Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Япония, японцы ΠΈ японовСды». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 19

Автор Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Π›Π°Ρ‚Ρ‹ΡˆΠ΅Π²

Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ я стал Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с ноября 1952 Π³ΠΎΠ΄Π°, занимался Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ рСдакторской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ (Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅ лишь сСрийноС пСриодичСскоС ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ - "Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ записки Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π° востоковСдСния"), сколько ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚, Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΊ сдачС Π² Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ АкадСмии Π½Π°ΡƒΠΊ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΈΡ… ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π² институтС вскорС послС Π΅Π³ΠΎ создания ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ рукописи, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊ сдачС Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ слишком сырыми, Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ эти рукописи ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ совСт института ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π» ΠΈΡ… Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ просмотру ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ "ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅" Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ сырыС рукописи ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π² большом количСствС Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ вскорС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π² институт с Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ критичСскими, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ совсСм Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π° ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ это ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ… Π΄ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ уровня с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния стилистики, логичСского излоТСния ΠΈ внСшнСго оформлСния, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚, списки использованной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ Ρ‚.Π΄. Π’ΠΈΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² нСаккуратности, спСшкС ΠΈ бСзотвСтствСнности Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сроки Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ своих рукописСй ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ поэтому ΠΊ Π°Π²Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Π»ΡƒΠ±ΠΆΠ΅: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π² порочности систСмы ТСсткого ΠΏΠΎ срокам планирования творчСского процСсса (вСдь Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ-востоковСда - это Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ творчСский процСсс), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ нСпригодности Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сотрудников института, Π² ΠΈΡ… Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ нСспособности ΠΊ творчСской Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅. По настоящСму выявлСниСм людСй бСсталанных, Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ сотрудников ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΎΠ². Но Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ: Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» обострСния ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ со своими ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅Π² уровня пригодности Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… сфСрах Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ востоковСдСниС, Π½Π΅ сущСствовало. ЕдинствСнной ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° сотрудников института Π±Ρ‹Π» листаТ Π΅Π³ΠΎ рукописСй. Π­Ρ‚Π° сугубо количСствСнная, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ качСствСнная ΠΌΠ΅Ρ€Π° соотвСтствия Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° своСй долТности остаСтся, ΠΊ соТалСнию, ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь основным ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π² учрСТдСниях АкадСмии Π½Π°ΡƒΠΊ. А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° нСмалая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ сотрудников института Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π° лишь ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ довСсти Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ количСства страниц объСм своих рукописСй, Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΡΡΡŒ ΠΎ качСствС ΠΈΡ… содСрТания.

НС нСс Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, отвСтствСнности ΠΈ Π·Π° творчСскиС способности, Π° Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΊ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ рукописСй. ΠŸΡ€ΠΈ обсуТдСнии якобы Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… рукописСй Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ участников обсуТдСния ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎ имя сохранСния Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ°Π»Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ частными, ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ замСчаниями, Π½ΠΎ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ ΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² обсуТдаСмых Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π² отсутствии Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ² ΠΊ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ творчСству, Π² Ρ…Π°Π»Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρƒ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π² нСвСТСствС. НС Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ, разумССтся, ΠΈ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ института Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ своС врСмя Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚. Π’ΠΎΡ‚ поэтому-Ρ‚ΠΎ Π² институтС ΠΈ Π±Ρ‹Π» создан Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π», Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ вмСнялось Π² ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°Ρ… рукописи ΠΈ вСсти Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ всС нСприятныС объяснСния с Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ… случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅Ρ€ΡΡˆΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°Ρ…ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ.

Π—Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ солидный ΠΏΠΎ своСй ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π² отставкС, иранист ΠΏΠΎ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Борис Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ Π ΠΆΠ΅Π²ΠΈΠ½. Π—Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ свою ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ Π»Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ института, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΠ±Π°Π³Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ якобы Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ рукописи, ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ, Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»ΠΎ с сырыми опусами, Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ авторской Π΄ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π ΠΆΠ΅Π²ΠΈΠ½Π° - сотрудников ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°, Ρ‚ΠΎ всС ΠΎΠ½ΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ японовСда-лингвиста Н. А. Быромятникова, ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Н. М. Π“ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π±Π΅Ρ€Π³Π°, ираниста Н. И. ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅Π²Π΅Π΄Π° Π“. Π”. Вягай Π±Ρ‹Π»ΠΈ вСсьма ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, приятными ΠΈ интСрСсными людьми, ΡƒΠΌΠ΅Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Ρ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ достоинства ΠΈ нСдостатки ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» рукописСй ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ Π»Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ сумСли довСсти свои произвСдСния Π΄ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Иногда, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Ρ‹ с ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ послСдним ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΡΠΌΠΈΡ€ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹Π½ΡŽ ΠΈ Π·Π°Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ свои рукописи Π½Π° Π΄ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΡƒΠΌΠ°. Π‘Π»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ рукописи большС Π² наш ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» Π½Π΅ поступали: ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ совмСстно с Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΈΠ·ΡŠΡΡ‚ΠΈΡ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ± этих рукописях ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² института ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΡˆΠΊΠ°Ρ„Π°Ρ…. Но это ΡƒΠΆΠ΅ нас Π½Π΅ касалось - главная Ρ†Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° состояла Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ института ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ АкадСмии Π½Π°ΡƒΠΊ Ρ‚Π΅ рукописи, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° для ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ± Π² ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄ΠΈΡƒΠΌ АН Π‘Π‘Π‘Π  Π½Π° Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ института.

Моя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π΅ востоковСдСния АН Π‘Π‘Π‘Π  Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, с критичСского ознакомлСния с ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ для ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² института. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, моя ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ (Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ всСго 28 Π»Π΅Ρ‚) ΠΈ отсутствиС ΠΏΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° Π½Π΅ способствовали, СстСствСнно, вСсомости ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ адрСсу Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… солидных Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΊ пСнсионному возрасту. ΠŸΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ мСсяцы ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ прСбывания Π² институтС, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ статСй ΠΈ рукописных ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ ΠΈΠ· числа ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ„Π΅Π΅Π² востоковСдной Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΡ…Π΅ ΠΈ соглашались с ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ замСчаниями лишь Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Π½Π΅Ρ€Π²Ρ‹ Π² спорС с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΡŽΠ½Ρ†ΠΎΠΌ. Но Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Ρ‹ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… носом Π² Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ постыдныС для Π½ΠΈΡ… ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΈ постСпСнно ΠΎΠ½ΠΈ стали ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π² большСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ сначала. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π² ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ… с Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ я старался ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ споров, Π·Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… самолюбиС ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… особ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся людСй ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅, Ρ‚ΠΎ с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ вСсти бСсСды Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ТСсткиС, хотя ΠΈ с Π½ΠΈΠΌΠΈ я старался Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ.