Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ слово Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 11

Автор Π“Π΅Ρ€Ρ…Π°Ρ€Π΄ Π₯Π°Π·Π΅Π»

Π’ 1951 Π³. Π•. Π . Π’иль ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π», Π° Π² 1965 Π³. ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π»[67] ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‰ΡƒΡŽ самоС большоС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π² области библСйской Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π•ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ схСму, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ использовали Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ СврСйскиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ благодаря ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ синхронныС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρ‹, Ρ‚. Π΅. Π΄Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ царствования ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой, являя вСсьма ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Β«Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ согласиС с Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ соврСмСнной Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто опрСдСлСнная ΡΠΎΠΏΡ€ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ»[68]. Π­Ρ‚ΠΎ объяснСниС Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слоТных Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… библСйской Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ поистинС Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ библСйская систСма лСтосчислСния являСтся ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° обнаруТиваСтся Π΅Π΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ вмСстС с Π΅Π³ΠΎ хронологичСской схСмой Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ принято всСми ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ объяснило Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… тысячСлСтий ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² Ρ‚ΡƒΠΏΠΈΠΊ исслСдоватСлСй Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ.

Из Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π³Π»Π°Π² Книги ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° сСмь ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ записями хронологичСского порядка, Π° Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π³Π»Π°Π²Π°Ρ… содСрТатся сообщСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… врСмя являСтся ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ. Π—Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°, содСрТащаяся Π² 1-ΠΌ стихС 1-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ Книги, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ понята ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ. Π₯ронологичСская информация, содСрТащаяся Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π²Π°Ρ… (Π”Π°Π½. 7:1; 8:1; 9:1), ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ воспринята ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ Π² силу наличия Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π² соврСмСнных Ρ‚ΠΎΠΉ эпохС записях, Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² нашСм распоряТСнии.

Π”Π°Π»Π΅Π΅, библСистам, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒΡŽ точности ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ царствования Валтасара (Π”Π°Π½. 7:1; 8:1). Π’ 1958 Π³. Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ надписи, сдСланныС Π½Π° Π₯арранской стСлС[69], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ свСт Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… вопросов Ρ‚Π΅Ρ… Π»Π΅Ρ‚. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ прСстолонаслСдником Вавилонской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, Валтасар принял «царствованиС»[70] Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Навонид отправился Π² Π’Π΅ΠΌΠ΅, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ царствования послСднСго (550 β€” 549 Π³. Π΄ΠΎ Π . Π₯. согласно утвСрТдСниям Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… историко-архСологичСских ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² клинописи)[71]. На основании этой ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ появилась Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² царствования Валтасара. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ царствования (Π”Π°Π½. 7:1) Π±Ρ‹Π» 550 β€” 549 Π³. Π΄ΠΎ Π . Π₯., Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ падСния Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° (сСрСдина октября 539 Π³.), ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ смСрти Валтасара.

Π’ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°, содСрТащССся Π² 8-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄ царствования Валтасара, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° 548 β€” 547 Π³. Π΄ΠΎ Π . Π₯., ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΊ падСнию нововавилонской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ смСрти Валтасара. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ царствования мидийского царя Дария приходится Π½Π° 539 β€” 538 Π³. Π΄ΠΎ Π . Π₯., Π° это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 8-ΠΉ ΠΈ 9-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π°ΠΌΠΈ Книги составил всСго лишь Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π² сравнСнии с пятидСсятитрСхлСтним ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ мСсто ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 2-ΠΉ ΠΈ 7-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρ‹ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя тСсно связанными ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой видСниями, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 2 β€” 7-ΠΉ ΠΈ 8 β€” 9-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π°ΠΌΠΈ соотвСтствСнно. ΠžΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ понимания Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ возрастаСт.

Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ ΡƒΠΌΡ‹ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ мСссианского пророчСства, прСдставлСнного Π² 9-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ Книги ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° (Π”Π°Π½. 9:24-27)[72]. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΎ-мСссианскоС истолкованиС этого ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ «с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ восстановлСнии Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°Β», Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ сСдьмин», ΠΈΠ»ΠΈ 490 Π»Π΅Ρ‚. Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ «слово» (dath) (Π² английском тСкстС Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ «с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ слово»… β€” ΠŸΡ€ΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅Ρ€.) соотносится со словом Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² 13-ΠΌ ΠΈ 15-ΠΌ стихах 2-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ ΠΎ царском Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈΒ» (dath) сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Β«Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎΒ». Π›ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этими двумя словами ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² 26-ΠΌ стихС 7-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ Книги Π•Π·Π΄Ρ€Ρ‹, Π³Π΄Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ (dath) употрСбляСтся ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ царскому (государствСнному) Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ повСлСнию (Π΄Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Ρƒ) АртаксСркса.

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ восстановлСниС ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° (Π”Π°Π½. 9:25), слСдуСт ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ царскоС ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ АртаксСркса I, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅ Β«Π² сСдьмой Π³ΠΎΠ΄Β» Π΅Π³ΠΎ царствования. Выяснив, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ «сСдьмого Π³ΠΎΠ΄Π°Β» царствования АртаксСркса I. Π—Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ истории ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ этот «сСдьмой Π³ΠΎΠ΄Β», подразумСвая ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌ 467-ΠΉ, 458-ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ 457 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π . Π₯. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этими Π΄Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ вСсьма сущСствСнно, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… частях 9-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ 25 β€” 27-ΠΌ стихах ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ МСссии прСдсказываСтся Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ 486-Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° послС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° повСлСния. НСдавно ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ открытия прояснили врСмя вступлСния Π½Π° прСстол АртаксСркса I[73]. Π’ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ арамСйском Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅, соврСмСнном Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ царствования АртаксСркса I, содСрТатся ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ вопрос ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ вступлСния Π½Π° прСстол, приурочивая «сСдьмой Π³ΠΎΠ΄Β» царствования ΠΊ 458 β€” 457 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π . Π₯.[74]. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, упомянутоС Π² 25-ΠΌ стихС 9-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ Книги ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°, Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ Π² 457 Π³. Π΄ΠΎ Π . Π₯. согласно стихам 7-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ Книги Π•Π·Π΄Ρ€Ρ‹ (Π•Π·Π΄. 7:8-9)[75]. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ МСссии Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² 31 Π³. нашСй эры. ИмСнно Π² этом Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π° крСстС, исполнив пророчСство ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ срок МСссия Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ смСрти ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ послСднСй ΡΠ΅Π΄ΡŒΠΌΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² 31 Π³., «прСкратится ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (Π”Π°Π½. 9:27). Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ чудСсноС исполнСниС пророчСства, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π΄Π°Ρ‚Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ с ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° досСлС Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, благодаря открытиям, сдСланным Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… внСбиблСйских записях.

Научная информация

На протяТСнии ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² всСм, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ, Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»Π° покоя Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°, содСрТащаяся Π² ΠšΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠΈ (Π›Π΅Π². 11:6; Π’Ρ‚ΠΎΡ€. 14:7), Π³Π΄Π΅ утвСрТдаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ заяц ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΠΆΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΆΠ²Π°Ρ‡ΠΊΡƒ. ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹ΠΉ библСйский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ 6-ΠΉ стих 11-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ Книги Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚Π° с Β«Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ заяц β€” ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ²Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ΅, Ρ‚. Π΅. ΠΆΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΆΠ²Π°Ρ‡ΠΊΡƒ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ»[76]. Однако начиная с 1950 Π³. появилось ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ исслСдований, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ Π·Π°ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² вновь ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ пятидСсяти ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² собствСнных Ρ„Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΈΡ… Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π°. НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ производят Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° Ρ„Π΅ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€Π°Π½ΡƒΠ» Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ врСмя дня, вновь ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ мягкиС Π³Ρ€Π°Π½ΡƒΠ»Ρ‹. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ «ТСванию ΠΆΠ²Π°Ρ‡ΠΊΠΈΒ»[77]. Β«Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ β€” Π½Π΅ ΠΆΠ²Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅Β», β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, сдСланноС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ послС Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ исслСдования, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ сравнСниС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ² с ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ[78]. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, высказываниС, казавшССся Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ, Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ оказалось Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π° основании Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ понимания устройства пищСварСния Π·Π°ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²[79]. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ΅ исслСдованиС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ странныС библСйскиС утвСрТдСния.

Π­Ρ‚Π° Π³Π»Π°Π²Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ библСйского истолкования тСкстов Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ мноТСства прСпятствий, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ соврСмСнного понимания ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ…, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, большими различиями Π² языках, Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ СстСствСнныС ΠΏΡ€Π΅Π³Ρ€Π°Π΄Ρ‹, Π²ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π² силу Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ простого Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ Π² Π₯Π₯ Π²., Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ вСсьма Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ языка ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ библСйских Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½.

ΠœΡ‹ исслСдовали ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π° протяТСнии Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ покоя мыслящим людям. НСкоторыС ΠΈΠ· этих Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ошибками ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, противорСчиями, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ исчСзли, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ нашС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ возрастало с Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ лингвистичСской, историчСской, архСологичСской ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

НСрСдко Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° прСпятствия ΠΊ пониманию ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡŽ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ довольно Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя, ΠΈ, помня ΠΎΠ± этом, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ, Ссли ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π½Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ сразу ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ это ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, этот историчСский ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²ΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ муТСство ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π½Π° сСгодняшний дСнь прСдполагаСтся сущСствованиС ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π°. ΠœΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π² Π΅Π΅ историчСском контСкстС Π½Π΅ сводит Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ, стрСмящимся Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²Π°Ρ… с самооткровСниСм Π‘ΠΎΠ³Π° Π² Писании ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΅Π³ΠΎ; Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ осмыслСния Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ самооткровСниС Π‘ΠΎΠ³Π°, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π² Писании, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Ρƒ. УспСхи Π² Π΄Π΅Π»Π΅ понимания Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, достигнутыС Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Ρ‚ΡŒ нас ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ Π·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² библСйского истолкования, Π΄Π°Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ ΡΠΊΠΎΠΌΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π‘ΠΎΠΆΡŒΡ.