Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ российского ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΡ‚Π²Π°. БСсСды ΠΎ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ исламС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 79

Автор Равиль Π‘ΡƒΡ…Π°Ρ€Π°Π΅Π²

Β«Π² двухэтаТноС Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π» массивный ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Π», ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ, Π° ΠΊ ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΉ сторонС здания ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π»Π° характСрная для Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ башня с Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ основаниСм. Под ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ этаТа ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ‹ΠΌΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΎΠ±ΠΎΠ³Ρ€Π΅Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅[283]Β».

ПослСдняя Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ° вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π°Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ булгарская Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° создала здания с Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Ρ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π·Π½Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΈ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½-сараи ΠΈ слуТСбныС здания. Как Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π‘ΡƒΠ²Π°Ρ€ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ с Биляром Π½ΠΈ Π² смыслС городского зодчСства, Π½ΠΈ Π² политичСском смыслС, хотя ΠΈ пытался, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свой Β«ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ сувСрСнитСт». Ал-ΠœΡƒΠΊΠ°Π΄Π΄Π΅ΡΠΈ (946/47-1000) ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ Π‘ΡƒΠ²Π°Ρ€Π΅ (Π‘ΠΈΠ²Π°Ρ€Π΅) ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ наличСствовали ΠΈ постяонныС Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡŽΡ€Ρ‚Ρ‹:

Β«Π•Π³ΠΎ строСния Π²ΠΎΠΉΠ»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ поля многочислСнны ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ богатства ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹[284]Β».

Π’ этом смыслС Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ арабского Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π°, Π°Π»-Π˜Π΄Ρ€ΠΈΡΠΈ (1100–1165), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ свСдСниями Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚:

Β«Π‘ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€ – имя Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, насСлСнного христианами ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ; послСдниС ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΡŒ. Π‘Π»ΠΈΠ· этого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° дСрСвянныС строСния, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ пСрСходят Π½Π° Π·ΠΈΠΌΡƒ, Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π² ΡˆΠ°Ρ‚Ρ€Π°Ρ…[285]Β».

Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π»-Π˜Π΄Ρ€ΠΈΡΠΈ, нСсмотря Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² описании Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ состояния Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Π° Π² Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ, интСрСсно ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ христиан, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² булгарских Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ всСх поволТских Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯азарской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ. Ал-Π“Π°Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈ, описывая Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Баксин, Π²ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π½Π° мСстС старинной хазарской столицы Π˜Ρ‚ΠΈΠ»Ρ, рассказываСт ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ этого ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° Π½Π° Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ Π’ΠΎΠ»Π³Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ мСльком Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ Π‘ΡƒΠ²Π°Ρ€Π° ΠΈ Биляра сущСствовали ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ различия:

«А Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ (БаксинС) ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… народностСй ΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΡ†Ρ‹, ΠΈ Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠœΠ°Π³Ρ€ΠΈΠ±Π° – тысячи, Π½Π΅ ΡΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… числа. И Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌ соборныС ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ пятничноС ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ…Π°Π·Π°Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ нСсколько ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½. А Π² сСрСдинС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ эмир ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π‘ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€Π°, Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ большая соборная ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΡŒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ пятничноС ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π±ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€Ρ†Ρ‹. И Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ соборная ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΡŒ, другая, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ молится Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ. ΠΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Β«ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π‘ΡƒΠ²Π°Ρ€Π°Β», ΠΎΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ многочислСнна. А ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Баксином ΠΈ Π‘ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ этой Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ (Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠ»Ρ‹Ρ‚ΡŒ) сорок Π΄Π½Π΅ΠΉ[286]Β».

Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ опрСдСлСнная ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ княТСства Π‘ΡƒΠ²Π°Ρ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎ собствСнныС сСрСбряныС ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹, исчСзла ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ X Π²Π΅ΠΊΠ° Π² процСссС всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ тСсного ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎ-Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ объСдинСния государства ΠΈ Π΅Π³ΠΎ СстСствСнной экономичСской экспансии Π½Π° юг ΠΈ Π½Π° сСвСр. На ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Баксином, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Ссли ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ свСдСниям Π°Π»-Π“Π°Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈ, Π±ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€Ρ‹ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π΅Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ «внСшним» Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΎΠΌ Π½Π° Π’ΠΎΠ»Π³Π΅, находился Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Буртас, архСологичСскиС остатки ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ сСйчас ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ Π‘ΡƒΡ€Π° Π½Π° сСвСрной ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‰Π΅ ПСнзСнской области.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, столица ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ буртасов, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡŽ, ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ-энкциклопСдист Π™Π°ΠΊΡƒΡ‚ Π°Π»-Π₯Π°ΠΌΠ°Π²ΠΈ сообщаСт ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊ:

«Буртас – имя Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ области, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ называСтся Π‘ΡƒΠ²Π°Ρ€, язык ΠΈΡ… Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ языка Ρ…Π°Π·Π°Ρ€ ΠΈ Π±ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€[287]Β».

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ извСстными Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ВолТской Π‘ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ – Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ОшСль, с ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡŽ, располоТСнный Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π’ΠΎΠ»Π³ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ сСла Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π’Π΅Ρ‚ΡŽΡˆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Ватарстана, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ княТСскиС укрСплСния Кашан Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ ΠšΠ°ΠΌΡ‹ ΠΈ Π”ΠΆΡƒΠΊΠ΅Ρ‚Π°Ρƒ Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ Π΅Π΅ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Ρƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Чистополя. Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… бСсСдах, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ X – Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XI Π²Π΅ΠΊΠ° ΡƒΠΆΠ΅ сущСствовала ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ Казань, хотя, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

БСсспорно Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ – Π²ΠΎ всС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° сущСствования ВолТской Π‘ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ слияния Π’ΠΎΠ»Π³ΠΈ ΠΈ ΠšΠ°ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» с нСзапамятных Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ античности ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π’Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΉ Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ стали Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ русскиС лСтописи, «Бряхимов», β€“ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ царя Π˜Π±Ρ€Π°Π³ΠΈΠΌΠ°, β€“ Β«Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ этого государства», ΠΏΠΎ словам Π°Π»-Π‘Π°Π»Ρ…ΠΈ.

ИмСнно сюда свСрху ΠΏΠΎ Π’ΠΎΠ»Π³Π΅ ΠΈ КамС ΠΈ снизу ΠΏΠΎ Π’ΠΎΠ»Π³Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ с Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ самими Π±ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ большСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² страны исламского ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ христианской Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. Одним ΠΈΠ· самых Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… для ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ стали, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ† Π°Π»-Π“Π°Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈ рассказываСт:

«И привозят люди ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΈΠ· стран ислама, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Π² Π—Π΅Π½Π΄ΠΆΠ°Π½Π΅, ΠΈ АбхарС, ΠΈ Π’Π΅Π±Ρ€ΠΈΠ·Π΅, ΠΈ Π˜ΡΡ„Π°Ρ…Π°Π½Π΅, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ придСлывая Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· огня. И Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΡΡŽΡ‚ эти ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‡ Π½Π° Π½ΠΈΡ‚ΠΊΡƒ ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ³Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ дСрСвянным, Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ звон… А эти ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ привозят ΠΈΠ· стран ислама Π² Π‘ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€, проносят Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒ[288]Β».

Помимо ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅ΠΉ, Булгария, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π²Π΅Π»Π° ΠΎΠΏΡ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС, Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ…Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ. ИмСнно булгарский Ρ…Π»Π΅Π± нСсколько Ρ€Π°Π· спасал славянских сосСдСй ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ добрососСдскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ сразу, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ историчСскиС источники, совсСм Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ½Π΅ самих Π±ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€.

На сСвСрС ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠΎΡ‚ ВолТской Π‘ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠΈ росло ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΠΎ дрСвнСрусскоС государство, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎ-экономичСскоС столкновСниС с Π½ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ историчСски Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ. Как Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²Π΅ΠΊΠ° сосущСствования Π΄Π²ΡƒΡ… государств ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌΒ» этих ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Π°, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΈ благодаря Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² эту эпоху Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… Π’ΠΎΠ»Π³ΠΈ ΠΈ ΠšΠ°ΠΌΡ‹ укрСплялся ислам, Π° Π½Π° зСмлях киСвской ΠΈ сСвСрной Руси посСвались Π·Π΅Ρ€Π½Π° христианства.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ лСтописная история связываСт Π΄Π²Π° этих процСсса с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°, хотя ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ столкновСниС булгарского ΠΈ дрСвнСрусского государства ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ принятия Π ΡƒΡΡŒΡŽ византийского православия.

Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ислам ΠΈ дрСвнСрусскоС христианство: ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ встрСчи

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π² Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ эпоху, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Π’ΠΎΠ»Π³Π΅ ΠΈ КамС ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° основС ислама булгарская Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π² КиСвской Руси происходили события Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½Ρ‹Π΅. Π’ язычСскиС дрСвнСрусскиС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ православноС византийскоС христианство. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сосущСствованиС Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ Π² Ρ‚Ρƒ давнюю, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ эпоху Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ, Ссли Π½Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ сосСдством, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ дольшС, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ столСтиС.

ЕдинствСнноС Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅, Ссли Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Бвятослава, столкновСниС сСвСрных ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ с КиСвской Π ΡƒΡΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ крСщСния Руси, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сын Бвятослава, киСвский князь Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» вмСстС со своим новгородским посадником Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π½Π΅ΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ русскими лСтописями ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ классичСских историков ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π½Π° волТских Π±ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€. Вочная Π΄Π°Ρ‚Π° этого ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° остаСтся, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ лСтописи говорят ΠΎΠ± этом ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. Π‘. М. БоловьСв Π² своСй Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ России с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Β» Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Π½Π° Π’ΠΎΠ»Π³Ρƒ 987 Π³ΠΎΠ΄, Π° Н. М. ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ·ΠΈΠ½, ΠΏΠΎ свСдСниям Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ лСтописи, β€“ 985 Π³ΠΎΠ΄:

«На Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… Π’ΠΎΠ»Π³ΠΈ ΠΈ ΠšΠ°ΠΌΡ‹ ΠΈΠ·Π΄Ρ€Π΅Π²Π»Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Ρ‹, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° с Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² Π”ΠΎΠ½Π° Π² VII Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π² ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π₯Π°Π½Ρƒ ΠšΠΎΠ·Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ. Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ сдСлались Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ граТданским ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ; ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ сообщСниС, посрСдством судоходных Ρ€Π΅ΠΊ, с Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΌ России, Π° Ρ‡Ρ€Π΅Π· ΠΌΠΎΡ€Π΅ КаспийскоС с ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΅ΡŽ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Азиатскими странами. Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€, ТСлая Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ Камскою Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠ΅ΡŽ, отправился Π½Π° судах Π²Π½ΠΈΠ· ΠΏΠΎ Π’ΠΎΠ»Π³Π΅ вмСстС с Новогородцами ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π½Π΅ΡŽ; Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠΌ шли ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π’ΠΎΡ€ΠΊΠΈ, союзники ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ Россиян. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· упоминаСтся ΠΎ сСм Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ с Π’ΡƒΡ€ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ: ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π» Π² стСпях Π½Π° юго-восточных Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°Ρ… России, Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠΊΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠžΡ€Π΄Ρ‹ ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π΅ΠΆΡΠΊΠΈΠ΅. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Князь ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΎΠ²; Π½ΠΎ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΉ Добрыня, ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡŽ ЛСтописца, осмотрСв ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ видя ΠΈΡ… Π² сапогах, сказал Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Ρƒ: «Они Π½Π΅ захотят Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ нашими Π΄Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ: ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π»Π°ΠΏΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β». Добрыня мыслил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ ΠΈ срСдств ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ. Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€, ΡƒΠ²Π°ΠΆΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» ΠΌΠΈΡ€ с Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ торТСствСнно ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π»ΡŽΠ±Π½ΠΎ с Россиянами, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ² клятву сими простыми словами: Β«Π Π°Π·Π²Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ свой, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° камСнь станСт ΠΏΠ»Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Π° Ρ…ΠΌΠ΅Π»ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Π΅Β». β€“ Π•ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ с данию, Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, с Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΈ с Π΄Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Князь возвратился Π² столицу».