ρ€Π΅Ρ… ΠΎΡ‚ Π΄ΠΈΠ°Π²ΠΎΠ»Π° Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ Π΅ΡΡ‚ΡŒ (1 Ин. 3, 8). Когда я Π±Ρ‹Π» Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° носила мСня Π²ΠΎ Ρ‡Ρ€Π΅Π²Π΅ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ я Π±Ρ‹Π» Π±Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ. Π§Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ исцСлил я сСбя? Π’Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΡ… ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒ ΠΈ болСзнь покаяния; ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» для сСбя Ρ‚Π΅Ρ€Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ покаяния, соразмСрноС тяТСсти Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π΄Π΅Ρ€Π·Π½ΡƒΠ» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Ρ‚ΡŒ имя ГосподнС. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ сказал я? (4) О Господи, ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΡƒ мою, я ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΡƒΡΡŒ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρƒ. Π’Ρ‹ Π΄Π°ΠΉ Π·Π° мСня Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏ ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΡƒ мою.

ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ² Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½. ПисаниС с милосСрдиСм Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ соСдиняСт ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ, научая нас, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ БоТия β€” Π½Π΅ Π±Π΅Π· суда, ΠΈ суд Π½Π΅ Π±Π΅Π· милости. Π‘ΠΎΠ³, ΠΈ милуя, с рассуТдСниСм ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΡŽ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ милосСрдиС достойным, ΠΈ судя, с ΠΏΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΎΡŽ нашСй Π½Π΅ΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ суд, наказывая нас Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡŽ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ для воздаяния Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΅. И Π‘ΠΎΠ³ наш ΠΌΠΈΠ»ΡƒΠ΅Ρ‚. ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅Ρ€Π΄ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… свСрх ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅Ρ€Π΄ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ богатства Π²ΠΏΠ°Π» Π² ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΡŽΡŽ Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Ρƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎΠ³ΠΎ тСлСсного Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» Π² ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ восхищал ΠΊΡ€Π°ΡΠΎΡ‚ΠΎΡŽ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ своСго Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ болСзнями. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΈ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ славны Π² райском состоянии, Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ падСния стали бСсславны ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ наш ΠΌΠΈΠ»ΡƒΠ΅Ρ‚, видя, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ сдСлались. ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈ Адама ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π» Он гласом милосСрдия, говоря: АдамС, Π³Π΄Π΅ Сси (Π‘Ρ‹Ρ‚. 3, 9)? Ибо Π½Π΅ извСщСния Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ВсСвСдущий, Π½ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Адам размыслил, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ стал. Π“Π΄Π΅ Сси, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ падСнию подвСргся Ρ‚Ρ‹, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ высотС?

(5) Π₯раняй ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Ρ‹ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ: смирихся, ΠΈ спасС. ΠŸΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈ это Π² СстСствСнном ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, чСловСчСская ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ссли Π±Ρ‹ сами Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠΌΡ‹ Господом. Ибо ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ, носимыС Π² матСринской ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠ±Π΅, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, проводя Тизнь Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ тСсном, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ удобства ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ мСстС, Π½Π΅ имСя возмоТности Π½ΠΈ Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Тизнью Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΠΎΡŽ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ€Ρ‹Π±Π°ΠΌ плавая Π²ΠΎ влаТности, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈΡ… Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅? ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ хотя Π½Π° ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ врСмя ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Тизнь ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Π² мСсто, для Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ, ΠΎΡ…Π»Π°Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ послС Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹, какая Π±Ρ‹Π»Π° Π² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅ΠΉ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠ±Π΅, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ спасал ΠΈΡ… Π‘ΠΎΠ³? Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, храняй ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Ρ‹ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ: смирихся, ΠΈ спасС мя. Или моТСшь ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ сии слова Ρ‚Π°ΠΊ: ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ я обратился ΠΈ стал ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ†, принял Царство НСбСсноС, ΠΊΠ°ΠΊ дитя, ΠΈ Π½Π΅Π·Π»ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π» сСбя Π΄ΠΎ дСтского смирСния, Ρ‚ΠΎ храняй ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Ρ‹ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ скоро смирихся, спасС мя.

(6) ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡΡ Π΄ΡƒΡˆΠ΅ моя Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, яко Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ благодСйствова тя. Π‘Π°ΠΌ сСбС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ слово Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊ, говоря ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠŸΠ°Π²Π»Ρƒ: Подвигом Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌ подвизахся, Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ скончах, Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄ΠΎΡ…: ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π΅ ΡƒΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π²Π΅Π½Π΅Ρ† ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹ (2 Π’ΠΈΠΌ. 4, 7–8). Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ самому сСбС ΠΈ ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ: ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» ΡƒΠΆΠ΅ довольноС ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‰Π΅ Тития сСго, Ρ‚ΠΎ обратися Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, яко Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ благодСйствова тя. Ибо Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ прСдстоит Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² здСшнСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ подвизались, β€” ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΠΎ заслугам Π΄Π΅Π» Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π° Π΄Π°Ρ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π½Π° НСго. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Π½Π΅ говоря Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½ΠΈΡ… Π±Π»Π°Π³Π°Ρ…, Π½ΠΎ возвСщая, ΠΊΠ°ΠΊ освободился ΠΎΡ‚ мирских Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ Π·Π° сиС ΠžΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ Π΄ΡƒΡˆ, ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ тяТкого рабства страстям. Как ΠΆΠ΅ это?