457
DH 3280β3294.
458
Limbeck, Schrift 83; ΠΈΠ»ΠΈ: ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅, Inspiration 220.
459
DH 3293 (ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ 821 ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° ΠΊ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ, Π³Π». 1, β 3 [CSEL 34, 3548-11/PL 33, 277]).
460
Ebd.
461
DH 3825β3831.
462
DH 3826.
463
DH 3830 (ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π€ΠΎΠΌΠ° ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, In Hebr., c. 1 lect. 4).
464
Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 18.
465
Ebd., 19.
466
Π ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² XVIβXVII Π²Π²., Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ β Π½Π° D. BΓ‘Ρez (ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅ B.I.2.c.), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ R. Bellarmin; ΡΡ. Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ R. Kirste, Das Zeugnis des Geistes und das Zeugnis der Schrift. GΓΆttingen 1976.
467
Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 19.
468
Ebd., 20.
469
ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ Π·Π°ΠΌΠ°Π»ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π° Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ Π·Π° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π·Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΠ», Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ Π΄ΡΡ Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ . Π‘Ρ. Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Gabel, ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 57ΡΠ».
470
Π‘Ρ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 60ΡΠ».
471
W. Kasper, Dogma unter dem Wort Gottes. Mainz 1965, 84.
472
ΠΠ΄Π΅ΡΡ, Β«ΠΏΡΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅Β» β Π½Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Β«ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» (ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ). β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
473
Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 73.
474
N. Lohfink, Γber die Irrtumslosigkeit und der Einheit der Schrift. In: StZ 174 (1964), 161β181, Π·Π΄Π΅ΡΡ: 169.
475
A. Darlapp, Nouvelle ThΓ©ologie. Π: LThK2 7 (1962), 1060f., Π·Π΄Π΅ΡΡ: 1060.
476
ΠΠΈΠΉ XII, ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° Β«Humani generisΒ» ΠΎΡ 12.8.1950 (DH 3875β3899).
477
Π‘Ρ. H. Rondet, Nouvelle ThΓ©ologie. Π: HTTL 5 (1973), 225β227, Π·Π΄Π΅ΡΡ: 225.
478
Π‘Ρ. Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Congar, Der Heilige Schrift.
479
Π‘Ρ. Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 221β223.
480
H.U. von Balthasar, Wort, Schrift, Tradition. In: ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅, Verbum Caro. Skizzen zur Theologie I. Einsiedeln 1960, 11β27, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±. 11β17.
481
Ebd., 11f.
482
Π‘Ρ. Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 232.
483
H.U. von Balthasar, Wort, Schrift, Tradition 15.
484
Π¦ΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 17.
485
Ebd.
486
Π‘ΠΌΡΡΠ» Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ: Β«ΠΠΎΡΠΌΠ°, Π·Π°Π΄Π°ΡΡΠ°Ρ Π½ΠΎΡΠΌΡ, ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΌ Π½Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Π°ΡΒ». ΠΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Π‘ΠΊΠΎΡΠ° ΠΡΠΈΡΠ³Π΅Π½Ρ natura creans non creata β Β«ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ²ΠΎΡΡΡΠ°Ρ, Π½Π΅ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°ΡΒ» (ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅). β ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
487
K. Rahner, Γber die Schriftinspiration (QD 1). Freiburg i. Br. 1958.
488
K. Rahner, Inspiration. In: HThG 1 (1962), 720β725, Π·Π΄Π΅ΡΡ: 721.
489
Ebd.
490
Rahner, Schriftinspiration 58.
491
Rahner, Inspiration 721.
492
Beinert, Inspiration 290, ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Π. Π Π°Π½Π΅ΡΠ°.
493
Π‘Ρ. Π€ΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°; ΡΠΌ Π²ΡΡΠ΅ B.I.2.a).aa).
494
Rahner, Schriftinspiration 56.
495
Beinert, Inspiration 290f.
496
Rahner, Inspiration 724.
497
Π‘ΠΌ. K. Rahner, (III.) Zur Theologie der Heiligen Schrift, 2. Schriftinspiration. In: HTTL 6 (1973), 378β387, Π·Π΄Π΅ΡΡ 378; Π. Π Π°Π½Π΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΎ Β«ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΒ» (ΡΠΌ. ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅, Inspiration 723).
498
Π‘Ρ. Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Limbeck, Schrift 85ff. ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. 69.
499
Π‘Ρ. Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 101ff.
500
Π‘ΠΌ. Rahner, Inspiration 723.
501
ΠΠ΅ΠΎΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ: natura inspirationis, extensio inspirationis, inerrantia absoluta Sacrae Scripturae (Β«ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠΌ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΒ»). Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 104.
502
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 150ff.
503
Π’Π΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ Π²: Acta Synodalia Sancrosancti Concilii Oecumenici Vaticani Secundi, 1β4, Vatikan 1970β1980, Π·Π΄Π΅ΡΡ I/III, 14β26.
504
Π‘ΠΌ. Π²ΡΡΠ΅ A.I.1.a)dd).
505
Π ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π§Π°ΡΡΡ Π‘.
506
Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 25, ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ DF 20.
507
DH 3293; ΡΡ. J.B. Franyelin, Traktatus de divina traditione et scriptura. Rom 41896, 316.
508
Π‘Ρ. Benedikt XV, ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° Β«Spiritus ParaclitusΒ». Π: AAS 12 (1920), 390; DH 3650β3654.
509
Π‘ΠΌ. Π²ΡΡΠ΅ B.I.2.
510
De Lubac, Geist aus der Geschichte 350.
511
ΠΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π‘ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°.
512
Limbeck, Schrift 84 Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. 64.
513
A. Grillmeier, Commentar zu DV 11β13. In: Vaticanum II, Dogmatische Konstitution ΓΌber die gottliche Offenbarung Β«Dei verbumΒ». ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ J. Ratzinger, A. Grillmeier, B. Rigaux. In: LThK2 Erg.-Bd. II (1967), 528β557; Π·Π΄Π΅ΡΡ 529.
514
Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 34.
515
Π€ΠΎΠΌΠ° ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, S. th. III, q. 48, a. 6. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Gabel, ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 35.
516
Gabel, ebd., 36.
517
Ebd., 40.
518
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ: Limbeck, Schrift 84; Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π²: LThK2 Erg.-Bd. II, 529.
519
Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 41f.
520
Π‘Ρ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 42ΡΠ».
521
Ebd., 52.
522
Ebd.
523
Ratzinger, Kommentar 520.
524
Gabel, InspirationsverstΓ€ndnis 53 (ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Schema propositum β 14).
525
Ebd., 54.
526
Grillmeier, Kommentar 530.
527
Π‘Ρ. Π½ΠΈΠΆΠ΅ C.III.2.
528
ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π²: LThK2 Erg.-Bd. II, 531.
529
Grillmeier, Kommentar 531.
530
ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ: ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, (Π°).
531
Grillmeier, ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, (ΠΊΡΡΡΠΈΠ² Π°Π²ΡΠΎΡΠ°).
532
ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ: ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. 3.
533
Π‘Ρ. Π²ΡΡΠ΅ B.I.3.c)aa).
534
Β«Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π² Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΉΒ» (Grillmeier, Kommentar 532a). ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ: ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 531.
535
Π‘Ρ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 533Π°.
536
Ebd., 535Π° ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° 2 Π’ΠΈΠΌ 3, 16β17.
537
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ: ebd., 535Π°β536b.
538
Ebd., 536b (ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ).
539
Ebd., 248/50.
540
Limbeck, Schrift 85.
541
Waldenfels, Kontextuelle Fundamentaltheologie 434.
542
Limbeck, Schrift 85.
543
Π’Π΅ΠΊΡΡ: LThK2 Erg.-Bd. II, 504β538.
544