Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΠΎΠ³ Π² поисках Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 6

Автор Π’Π΅Π½Π΄Π΅Π»ΠΈΠ½ ΠšΠ½ΠΎΡ…

Если, имСя Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ сказанноС, ΠΌΡ‹ бросим взгляд Π½Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ II Ватиканского Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСдставлСнноС Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ откровСния ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠΎΠ·Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ благодаря этим Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ богословским ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠ°ΠΌ[74].

dd) II Ватиканский Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€: ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, встрСча Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°

Π£ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈΠΈ II Ватиканского Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π° созрСл ΠΏΠ»Π°Π½ конституции, которая Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π° Π±Ρ‹ Π² сСбя ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ‚Π΅ΠΌ, относящихся ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π‘Π². Писанию ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ этого ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ тСматичСского поля Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ составлСниС ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· (Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π²) Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… II Ватиканский Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€ Π² своСй догматичСской конституции Β«Dei VerbumΒ»[75] ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ христианскоС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ этого постановлСния начинаСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ словами: Β«Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½ΠΎ внимая Π‘Π»ΠΎΠ²Ρƒ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ ΠΈ с Π΄Π΅Ρ€Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ, Π‘Π²ΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€ слСдуСт словам святого Иоанна, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: β€œ[…] Тизнь явилась, ΠΈ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ сию Π²Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Тизнь, которая Π±Ρ‹Π»Π° Ρƒ ΠžΡ‚Ρ†Π° ΠΈ явилась Π½Π°ΠΌ, β€“ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ с Π½Π°ΠΌΠΈ: Π° нашС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ – с ΠžΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ ΠΈ Π‘Ρ‹Π½ΠΎΠΌ Π•Π³ΠΎ, Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠΌ Π₯ристом” (1 Ин 1, 2–3). ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, слСдуя ΠΏΠΎ стопам ВридСнтского ΠΈ I Ватиканского Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΎΠ½ намСрСваСтся ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ БоТСствСнном ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅, Π΄Π°Π±Ρ‹ вСсь ΠΌΠΈΡ€, внимая Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ спасСния, Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π», вСруя – надСялся ΠΈ надСясь – любил»[76].

Π’ основС сказанного Π² этом проэмии ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ улавливаСтся, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ этом с явной ссылкой Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Ρ‹ – ВридСнтский ΠΈ Vaticanum I, β€“ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ статус, Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ богословской вСсомости Π² экклСзиологичСском Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π΅. Π”Π°Π»Π΅Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ слова БоТия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² II Ватиканского Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π° Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π‘Π². Писанию. Π’ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π΅ обсуТдСния, посвящСнныС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этой Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅, исполнСны особого Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ напряТСния, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ: Ρ‚ΠΎΡ‚ способ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ со Π‘Π². ПисаниСм, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» принят послС признания историко-критичСского ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π° Π² качСствС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· основных инструмСнтов экзСгСтики – Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² энцикликС Β«Divino afflante SpirituΒ» (1943) β€“ ΠΈ практиковался ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, принСс свои ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ для Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π° стало Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ всСстороннСС обсуТдСниС ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ осмыслСниС длящСйся ΠΏΠΎ Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ.

Π’Π΅ΠΌ самым, ΠΈ здСсь II Ватиканский Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€, слСдуя своим Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ намСрСниям Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, «догматичСских», истин, Π½ΠΎ, скорСС, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ основаниС для Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… истин, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° этом основании Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΠΈ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, сумСл Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΡ‹ для Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ развития. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΈ богословию, Ρ‚. Π΅. богословскому исслСдованию, освобоТдСнному ΠΎΡ‚ ΡƒΠ·ΠΊΠΈΡ… установок школьной Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ мСсто. Β«Π‘Π΅Π· прСувСличСния ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ благодаря Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Ρƒ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ сознаниС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ классичСскиС β€œΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹β€ [Π² Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ] β€“ францисканцСв, Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π², ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ сСгодня своС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈ споры ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ этого стало ясно Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ католичСскоС богословиС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ β€œΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹β€ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ противорСчия ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΈΠΌΠΈ вопросы ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π»Π΅Π³ΠΈΡ‚ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ католичСского богословия»[77]. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ богословским воззрСниям, ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ свою силу ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния истории Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ {36} Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ своС Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ влияниС ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ Π½Π° богословских основаниях, заняло Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ нСобходимости Π² Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ (Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π² Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Β«Π² силу слуТСбных обязанностСй») Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ свой слух Π’ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠΌΡƒ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ‚ всякая Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Господу Π‘ΠΎΠ³ΡƒΒ»[78]. Динамичная история возникновСния догматичСского постановлСния Β«Dei verbumΒ» ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ отраТаСтся Π² тСкстС. Он нСсСт Π½Π° сСбС Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… компромиссов; Π½ΠΎ «прСдставляСт собой синтСз ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ значСния: тСкст соСдиняСт Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ с ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ критичСской Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π² сСгодняшний дСнь. Он Π½Π΅ отказываСтся ΠΎΡ‚ ВридСнтского ΠΈΠ»ΠΈ I Ватиканского Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΡƒΠΌΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· постоянно обновляСмоС усилиС усвоСния»[79].

РазъяснСнию ΠΈ соборному Π²Π΅Ρ€ΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ излоТСнию христианского понимания ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ противостоял Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ «вопрос источников». ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ схСмы постановлСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» разослан ΠΎΡ‚Ρ†Π°ΠΌ II Ватиканского Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π° Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 1962, Π΅Ρ‰Π΅ рассматриваСт Π‘Π². ПисаниС ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π° источника – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π°Ρ€Π°Π²Π½Π΅ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈ этом Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ приписываСтся Π΄Π°ΠΆΠ΅ больший объСм содСрТания, Ρ‡Π΅ΠΌ самому Π‘Π². Писанию. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этому Π΅Ρ‰Π΅ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€ Π² Π’Ρ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π΅ зафиксировал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ – Ρ‚ΠΎΡ‚ СдинствСнный источник, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Писании ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ привнСсСн Π² настоящСС. Но впослСдствии – Π² стрСмлСнии Π·Π°ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ – Π² Писании ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ стали Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ основаниС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… истин. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ большС Π½Π΅ шла ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ источникС, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ – ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ…, ΠΈ это Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ конфСссиями, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ слСдствия.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ находятся Π‘Π². ПисаниС ΠΈ БоТСствСнноС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅[80]. Π₯ΠΎΠ΄ обсуТдСния этой Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ Π½Π° II Ватиканском Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ богословского проникновСния ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² эту ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ пСрвая рСдакция постановлСния Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°, прСдставлСнная богословской ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ комиссиСй Π² качСствС схСмы ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ Β«De fontibus revelationeΒ» («Об источникС откровСния»), Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π° (голосованиС 20 ноября 1962), Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π½Π°Π΄ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, которая Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Β«De divina revelationeΒ» («О БоТСствСнном ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈΒ») ΠΈ рассматривала само ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ источник богословского знания Π² Писании ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

{37} ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΎΠ΅ 18.11.1965 догматичСскоС постановлСниС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ строСниС:

Π“Π». I: ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 2–6) β€“ Β«De revelationeΒ»;

Π“Π». II: ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° БоТСствСнного откровСния (ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 7–10) β€“ Β«De transmissioneΒ»;

Π“Π». III: Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ БвящСнного Писания ΠΈ Π΅Π³ΠΎ истолкованиС (ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 11–13) β€“ Β«De sacrae scripturae divina inspiratione et de ejus interpretationeΒ»;

Π“Π». IV: Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ (ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 14–16) β€“ Β«De Vetere TestamentoΒ»;

Π“Π». V: Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ (ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 17–20) β€“ Β«De Novo TestamentoΒ»;

Π“Π». VI: БвящСнноС ПисаниС Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ (ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ 21–26) β€“ Β«De Sacra Scriptura in vita ecclesiaeΒ».


Π“Π»Π°Π²Π° I, ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ 2.


Β«Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π² Π•Π³ΠΎ благости ΠΈ прСмудрости ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ БСбя ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρƒ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ (ср. Π•Ρ„ 1, 9), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ люди Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π₯риста, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π²ΠΎ Бвятом Π”ΡƒΡ…Π΅ доступ ΠΊ ΠžΡ‚Ρ†Ρƒ ΠΈ становятся причастниками БоТСствСнного СстСства (ср. Π•Ρ„ 2, 18; 2 ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ 1, 4). Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, благодаря этому ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π‘ΠΎΠ³ (ср. Кол 1, 15; 1 Π’ΠΈΠΌ 1, 17) ΠΏΠΎ изобилию Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ любви обращаСтся ΠΊ людям, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌ (ср. Π˜ΡΡ… 33, 11; Ин 15, 14–15) ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ с Π½ΠΈΠΌΠΈ (ср. Π’Π°Ρ€ 3, 38), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π‘ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² это ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ дСйствиями ΠΈ словами, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою связанными, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, исполнСнныС Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π² истории спасСния, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ всё, Ρ‡Ρ‚ΠΎ знамСнуСтся словами, Π° слова ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρƒ, Π² Π½ΠΈΡ… ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‰ΡƒΡŽΡΡ. Но явлСнная Π² этом ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ глубокая истина ΠΈ ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π΅, ΠΈ ΠΎ спасСнии Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° сияСт Π½Π°ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· это ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π₯ристС, ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠŸΠΎΡΡ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ, ΠΈ ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Π° всСго ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΒ»[81].


Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ 2 состоит ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ясно ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Π°ΠΌΠΎΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ Π•Π³ΠΎ БобствСнного Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ оцСниваСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ «благости ΠΈ мудрости». Π’Π΅ΠΌ самым Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π‘Π°ΠΌΠΎΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Π° Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ. ИзъявлСниС Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ Π•Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ адрСсат, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сумССт это ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Π° ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΎ ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ. И этот Π‘ΠΎΠ³ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сСбя Π² свящСнной истории ΠΈ истории ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ Π₯ристС, ΠΊΠ°ΠΊ Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Π° – Π² Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ сСбя ΠžΡ‚Π΅Ρ†, Π‘Ρ‹Π½ ΠΈ Бвятой Π”ΡƒΡ….

{38} Из Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ прСдлоТСния явствуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° II Ватиканском Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π΅ Π² ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ отличаСтся ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ I Ватиканским Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ. ДиалогичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, Π² свСтС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ рассматриваСтся здСсь ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ особой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ выраТСния – Π² контСкстС Π΄Π°Ρ€Π°. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ рассматриваСтся Π½Π΅ просто ΠΊΠ°ΠΊ пассивно Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ истину откровСния, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄Ρ€ΡƒΠ³, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ принятый Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΒ»[82]. Π’ΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ Π² слово Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ это самовыявлСниС Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π΄Π°Ρ€ общСния с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ.