ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ
1 Π‘ΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 5, ΠΏΡΠΈΠΌ. 46, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π°Π΄Π²Π΅Π½ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°.
2 Ellen G. White, MS 21, 1895; Sydney Cave, The Doctrine of the Work of Christ (Nashville, TN: Cokesbury Press, 1937), p. 305
3 H. Wheeler Robinson, Redemption and Revelation in the Actuality of History (London: Nisbet and Co., 1942), pp. 246β247.
ΠΠΎΡ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠ° Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ
001 Π‘ΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½Π΅ β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π€. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π° (1539-1604 Π³Π³.), ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ Π° Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅ 1660 Π³. Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. (ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.)
1 Π. Π£Π°ΠΉΡ. ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Ρ. 637.
2 Philip Yancey, Where is God When It Hurts? (Grand Rapids, Ml: Zondervan Pub. House, 1977/), p. 63.
3 Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΠ΅Π·. 28 Π³Π». ΠΈ ΠΡ. 14 Π³Π». Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³Π°Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΊ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Β«ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ». ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ Π’ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π±ΡΠ»ΡΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ΅Ρ Π°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡ. Π§ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Alden Thompson, Whos Afraid of the Old Testament God? (Grand Rapids, MI: Zondervan Pub. House, 1989), p. 56-58.
4 Π‘ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΎΡΠΈΡΡΠ° ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ George Barker Stevens, The Christian Doctrine of Salvation (New York: Charles Scribners Sons, 1905), pp. 157-173^ ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π. D. McDonald, The Atonement of the Death of Christ (Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1985), pp. 203-207. Π ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ John Miley, Π² Π΅Π³ΠΎ Systematic Theology Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Ρ . (New York: Eaton and Mains, 1892, 1894), 11:155-202.
5 Loraine Borttner, Studies in Theology, 5th ed. (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Pub. Co., 1960), pp. 286, 287; ΡΡ. Anselm Cur Deus Homo 1. xii.
6 E. Π£Π°ΠΉΡ, ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Ρ. 761.
7 Anselm, Cur Deus Homo 1. viii.
8 ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ±Π΅Π»ΡΡΠ° Π½Π° Π ΠΈΠΌ. 3:19-26, ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ John R. W. Stott, The Cross of Christ (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1986), p. 217,
9 Stevens, Christian Doctrine of Salvation, pp. 157-159.
10 Robinson, Redemption and Revelation, p. 267.
11 Vincent Taylor, The Atonement in New Testament Teaching, Id ed. (London: Epworth Press, 1945), p. 63.
12 Karl Heim, Jesus the Worlds Perfecter, trans. D. Π. Van Daalen (Philadelphia: Muhlenberg Press, 1961), p. 101.
13 JΠΎrgen Moltmann, The Crucified God, 2d ed., trans. R. A. Wilson and John Bowden (New York: Harper & Row, 1973), p. 175.
14 P. Π’. Forsyth, The Cruciality of the Cross (Wake Forest, NC: Chanticleer Pub. Assn., 1977), p. 102.
15 Π. Π£Π°ΠΉΡ, ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ, Ρ. 68, 69.
16 A. Graham Maxwell, Can God Be Trusted? (Nashville, TN: Southern Pub. Assn., 1977), p. 41.
17 H. E. Guillebaud, Some Moral Difficulties of the Bible (London; Inter-Varsity Fellowship, 1941), p. 18.
18 Friz Guy, Β«The Universality of Gods LoveΒ», in The Grace of God. the Will of Man: A Case for Arminianism, ed. dark H. Pinnock (Grand Rapids, MI: Zondervan Pub. House, 1989), pp. 33-35.
19 Alister McGrath, The Mystery of the Cross (Grand Rapids, MI: Zondervan Pub. House, 1988), p. 123.
20 Ralph P. Martin, Reconciliation: A Study of Pauls Theology, rev. ed. (Grand Rapids, MI: Zondervan Pub. House, 1989), p. 57.
21 E. Π£Π°ΠΉΡ, ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ, Ρ. 41-43. Π‘Ρ. E. Π£Π°ΠΉΡ, ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Ρ. 759.
22 Albert Π‘. Knudson, The Doctrine of Redemption (New York: Abingdon-Cokesbury Press, 1933), p. 365; Leon Morris, The Cross of Jesus (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Pub. Co., 1988), p. 9.
23 P. Π’. Forsyth, The Justification of God (London: Latimer House, 1948), pp. 98, 122.
24 Π‘. S. Lewis, The Four Loves (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1960), p. 163.
25 ΠΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ³Π° ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π² ΠΊΠ½.: Emu Brunner, The Christian Doctrine of God, trans. Olive Wyon (Philadelphia: Westminster Press, 1949), pp. 157-174; G. R. Lewis, Β«God, Attributes ofΒ» m. Evangelical Dictionary of Theoligy, ed. Walter A. Elwell, p. 455.
26 Forsyth, Cruciality of the Cross, pp. 70, 71, 23; P. Π’. Forsyth, Positive Preaching and the Modern Mine (New York: George H. Doran Co., n. d.), p. 354.
ΠΠΎΠΆΡΡ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠ° ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ
1 Leon Morris, The Atonement (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1983), pp. 136, 137.
2 F. W. Dillistone, The Christian Understanding of Atonement (Philadelphia: Westminster Press, 1968), p. 399.
3 Jean-Paul Sartre, No Exit and Three Other Plays (New York: Vintage Books, 1955), p. 47.
4 Π‘ΠΌ. ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ George R. Knight, Philosophy and Education: An Introduction in Christian Perspective, 2d ed. (Berrien Springs, MI: Andrews University Press, 1989), pp. 76-8.9, 92-102, 126, 127.
5 Π. Π£Π°ΠΉΡ, ΠΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ. 29.
6 John R. W. Stott, Basic Christianity, 2d ed. (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1971), 75.
7 Emil Brunner, The Mediator, trans. Olive Wyon (New York: The Macmillan Co., 1934), pp. 479, 480.
8 Sanies Denney, The Christian Doctrine of Reconciliation (London: James Clarke and Co., 1959), p. 144.
9 Π‘. S. Lewis, The Problem of Pain (New York: Macmillan Pub. Co., 1962), p. 40.
10 Morris, The Atonement, p. 153.
11 J. I. Packer, Knowing God (London: Hodder and Stroughton, 1973), pp. 134-136.
12 G. Π‘. Berkouwer, Sin (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Pub. Co., 1971), p. 359.
13 Robert H. Mounce, The Book of Revelation, New International Commentary on the New Testament (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Pub. Co., 1977), pp. 347-349.
14 Gustav Stahlin, Β«The Wrath of Man and the Wrath God in the NTΒ» ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Theological Dictionary of the NT, ed. G. Kittel and G. Friedrich, V:423,441.
15 Robinson, Redemption and Revelation, p. 268.
16 W. L. Walker, What About the New Theology? 2d ed. (Edinburgh T. & T. dark, 1907), pp. 148, 149. Π‘Ρ. W. L. Walker, The Gospel of Reconciliation orAt-one-ment (Edinburgh: T. & T. dark, 1909), pp. 169, 170.
17 Richard Rice, The Reign of God (Berrien Springs, MI: Andrews University Press, 1985), pp. 62, 176.
18 Alan Richardson, An Introduction to the Theology of the New Testament (New York: Harper and Row, 1958), p. 77.
19 H. D. McDonald, The Atonement of the Death of Christ, p. 84.
20 R. W. Dale, The Atonement, 14th ed. (London: Congregational Union of England and Wales, 1892), pp. 338, 339.
21 Robinson, Redemption and Revelation, pp. 269, 270.
22 Π‘ΠΌ. Raoul Dederen, Β«Atoning Aspects in ChristΒ«s DeathΒ» ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ The Sanctuary and the Atonement, ed. Arnold V. Wallenkampf and Richard Lesher (Washington, DC: [Biblical Research Committee of the General Conference of Seventh-day Adventists], 1981), p. 318; James Denney, The Christian Doctrine of Reconciliation, p. 146.
23 Π‘. Π. Dodd, The Epistle to the Romans (London: Collins, Fontana Books, 1959), pp. 50, 49, 55. Π‘Ρ. William E. Wilson, The Problem of the Cross (London: James Clarke and Co., [c. 1929]), pp. 223,224; Maxwell, Can God Be Trusted?, pp. 82-84.
24 EmilBrunner, The Mediator, pp. 519, 518.
25 Leon Morris, The Cross of Jesus, p. 4. Π‘Ρ. Π. Π£Π°ΠΉΡ, ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Ρ. 37.
26 Π. D. McDonald, The Atonement of the Death of Christ, p. 46.
Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ
1 Derek Kidner, Genesis, lyndale Old Testament Commentaries (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1967), p. 72. Π‘Ρ. Π. Π‘. Leupold, Exposition of Genesis, 2 vols. (Grand Rapids, MI: Barker Book House, 1942), I: 179.
2 E. Π£Π°ΠΉΡ, ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ, Ρ. 71, 68.
3 Vincent Taylor, Jesus and His Sacrifice (London: Macmillan and Co., 1943), p. 49. Π‘Ρ. Gordon J. Wenham, Numbers, Tyndale Old Testament Commentaries (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1981), p. 202.
4 Robinson, Redemption and Revelation, p. 249.
5 Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠ΅Π². 16:21, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° < ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ. ΠΠ΅ΠΎΠ½ ΠΠΎΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠΌΡΡΠ» Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡΒ» (The Atonement, pp. 47, 71).
6 Gordon J. Wenham, The Book of Leviticus, New International Commentary on the Old Testament (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Pub. Co., 1979), pp. 57, 58. ΠΠ»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Angel M; Rodriguez, Substitution in the Hebrew Cultus (Berrien Springs, MI: Andrews University Press, 1979).
7 John R. W Stott, The Cross of Christ, p. 138.
8 Forsyth, Cruciality of the Cross, p. 89.
9 ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π² ΠΠ΅Π². 17:11 ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π²ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΡΒ», Β«Π²ΡΠΊΡΠΏΠΈΡΡΒ», Β«ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡΒ» (Leviticus, Ρ. 59). Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Edward Heppenstall (Our High Priest [Washington, DC: Review and Herald Pub. Assn., 1972], p. 25-32), Π³Π΄Π΅ ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.
10 J. S. Whale, Victor and Victim: The Christian Doctrine of Redemption (Cambridge, Eng.: Cambridge University Press. 1960), p.42.
11 ΠΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π·Π° ΠΠΎΠ»ΡΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΈΠ· Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.