Π ΡΡΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ. ΠΠ΅ΠΎΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅Π·Ρ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ; ΠΎΠ½Π° Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ. ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠ»ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΎΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, Π° Π²Π΅Π΄Ρ Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌ.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π». Π£ΠΆΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΡ Β«Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°. [β¦] Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ [β¦]. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π² Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΡΡ Π²ΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΠ»ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ βΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ {168} ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΒ»[474]. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ [Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²] ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
bb) ΠΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Β«Nouvelle TheologieΒ»
ΠΠΌΡ Β«Nouvelle TheologieΒ», Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² 1942 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Β«LβOsseravatore RomanoΒ», ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ. ΠΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ, ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π±Ρ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΜΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Β«H. de Lubac, E. Delhaze, H. Bouillard ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ H. Rondet, Y. de Montcheuil, J. Danielou. Π ΡΡΡ βΠ³ΡΡΠΏΠΏΡβ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅: G. Fessard, H. Urs von Balthasar, Y. Congar, M.-D. Chenu, P. Teilliard de Chardin ΠΈ Π΄Ρ. ΠΡΠ°ΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ R. Carrigou-Lagrange, M. Labourdette, M.-J. Nicolas, E. Sauras, M. Cordovini ΠΈ Π΄Ρ.Β»[475] ΠΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ², Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠ΅Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π²ΡΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Ρ II ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΠΈΡΠ»Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ°Ρ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 40-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ°ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ 1946 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ³ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΠΈΡ XII Β«Humani generis. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΒ»[476]. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ[477].
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅ΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ {169} ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΡ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ Β«Humani generisΒ». ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΡ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΎΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Ρ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ», ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° II ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ-ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π° Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± Β«ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΒ». ΠΡΠΎΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡΠ΅ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ²Ρ Π² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡΡΡ. ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ Π·Π° ΡΠΊΠΎΠ±ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ ; Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅ΠΉ Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠΌ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ. ΠΡΠΎΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° β ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΠ³Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΠΊ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Π° Β«Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Β» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ³Π΅, ΡΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ (Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ) Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΠΎ ΠΏΠ½Π΅Π²ΠΌΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ β ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΠ²Π° ΠΠΎΠ½Π³Π°ΡΠ° (Yves Congar)[478] β Ρ ΠΠ°Π½ΡΠ° Π£ΡΡΠ° ΡΠΎΠ½ ΠΠ°Π»ΡΡΠ°Π·Π°ΡΠ° (Hans Urs von Balthasar), ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ.
Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ[479]. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Wort, Schrift, TraditionΒ»[480] (Β«Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΒ») ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΡΡ Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Β«Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡ ΠΡΡΠ° Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΡΠ΅Ρ (ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅) ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΡΠ½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡ Π‘ΡΠ½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅, Π²Π½Π΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡΒ»[481]. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½ ΠΠ°Π»ΡΡΠ°Π·Π°Ρ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ {170} ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ β ΠΎΡ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Π°; ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ½ ΠΠ°Π»ΡΡΠ°Π·Π°ΡΠ° ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° Π’ΡΠΎΠΈΡΠ΅, Π§ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅Β» ΡΡΠΈΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π²ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΊΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ»[482], ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ². ΠΎΡΡΠΎΠ²: Β«ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°Β»[483].
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π±ΡΠΎΡΠΈΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ½ ΠΠ°Π»ΡΡΠ°Π·Π°Ρ: Β«ΠΠΈΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Π’Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΈΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±Π»ΡΠ΄Π΅Ρ [β¦], ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π² Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΒ»[484]. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π° β Π²Π΅Π΄Ρ Β«ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΡΡ Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΄ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ [Π‘Π²ΡΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ²], ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ±ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΡΡ Π° β ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β»[485], β ΠΎΠ½Π° (Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ) Π΅ΡΡΡ Β«Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΠ° ΠΡΡ Π°Β». Π ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. β ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ Β«Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ norma normans non normata[486].
cc) ΠΠ°ΡΠ» Π Π°Π½Π΅Ρ, Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² [Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ]
Π ΡΠΈΡΠ»Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ² XX ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ°ΡΠ» Π Π°Π½Π΅Ρ SJ (1904β1984). Π£ΠΆΠ΅ Π² 1958 Π³. ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ[487]. ΠΠ°ΡΠ» Π Π°Π½Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ Π°Π³ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΎΠ², {171} Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π‘Π². ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ.