24 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ (7 ΠΌΠ°Ρ) 1901. ΠΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ
Π£ΡΡΠΎΠΌ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«Π΄Π²Π° ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ³Π°ΡΠ°, Π² ΠΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΠΊΠΈΡΠ°, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ; ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΌΠ° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π°; ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈΒ». ΠΠ° ΠΌΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Β«ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠ° Π² ΡΡΠΈ β ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ Π·Π°Π½ΡΡΒ», ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ°Β». Π Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡ; Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅; ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ β Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΊ.
β ΠΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π° Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ? β ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ.
β Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ Π²Π°ΠΌ, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΊ.
β ΠΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ. Π Π²Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅?
β Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ (ΡΡΠΊΡΠ΅ ΠΎ Π½Π΅Π³Π°Ρ).
β ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π²Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅?
β Π’Π°ΠΊ, ΡΡΠΎ Π²Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
β Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ?
β Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² Π½Π΅Ρ ΠΆΠΈΡΡ. Π― ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΎΠΉ (ΡΡΠΎ-ΡΡΠΎ); ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ β Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 7 Π΅Π½, Π° ΡΠ΅ΠΌΡΡ β Π±ΠΎΠ»Ρ-ΡΠ°Ρ, Π²ΠΎΡ Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π² Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ, β ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΊ.
Π― ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΈΠ». ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΎ. ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡ-Π²ΠΎΠΌ. Π‘Π°ΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΠΈΡΡΠΈΡ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ Π΄Π°Π΅Ρ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° β Β«Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅Β», ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΅.
β ΠΠ° Π²Π΅Π΄Ρ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΠΎΠΌ, Π° Π·Π° ΡΠ°Π±Π»ΠΈ, β Π²ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊ.
β ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±Π»ΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ; Ρ ΠΈΡ ΠΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ΄Π°ΠΌ, β ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ» ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΊ.
ΠΡ ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ Π»Π΅Π³ΡΠ΅!
β ΠΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΈΡ ΠΊΡΠΏΡΡ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Π°ΠΌ. Π ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅? ΠΠΈΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π²Π°ΠΌ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ Π½Π΅-Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ β Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ.
Π ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ»ΠΈ.
2 (15) ΠΌΠ°Ρ 1901. Π‘ΡΠ΅Π΄Π°
ΠΡΠ» Rev. King, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Rev. Sharpe. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π½ ΡΡΠ΄Π° Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ β Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠΎΠΊΠΎΡ Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎΡ Π² ΠΎΡΠ»ΡΡΠΊΠ΅, Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°. ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ! Π ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Π·Π΄Π΅ΡΡ, Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅; ΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΎΠΊΠΎΡ Π°ΠΌΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΡ β ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Ρ Π»Π΅Π³ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ»ΡΡΠΊΠΈ? ΠΠΎ ΠΈ ΡΡΡ ΡΠ»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π Ρ Π½Π°Ρ-ΡΠΎ? ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ β ΠΈ ΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
Π Π²ΠΎΡ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ². Π’ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΠΎΠΈΡΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π½ Π³ΡΡΠ΄ΡΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΊΠΈ; ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΡΡΠ° Β«Π‘Π΅ΠΉΠΊΡΠΎ-ΡΠΎΠ²Π°Β», ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π΅ΠΌΡ. Β«Π§ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ°?Β» β ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΠ°. Β«ΠΠΎΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ°Ρ- ΡΠ° Ρ ΠΎΠ½Β» (Π³Π½ΠΈΠ»Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ°), β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΡΠΎΡ, Ρ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡ. Β«Π‘ΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠ·ΡΠ² ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΈΒ», β ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΠ°Π΄Π΅, ΡΠΆΠ΅ Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΠ΅; Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ Π° ΠΠ°ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Β«Π‘Π΅ΠΉΠΊΡΠΎ-ΡΠΎΠ²Π°Β», Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΡΠ°-Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΅ΠΌΡ, ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»Π° Π΅ΠΌΡ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠ²Π°; Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π·Π° Π½Π°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΡ; Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΠΊΠ°, Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠΈΡΠΎ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΎΠΊΠ°. ΠΠ°Π΄Π΅ ΡΡΠ°Π» ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠΊΠ°; ΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²Π°Π» ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠΊΠ°, ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎΡΡΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π£ΡΡΠΈ Π² ΠΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½Π° ΠΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΠ°; Π° Π² Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈ Π² Π½Π°Ρ Π₯ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΡΠ΄Π°, ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠ½ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π² Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π° Π΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» ΠΈΠ· ΠΠΎΠΈΡΠΎ, Π³Π΄Π΅, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π― ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΠΎΡΡΠ° Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π¦ΠΈΠ±Π°, Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΠ°ΡΡΠ΄Π°, ΠΈΡΠΏΡΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π΄Π΅ β ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ . Π ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ β ΠΌΠ°ΡΡ, Π΄Π²Π° ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅; Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ β Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠΎΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ. Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΡΠ» Π½Π° ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π° ΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΉ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΎ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΠ°Π΄Π΅. ΠΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π΅ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π° ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, β ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²? ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΡ, ΠΈΡΡ-ΡΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΡ. ΠΠ°ΠΉ ΠΆΠ΅, ΠΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π±Π»ΡΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π° Π½Π΅ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ.
19 ΠΌΠ°Ρ (1 ΠΈΡΠ½Ρ) 1901. Π‘ΡΠ±Π±ΠΎΡΠ°
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°Ρ Ρ Π²Π°Π»ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ. Π ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ°ΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π΅Ρ; Π² ΡΠΌΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡ, Π° ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ; ΠΎ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π΅ ΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π² Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ β Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
29 ΠΌΠ°Ρ (11 ΠΈΡΠ½Ρ) 1901. ΠΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ
ΠΡΠ» ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ Β«Pierre de LangueΒ», Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ°Π½ΡΡΠΆΡΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»: Β«ΠΠ½Π°Π΅ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ?Β» β Β«ΠΡΠΎ?Β» β Β«Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ Π½Π°ΠΌ: "ΠΡ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΠ΅ΡΡ β ΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΈΡΡ, ΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ"Β». ΠΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΠ°Π½ΡΡΠΆΡΡΠΈΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΠΎ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ.
3 (16) ΠΈΡΠ½Ρ 1901. ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅
ΠΡΠ»Π° M-me Casenave, Π³ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΊΠ°, ΠΆΠ΅Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΠ΅ΠΊΠΈΠ½Π΅, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·-ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π·Π΄Π΅ΡΡ. Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ β ΡΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΠΠ΅ΡΠ°!
Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π°, Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΡΡ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π° ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ; ΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΊ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊ ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠ½Π΅ Π±ΡΠΌΠ°Π³Ρ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠ΄ΡΠ΄ΠΎΡΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π―Π·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½ Π±Π»ΠΈΠ·Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Π΅, ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
17 (30) ΠΈΡΠ½Ρ 1901. ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅
Π£ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ° ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ β Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠ΅ΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠΉ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΠΎΡΠ΅Π΅, Π½Π° Π΄Π½ΡΡ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ β Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Π·Π΄Π΅ΡΡ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Β«Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΒ»; Β«ΠΡ Π² ΠΠΎΡΠ΅Π΅, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½, β ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡ Π²Π°ΡΠ° Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΒ» (?). Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½Π° ΠΠ±Π΅Π΄Π½Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π° ΠΌΠΎΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΊΠ»Π°Π½ΡΠ»ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎ- ΠΏΠ°Π»Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ; ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ.
1
18 ΠΈΡΠ½Ρ (1 ΠΈΡΠ»Ρ) 1901. ΠΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ
Π ΠΏΠΎΠ»Π΄Π΅Π½Ρ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π³ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ β ΠΈΠ΅ΡΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ (ΠΠ°ΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ), ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠΉ Π² Π‘ΠΈΡΡ Π΅ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ»ΡΡΠΊΠΈ; Π΅Π΄Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, Π² ΠΎΡΠΏΡΡΠΊ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ; Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΄Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ; ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΌΠ½ΡΠΉ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠ½ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°Ρ ΠΠ»ΡΡΠΊΠΈ, ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ β ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°Ρ ΠΈΠ· [?], ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ β ΠΎΠ± Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅; Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΡΠ°ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ·Π³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π»Π°Π΄Π°ΠΌΠΈ; ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΊΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ.
19 ΠΈΡΠ½Ρ (2 ΠΈΡΠ»Ρ) 1901. ΠΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ
Π ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π°ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ Π½Π° ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ²ΠΈΠ½Π΅Π΅ ΡΡΠ·Π΅ΠΌΡΡ ΡΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΌΠ°Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π·Π° ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΈΡ . ΠΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π»ΠΈ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ? ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈΡ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π° Π²Π΅ΡΡ, Π° Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³Π²ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ.
21 ΠΈΡΠ½Ρ (4 ΠΈΡΠ»Ρ) 1901. Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΠ³
Bishop Awdry ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π» Π½Π° ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΆΡΡ-Π½Π°Π»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» 25 ΠΌΠ°Ρ/7 ΠΈΡΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π΅Π³ΠΎ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΠ΄Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² Β«Π‘Π΅ΠΉΠΊΡΠΎ-Π‘ΠΈΠΌΠΏΠΎΒ», ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΠΠ΄ΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΠΌΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΡΡ ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ β Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΒ», ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅.